eBooks de Narrativa española hasta el siglo XVIII, página 3 de 39

Páginas de historia de Bartolomé Mitre, una figura central en la formación del Estado argentino, es una colección significativa que relata episodios cruciales de las luchas por la independencia y formacion nacional de Argentina. Mitre, lider politico y militar, erudito y escritor, utiliza su profundo conocimiento de la historia y su experiencia personal para brindar relatos detallados y analisis penetrantes de eventos y personajes historicos.La obra resalta por su enfoque en episodios menos conocidos o profundizados de la historia argentina, iluminando figuras heroicas y acontecimientos que han moldeado el caracter de la nacion. Mitre, con su narrativa fluida y atencion al detalle, logra que el pasado cobre vida, enfatizando la complejidad de los procesos historicos y la multidimensionalidad de los personajes involucrados.Uno de los aspectos mas destacados es el tratamiento de los episodios relacionados con la Revolucion, tales como Falucho y el sorteo de Matucana", "El crucero de La Argentina", "El general Las Heras" y "Los sargentos de Tambo Nuevo". Estas narraciones ofrecen una mirada al pasado belico de Argentina y resaltan los valores de valentia, sacrificio y lealtad.

El escritor sevillano Fernando de Herrera fue muy apreciado en su época por la perfección de su arte poética, cualidad que le hizo merecedor del sobrenombre de «el Divino».Entre sus obras sobresalen

Domingo del Monte fue un escritor y crítico literario cubano. Su obra Centón epistolario (1823-1857), recoge la correspondencia recibida a lo largo de su vida y ordenada por él mismo. Este material ofrece esenciales datos sobre la historia politica y literaria cubana de los años 1822-1843 y constituye una de las obras mas excepcionales, originales y utiles de la historia intelectual cubana. El Centon fue editado en siete tomos entre 1923 y 1957 por la Academia de la Historia de Cuba. Reune cerca de 2.000 cartas de personalidades de diversas partes del mundo. Fue publicado por Domingo Figarola-Caneda (publico los tres primeros tomos), con el nombre de Centon Epistolario de Domingo del Monte.Domingo del Monte fue parte del grupo de creadores de la Academia Literaria Cubana y director de la Revista Bimestre de la Isla de Cuba (1831-1843), en donde publico una pequeña parte de su amplia produccion literaria. Tambien fue editor de La Moda o Recreo semanal del bello sexo en el 1829 y El puntero literario, en el 1830, y miembro de la Sociedad Economica de Amigos del Pais, siendo Secretario de la Seccion de Literatura en el 1830.

La cocina de los chinos en Cuba. Recetario familiar contiene las más populares recetas de la cocina chino-cubana. Junto a estas, se incluyen historias de los principales restaurantes establecidos en La Habana, de sus propietarios y de los menus que en ellos se servian.Aqui el lector podra disfrutar de la experiencia de confeccionar exquisitos manjares hoy olvidados y conocer sus origenes y el modo en que fueron adaptados a los gustos de Cuba. Asimismo se relata la historia de la emigracion de los chinos hacia Cuba. Estos llegaron a la isla tras el Decreto de Colonizacion Blanca del 21 de octubre de 1817, redactado con el objetivo de reducir la proporcion de poblacion negra aceptando la emigracion de personas de raza blanca y asiatica. En consecuencia, en 1847, con el viaje del bergantin Oquendo desde Asia hasta el poblado de Regla, en la bahia habanera, tras una travesia de ciento treinta y un dias, se inicio en Cuba la trata de chinos. En el episodio perecieron trece personas, de las ciento noventa y nueve que zarparon.El proceso fue continuado al punto de que para finales del siglo habian en Cuba mas de ciento veinte mil chinos contratados en condiciones de verdadera esclavitud. Durante mucho tiempo los terminos basicos de los contratos no sufrieron modificacion, como los ocho años de servicio y el salario de un peso a la semana; dos libras de arroz y media de carne o pescado, en el dia; y dos cambios de ropa, una chaqueta y una frazada, al año.Sin embargo, pronto esta comunidad se constituyo en elemento clave de la cultura cubana, notoriamente visible en la vida habanera en el Barrio chino de La Habana y en multiples restaurantes y negocios.

La Constitución de Guáimaro fue el primer texto legal de la historia de la Cuba emancipada. Se trataba de fundar las bases de la nación cubana. Fue votada el 10 de abril de 1869 por los líderes de la independencia. Esta Constitucion, redactada por Ignacio Agramonte y Antonio Zambrana, conforma un codigo legal y un marco de actuacion juridico desde el que legitimar las posiciones cubanas. Se ocupa, ademas, de preparar un espacio de poder y legalidad que permita establecer tratados y separar el poder judicial del resto de los poderes.

No debe buscarse en esta compilación, que hemos titulado Vuelvan crepúsculos y flautas, más coherencia que aquella que les confiere la firma del autor. Es suficiente decir que, más allá de la diversidad de temas y de los años que separan unos de otros, en todos es indeleble la pluma de Jose Lezama Lima. Baudelaire sostenia que es imposible que un poeta no contenga en si un critico. Y esto es algo que por lo menos Lezama Lima confirma. Los textos ensayisticos y criticos de Lezama Lima participan de los vastos desenvolvimientos verbales de su obra poetica, de esas imagenes que adquieren un caracter casi absoluto. Pero leerlos desde la simplificacion de su imaginacion poetica es un modo de leerlos mal. En ellos Lezama Lima despliega ademas una riqueza interpretativa, una impresionante erudicion y una sutileza de analisis que los legitimizan plenamente como obras reflexivas.

La Constitución Mexicana de 1843, también conocida como la Constitución de la República Centralista, fue una carta magna que estableció el marco legal y político para el gobierno de México durante el periodo comprendido entre 1843 y 1844. Fue promulgada el 12 de junio de 1843 en la Ciudad de Mexico.Esta constitucion establecio un sistema centralista de gobierno, donde el poder se concentraba en el gobierno central. Establecio la division de poderes en tres ramas: el Poder Ejecutivo, liderado por un presidente; el Poder Legislativo, ejercido por un Congreso; y el Poder Judicial, con una Corte Suprema como maxima autoridad.La Constitucion de 1843 buscaba fortalecer la autoridad central del gobierno y limitar la autonomia de los estados. Tambien establecio derechos y garantias individuales, como la libertad de expresion, de prensa, de culto y de reunion. Sin embargo, la constitucion limitaba la participacion politica al establecer requisitos de propiedad y educacion para ejercer el derecho al voto.A pesar de sus intentos por centralizar el poder, la Constitucion de 1843 enfrento dificultades y conflictos internos. Su vigencia fue breve, ya que fue derogada en 1844 y reemplazada por una nueva carta magna.La Constitucion Mexicana de 1843 refleja un periodo de transicion politica en Mexico, donde se experimentaron diferentes formas de gobierno y se buscaron soluciones para los desafios que enfrentaba el pais. Aunque su impacto fue limitado, sento las bases para futuras constituciones y fue parte del proceso de construccion del sistema politico y legal mexicano.

El Conde de Aranda, presentó al rey Carlos III este Memorial o Dictamen secreto sugiriendo renunciar al dominio directo sobre América, excepto Cuba y Puerto Rico, y constituir tres monarquías en México, Peru y Costa Firme, asociadas a España, cuyo rey se convertiria en emperador. El Conde de Aranda llego a esta posicion tras el apoyo prestado por España a la independencia de Estados Unidos reconocida en el Tratado de Versalles de 3 de septiembre 1783, que el mismo gestiono como embajador en Paris, considerando que era imposible mantener en el futuro los territorios españoles de ultramar.En la Memoria secreta presentada al rey Carlos III por S.E. el conde de Aranda, sobre la independencia de las colonias inglesas, despues de haber firmado el tratado de Paris de 1783, se aconseja al rey Carlos III de España: deshacerse de todas las posesiones que tiene sobre el continente de las dos Americas, conservando solamente las islas de Cuba y Puerto Rico en la parte septentrional, y alguna otra que pueda convenir en la parte meridional, con el objeto de que pueda servirnos de escala de deposito para el comercio español.Sobre esta Memoria secreta presentada al rey Carlos III escribio el cubano Jose Antonio Saco:Veanse aqui trazadas en compendio las causas verdaderas de independencia de las colonias españolas. Lo unico que les faltaba para realizar sus deseos era una coyuntura favorable, y esta se les presento con la invasion de España por las tropas francesas en 1808. Asi fue que desde entonces se empezo a descomponer el edificio gotico colonial y algunas de las columnas que lo sustentaban se desplomaron, aun antes de haberse publicado la Constitucion de 1812.

Escrita en 1910, Divertidas aventuras del nieto de Juan Moreira es un reflejo del hastío por la política fraudulenta de la época. Es un relato de costumbres pasadas, un clásico de la literatura argentina que retrata a una clase politica.En Divertidas aventuras, Roberto Jorge Payro relata la vida de un politico provinciano, Mauricio Gomez Herrera, autoproclamado nieto de Juan Moreira, el legendario bandolero gaucho de origen gallego. Mauricio, criollo de buena familia, va pasando por distintas etapas de su vida y escalando posiciones sociales y politicas desde su pueblo, Los Sunchos, hasta Buenos Aires... Es un hombre libre, sin cimientos, sin grandes pasiones ni escrupulos, que va deshaciendose de todo y todos los que estorban en su camino sin aparente remordimiento. En Divertidas aventuras presenciamos su carrera politica y sus amorios.Mauricio cambia sus valores segun sus necesidades y se adapta a los vientos que corren.Aqui asistimos al ascenso de un joven avido de poder, dispuesto a pagar cualquier precio. Incluso, a traicionar, por un buen cargo o prebenda.

La Constitución de Ecuador de 1998 fue la decimonovena Carta Magna que se adoptó en la República del Ecuador en el gobierno interino de Fabián Alarcón, después del golpe de Estado contra de Abdalá Bucaram.Rigio desde el 10 de agosto de 1998 y fue expedida en Riobamba el 5 de junio al concluir sus labores la Asamblea Nacional Constituyente.Aunque convocada como Asamblea Nacional, se declaro ella misma Constituyente siguiendo la logica de su cometido. Sus disposiciones, segun el testimonio de su presidente, Osvaldo Hurtado Larrea:en general aprobadas por consenso y muchas por unanimidad, fueron el resultado del dialogo que la Asamblea mantuvo con todos los sectores de la vida nacional y de los aportes de partidos y agrupaciones de independientes que la integraron, representando el amplio espectro ideologico y politico del pais.

Silvio Romero, cuyo nombre completo es Silvio Vasconcelos da Silveira Ramos Romero, nació el 21 de abril de 1851 en Lagarto, en el estado de Sergipe, Brasil, y murió el 18 de junio de 1914 en Río de Janeiro. Fue un destacado polimata brasileño, cuya obra abarco poesia, critica literaria, estudios sobre folclore, etnografia, sociologia y politica.Romero curso la Facultad de Derecho del Recife entre 1868 y 1873, y durante la decada de 1870, colaboro como critico literario en varios periodicos de Pernambuco y Rio de Janeiro. En 1875, fue elegido diputado provincial por Estancia, Sergipe, y se radico en Rio de Janeiro, donde gano notoriedad, especialmente como critico literario. Publico sus dos primeros libros, A Filosofia no Brasil y Cantos do Fim do Seculo, su primer libro de poesia, en 1878.Desde 1881 hasta 1910, Romero impartio clases de filosofia en el Colegio Pedro II en Rio de Janeiro. Fue uno de los fundadores de la Academia Brasileira de Letras (ABL) en 1897, y sus debates e intercambios contribuyeron significativamente a la difusion de la Escola do Recife, una importante corriente filosofica de su epoca, en todo el pais.En 1882, publico la Introduccion a la Historia de la Literatura Brasileña, que actualmente cuenta con una edicion de cinco volumenes. Con su libro Ultimos Harpejos de 1883, Romero cerro su carrera como poeta.De 1900 a 1902, Romero sirvio como diputado federal por el Partido Republicano. Tambien fue conocido por su interes en la figura de Antonio Conselheiro, al que consideraba un misionero vulgar que habia reunido a un grupo de fanaticos depredadores.Las polemicas fueron una caracteristica constante en la vida de Romero, que se enfrasco en numerosos y acalorados debates con otros escritores, intelectuales y politicos de su tiempo. Sus opiniones sobre raza y eugenesia han generado controversia hasta el dia de hoy. Sin embargo, no se puede negar su influencia y contribucion al panorama intelectual y literario de Brasil.

José Joaquín de Olmedo, una de las figuras más representativas de la poesía épica hispanoamericana, compone en La victoria de Junín. Canto a Bolívar una obra majestuosa que trasciende el género literario para convertirse en un himno a la libertad y a los ideales republicanos.Este poema celebra la historica Batalla de Junin (1824), donde las fuerzas patriotas lideradas por Simon Bolivar aseguraron un triunfo decisivo en la lucha por la independencia del Peru y America del Sur. A traves de versos vigorosos y de un lirismo exaltado, Olmedo eleva a Bolivar al rango de heroe mitico, comparable con las grandes figuras de las epopeyas clasicas. En sus palabras, Bolivar es tanto un estratega invencible como un simbolo de esperanza y redencion para los pueblos oprimidos.La obra combina la fuerza narrativa de la epica con un profundo sentido de identidad cultural. Los paisajes andinos, eternos e imponentes, se convierten en testigos mudos de la gesta libertadora, mientras que figuras del mundo incaico, como Huayna Capac, resurgen para legitimar la causa independentista como una restitucion historica. Este vinculo entre pasado y presente refuerza la universalidad del mensaje de libertad y justicia.Olmedo recurre a un lenguaje solemne y majestuoso, con imagenes vibrantes que capturan la intensidad de la batalla, la grandeza de los ideales patrioticos y la trascendencia del momento historico. Con referencias a la mitologia grecolatina y a la tradicion indigena, el autor fusiona mundos culturales para dotar a la independencia americana de un caracter heroico y universal.Esta edicion recupera La victoria de Junin un poema que, ademas de ser una pieza clave de la literatura hispanoamericana, ofrece una vision de la independencia desde la sensibilidad de uno de sus protagonistas intelectuales. Una obra imprescindible para comprender la construccion simbolica de los ideales de libertad y el papel del arte en los procesos de emancipacion.

Castelvines y Monteses, escrita por Lope de Vega, es una de las múltiples reinterpretaciones de la célebre historia de amor de Romeo y Julieta, adaptada en el Siglo de Oro español. La obra, que pertenece al genero de la comedia de capa y espada, transforma el drama tragico de los amantes de Verona en una comedia vibrante, llena de intriga, humor y reconciliacion.Lope de Vega toma como base la rivalidad entre las familias Castelvines y Monteses (paralelas a los Capuleto y Montesco) para construir una trama que, si bien mantiene el romance prohibido, se aparta de la tragedia que caracteriza a la obra de Shakespeare. En esta version, el ingenio del autor destaca al introducir elementos de reconciliacion y un desenlace feliz, en consonancia con las convenciones de la comedia del Siglo de Oro.Elementos principales de la obraAmor y honor: La relacion entre Roselo (Romeo) y Julia (Julieta) esta marcada por la pasion juvenil, pero tambien por las tensiones derivadas del honor familiar, un tema central en la literatura barroca española.Intriga y humor: Lope combina las emociones del amor con enredos, disfraces y malentendidos propios de la comedia, aligerando el tono respecto a la version shakespeariana.Reconciliacion y unidad: El conflicto entre las dos familias se resuelve mediante el amor, lo que refleja la preferencia del publico español de la epoca por finales armoniosos que promuevan la paz social.El lenguaje de la obra, caracterizado por la versificacion brillante y la habilidad para el dialogo agil, pone de manifiesto el genio de Lope de Vega como dramaturgo. Como parte del Siglo de Oro español, la obra muestra la habilidad del autor para adaptar temas clasicos o universales al gusto y las sensibilidades de su publico, incorporando valores y tradiciones propias de la cultura española.Castelvines y Monteses destaca no solo como una version alternativa de Romeo y Julieta, sino tambien como un ejemplo de como los escritores del Siglo de Oro reinventaban historias populares para dotarlas de un caracter unico. La obra subraya la capacidad de Lope de Vega para renovar tradiciones literarias y convertirlas en un espectaculo teatral atractivo, lleno de vida y dinamismo.Con Castelvines y Monteses, Lope de Vega demuestra su maestria para transformar un drama tragico en una comedia vibrante que celebra el poder reconciliador del amor. Esta obra es una muestra brillante de la creatividad del teatro del Siglo de Oro y un testimonio de como las historias universales pueden adquirir nuevas capas de significado en manos de un genio literario. Ideal para amantes de la literatura clasica, esta version de los amantes de Verona sorprende por su frescura y originalidad.

El Manifiesto de Montecristi, redactado por José Martí y Máximo Gómez, es una declaración formal de guerra contra España. Así el Partido Revolucionario Cubano dio paso adelante en su programa de lucha por la Independencia de la Isla.Se organizo un Ejercito armado ocasion dirigido por Maximo Gomez y Antonio Maceo, entre otros oficiales. Muchos de ellos ya habian combatido en la guerra de 1868.España desplego alrededor de 300.000 soldados en Cuba y mas tropas en Puerto Rico y Filipinas. La guerra que aqui se inicio supuso el fin del sistema colonial español en Latinoamerica y Asia.El Manifiesto de Montecristi propone una guerra justa entre caballeros cubanos y españoles y espera que la opinion publica peninsular entienda la causa cubana. Tambien analiza la estructura social de Cuba y considera que en la Isla no se repetirian los errores de los anteriores procesos de Independencia latinoamericanos.Un documento como este postula la primera gran utopia cubana. No por su aspiracion a la Independencia sino por el hecho de que hay un interes geoestrategico en el rol que Jose Marti le asigna a Cuba y a la Republica que pretendia levantar tras la guerra.

La Constitución de Apatzingán de 1814, que también se conoce como el Decreto Constitucional para la libertad de la América mexicana, dio un marco legal a las fuerzas que combatían por la Independencia de Mexico.Se sento asi un precedente de enorme importancia en el proceso de emancipacion mexicana. En este texto se nota, ademas, la influencia de la Constitucion de Cadiz. Sin embargo, difiere de ella en el hecho de que proclama de forma explicita que el gobierno de Mexico seria republicano.La Constitucion de Apatzingan quedo anulada tras disolucion del Congreso que la respaldaba. Sus organos de gobierno y sus lideres fueron aplastados por el ejercito realista. Asi España retomo el control del pais naciente. Unos meses despues, Jose Maria Morelos, el lider que hizo el llamamiento para la creacion del gobierno independiente, murio en un peloton de fusilamiento, el 22 de diciembre de 1815.En 1821 el Plan de Iguala continuo el proceso de la emancipacion nacional y condujo a la proclamacion formal de la Independencia del Imperio Mexicano.

En Guerra de razas Rafael Conte Mayolino y José María Capmany relatan los hechos sucedidos durante el Levantamiento armado de los Independientes de color. Ambos autores fueron testigos presenciales del conflicto militar ocurrido en 1912, en Cuba. En esta guerra civil de corta duracion se enfrentaron rebeldes de raza negra y los Ejercitos de Cuba y los Estados Unidos.Los autores se desplazaron hacia la zona de guerra en el oriente de la isla. La accion del ejercito cubano, y la entrada de los marines americanos puso fin a la rebelion en cuestion de semanas.La cifra final de victimas del conflicto ha sido motivo de polemica. Se calcula que murieron entre 3.000 y 6.000 rebeldes. Apenas hubo bajas entre los miembros del Ejercito cubano y los marines.Conte Mayolino y Capmany defienden la postura oficial del gobierno cubano. Afirman que:Por lo demas, el conflicto no es nuevo, ni obedece (como propalan algunos maliciosos) a determinadas causas de orden local. Los cubanos caucasicos y los cubanos africanos luchan entre si por las mismas razones que desde que el mundo es mundo han tenido para combatir y exterminarse los hombres de distinto origen. Es el problema eterno: desde los tiempos mas remotos, toda la historia de la humanidad se ha reducido a una perpetua e implacable lucha de razas. Cuba no ha podido sustraerse a la ley general. Y menos mal que se tratara de grupos etnicos afines, oriundos de una misma raza madre, pues en este caso podria esperarse que con el transcurso de los siglos acabarian por mezclarse y confundirse, como se confundieron y mezclaron los blancos germanicos de Ataulfo y Alarico, con los blancos latinos de las provincias romanas; pero, tratandose como se trata de caucasicos y etiopicos, la mezcla es imposible, puesto que ni aun por medio del cruzamiento continuado y cientifico, puede lograrse la desaparicion total de una de las dos razas en provecho de la otra.Para ellos no hay otra solucion que el triunfo de una raza sobre la otra. Hemos publicado tambien Los independientes de color. Se trata de una obra escrita por un descendiente de un veterano de raza negra que milito en el Partido Independiente de Color, que ofrece una vision opuesta de los hechos.

En 1817, Juan Germán Roscio publicó en Filadelfia El triunfo de la libertad sobre el despotismo. Esta es una obra defensora de la Independencia en Latinoamérica. Para ello recurre a fuentes bíblicas y filosoficas cristianas para demostrar que la fe se opone a la tirania y a la dominacion colonial. Roscio estudio Derecho en la universidad colonial de Caracas, y tuvo que luchar para que los prejuicios raciales no obstaculizaran su profesion. Defendio la causa española hasta que la independencia cambio su punto de vista y lo condujo a la epica politica, las persecuciones y el exilio.El triunfo de la libertad sobre el despotismo es, en definitiva, una proclama libertaria que extiende sus argumentos mas alla del presente del autor. Asi busca una compresion de la libertad y su historia, enfrentada a las fuerzas del despotismo.

La inclinación escéptica de López le permitió confeccionar una poesía irreverente, a veces anticlerical, siempre realista y sonora, poblada de un alegre grotesco, lleno de ironías, retratos psicológicos y paisajes que muestran el provincianismo colombiano de su tiempo. Su humor posmodernista remite, en parte, a Jose Asuncion Silva. Las influencias que conforman su lirica abarcan desde los clasicos grecolatinos a Voltaire, Nietzsche y Schopenhauer, pasando por los poetas orientales.

El Álbum pintoresco de la Isla de Cuba, editado en 1848, consta de 30 litografías, es quizás uno de los legados más impactantes de Mialhe. Este álbum fue fruto de la colaboración en el taller de Louis Marquier y causo un gran impacto en Europa, en un momento en que los grabados de artistas del continente, como los franceses ya citados, Garnerey y Laplante; el ingles James Gay Sawskins y el español Victor Patricio Landaluze, eran altamente valorados. Las litografias de Mialhe, destacadas por su precision y belleza estetica, ofrecen una vista detallada y encantadora de la Cuba colonial, desde paisajes urbanos hasta escenas rurales, cada una desarrolla su propio relato visual sobre la vida en la isla. Este album no solo servia como un instrumento de entretenimiento y educacion sino que tambien fue una herramienta diplomatica y comercial, mostrando a Europa la riqueza y el exotismo de Cuba.La llegada del siglo XIX trajo consigo un florecimiento cultural sin precedentes en Cuba, especialmente en el ambito de la grafica y la litografia. Entre los protagonistas de esta era dorada, destacan varios artistas franceses, que dejaron una huella indeleble en el paisaje artistico y cultural de la isla. Entre ellos, Frederic Mialhe, Eduardo Laplante, y Hipolito Garnerey capturaron la belleza y singularidad de Cuba, y tambien influyeron profundamente en la percepcion y la representacion del Caribe en Europa.Frederic Mialhe, nacido en Burdeos el 14 de abril de 1810, llego a Cuba a la edad de 28 años para trabajar en la imprenta litografica de la Sociedad Patriotica. Mialhe es quizas el mas conocido de los grabadores franceses en Cuba, no solo por su vasta produccion sino tambien por la profundidad con la que capturo la vida y los paisajes cubanos. Su obra mas celebre, La Isla de Cuba pintoresca (1838), ofrece una vision panoramica y detallada del ambiente urbano y rural de La Habana colonial. A traves de sus litografias, que a menudo poseian un estilo manieristico casi fotografico, Mialhe documento aspectos de la vida cotidiana y la naturaleza cubanas, contribuyendo significativamente al genero de la literatura costumbrista de la epoca. Su relacion con figuras como el cientifico cubano Felipe Poey, y su profundo interes en la flora cubana, le permitieron crear imagenes que eran obras de arte y, a la vez, estudios cientificos.La contribucion de Mialhe no se limito a la creacion de bellas artes; tambien jugaron un papel crucial en la documentacion de una era. Sus litografias proporcionaron a las audiencias europeas una vision al mundo caribeño, que en aquel entonces era exotico y en gran parte desconocido. Ademas, sus obras ayudaron a cimentar una conexion visual entre Cuba y Europa, influyendo en la percepcion europea del Caribe durante el resto del siglo XIX.

Rufino José Cuervo Urisarri (1844-1911), fue discípulo de Andrés Bello y destacado filólogo colombiano. Tras estudiar y anotar la Gramática de la lengua castellana de Andrés Bello, vio a los editores bogotanos Hermanos Echeverria. Conservo con ellos y les propuso hacer una edicion de dicha Gramatica con notas de su autoria. Propuso tambien la inclusion de un indice alfabetico de la obra elaborado por el mismo.Cuervo emprendio la tarea de anotar, rectificar y enriquecer en algunos puntos la obra de Andres Bello. Queria librarla del anquilosamiento y rutina que se produce en el uso de la nomenclatura y de sus clasificaciones. Asi nacieron las Notas a la Gramatica de la lengua castellana.A partir de entonces, las notas de Rufino Jose Cuervo se fundiran en una sola obra con las de Andres Bello. Las Notas a la Gramatica (1874), se han incorporado ya, inseparables, a la obra del filologo caraqueño.Rufino Jose Cuervo es por unanimidad el continuador directo de la obra de Andres Bello. Sus Notas a la Gramatica fueron un libro de cabecera de muchos autores de Latinoamerica. Un texto de referencia en el establecimiento de las normas y las diferencias, con respecto a la lengua hablada en España. Asi rigieron el uso del castellano en el Nuevo Mundo durante decadas.