📱 eBook en inglés MOONLIGHT RESILIENCE COMPASS

The Moonlight Resilience Compass is a guide of light, hope, and strength for children with Long Covid, ME/CFS, and other chronic illnesses – in a world where much remains invisible. A compass does not show how fast one should move, but where one stands and which direction is possible. This is exactly what children with fluctuating strength and uncertain daily lives need.
Why the moon and why a compass? Because these illnesses do not follow a linear course; they unfold in cycles: exhaustion, withdrawal, hope, strength. The compass helps to recognize and name these phases. It builds bridges between strain and self efficacy, invisibility and visibility, and between children and adults. Cyclical intelligence means understanding these fluctuations not as a deficit but as a valuable resource. It makes individual states systemically compatible and opens new pathways for resilience and participation.
The Moonlight Resilience Compass translates inner states into symbols, transition rituals, and child friendly anchoring formulas that everyone can understand. In this way, new protective spaces emerge that legitimize withdrawal and enable guidance in the rhythm of the children. Scenarios, modules, and visual markers make fatigue, sensory overload, and cognitive fluctuations visible. The moon goddess accompanies these cycles as a semantic figure – not as a fantasy character, but as a resonance body for what cannot be spoken.
All modules are globally applicable and important for disaster and emergency management, as they structure cycles of strain, enable crisis communication, and strengthen self efficacy. Spatial examples, scenarios, and practice scripts present care in a new way, because we must succeed in meeting one of the greatest social, health, and educational challenges of our time.
The book also contains a comprehensive concept proposal for the creation of a Moon Village, which can provide orientation and safety both in everyday life and in times of crisis.