VELADA CON MI DESTINO: POEMAS = VEILED WITH MY DESTINY: POEMS (ED . BILINGÜE CASTELLANO-INGLES)

Poetisa saudí nacida en 1967. Periodista, es redactora de asuntos culturales en el periódico saudí al-Riyad. Ha escrito varios estudios sobre la labor periodística desarrollada por la mujer en Arabia Saudí y las nuevas tendencias literaria que se vienen realizando desde hace años en su país, al tiempo que ha abordado la cuestión de los derechos humanos. Ha publicado varias antologías poéticas desde 1983. Ha participado en numerosos certámenes, congresos y encuentros literarios en el mundo árabe y fuera de él. Presentamos aquí una recopilación de poemas incluidos en tres divanes: Sombra hacia arriba, publicado en 1993; Una nueva pasión, de 2002; Campo de mariposas (inédito). Sus poemas suelen abordar aspectos vinculados con las relaciones sociales y el binomio hombre-mujer en su contexto saudí.