eBooks de Narrativa extranjera, página 11 de 567

¿Quién escribe sobre el deseo de las mujeres mayores? ¿Quién se atreve a hablar del placer, del amor, del sexo —del cuerpo que aún arde y tiembla— más allá de los setenta años? Jane Campbell lo hace,

El rescate imprescindible de una novela de culto: comparado con Kennedy Toole y Steinbeck, Tristan Egolf alumbró a un antihéroe inolvidable, un Quijote de la América profunda que acabará canalizando la furia de los olvidados.Es esta una novela excesiva, escrita con una voz torrencial y furiosa que se atreve a abordarlo todo: satira, tragedia, lirismo, politica, alienacion. Kaltenbrunner es un personaje inolvidable: un Quijote rural, desquiciado y visionario, que canaliza su furia en una rebelion absurda pero gloriosa contra el sistema que lo expulso, promoviendo una huelga de basureros en esa America profunda de siniestras granjas avicolas e inmigrantes ilegales; uno de esos personajes que se quedan contigo, un paria convertido en mito, un antiheroe cuya rabia no es solo personal, sino profundamente politica. Esta obra capta el corazon podrido de una America invisible, vista a traves de los ojos del marginado, del loco lucido, del que ya no tiene nada que perder.

Un libro sensual, melancólico y profundo: Alan Hollinghurst en la plenitud de su talento.Cuando tenía trece años Dave Win conoció a los Hadlow. Un chico de extracción humilde, hijo de un sastre de origen birmano, iba a ser becado en un colegio de elite por una familia de filantropos. El padre, Mark, se convirtio en su mentor y protector, y la madre, Cara, tambien mostro su afecto por el. Sin embargo, las relaciones con el hijo de la pareja, Giles, fueron mas complicadas.En su vejez Dave evoca ese encuentro que marco su existencia. Forma parte de un escrito en el que rememora su vida a lo largo de varias decadas: los primeros amorios juveniles, la pasion por el teatro, que le llevara a convertirse en actor, y, con la aparicion de Richard, la inesperada llegada del amor verdadero y de la felicidad, ya cumplidos los sesenta.Las trayectorias de Dave y Giles, unidas en la infancia por el gesto altruista de los padres del segundo, no pueden ser mas diferentes: frente al interes por las artes y la carrera interpretativa de Dave, Giles se convierte en un politico ultraconservador que llegara a ocupar cargos ministeriales. A traves de esos dos destinos disimiles y de los avatares de Dave, Alan Hollinghurst reconstruye medio siglo de cambios sociales en la Gran Bretaña contemporanea.La novela explora con agudeza temas como la clase social, la raza, la sexualidad y la politica. Tambien el modo en que la sociedad ha ido evolucionando: lo demuestra, por ejemplo, el sorprendente amor tardio que vive la madre del protagonista. Pero junto a esos cambios asoman los prejuicios, en un incidente dramatico que marcara el final de la novela.En sus obras de madurez, Hollinghurst ha demostrado su genio para combinar la exploracion de las emociones, los afectos y el deseo con la indagacion en el funcionamiento de la sociedad de clases britanica. Asoman aqui los colegios mas exclusivos, el lugar de los descendientes de inmigrantes, el clasismo, el Brexit y las tensiones subterraneas que anidan en una sociedad que se mueve entre la añoranza de la tradicion y la apertura hacia el futuro.Un libro conmovedor, sensual, divertido y profundo: Alan Hollinghurst en la plenitud de su talento.

Praga, ciudad de cien rostros propone un recorrido literario, histórico y cultural por una de las capitales más emblemáticas de Europa. Radim Kopáč y Jakub Šofar reconstruyen la identidad múltiple de

Leyla, ya anciana, última descendiente de una antigua familia otomana, se ve obligada a abandonar su casa frente al Bósforo, en la que su familia ha residido durante generaciones, cuando de manera fraudulenta esta es vendida por el banco a un rico magnate y a su ambiciosa esposa. El hijo del antiguo jardinero de la villa, Yusuf, acoge a Leyla en su casa de Cihangir, un animado barrio de la parte europea de Estambul, y trata de ayudarla a recuperar la casa de la que ha sido injustamente desalojada. Alli, Leyla ve por primera vez la precaria vida de los jovenes, de los artistas y los marginados, y conoce a la novia de Yusuf, Roxy, una cantante de hip hop hija de inmigrantes turcos en Alemania, que no recibe con entusiasmo la llegada de la anciana. A medida que avanzamos en la lectura, nos adentramos silenciosamente en las vidas y los recuerdos de todos los personajes y, poco a poco, se va desvelando el hilo que une los destinos de todos ellos en un final inesperado y emocionante que hace de Leyla un personaje inolvidable. Con el magico telon de fondo del Bosforo, Livaneli nos guia por historias suspendidas entre una Estambul moderna y occidental y la ciudad del Imperio otomano tardio. Entre antiguas villas, casas en ruinas y barrios modernos, descubrimos asi el caleidoscopio de personajes, con sus mundos, que conviven en la Turquia actual y la herencia de su pasado.

UNA NOVELA SOBRE SECRETOS FAMILIARES, LEALTAD Y SEGUNDAS OPORTUNIDADES.Sunday Brennan despierta magullada en un hospital de Los Ángeles tras haber sufrido un accidente. Esa es la señal de que ha llegado el momento de regresar a Nueva York, despues de haber abandonado a sus hermanos, que no la perdonan, y al hombre con el que imagino que compartiria su vida.El hogar que la espera esta lleno de grietas y preguntas. Sunday quiere recomponer su vida, aunque tenga que caminar sobre viejos rencores. Sin embargo, cuanto mas tiempo permanece, mas descubre que los suyos la necesitan tanto como ella a ellos. Y, cuando un hombre de su pasado amenaza con arruinar a los Brennan, Sunday comprende que la unica manera de salvarlos es desenterrar secretos familiares que desgarran y sostienen, y que son capaces de dinamitar todo lo que creian cierto, para encontrar juntos la forma de seguir adelante.

Escrita por el Premio Nobel noruego Knut Hamsun en 1890 Hambre ha sido aclamada y considerada la primera novela moderna escandinava y también un ejemplo sobresaliente de la novela psicológica. La historia corresponde a un relato en primera persona, en donde el personaje ficticio, de nombre desconocido, narra la miseria en la cual se encuentra sumergido debido a la carencia de un trabajo estable, sumado a la dificil situacion que se vive en la ciudad de Cristiania del siglo XIX. Fundamentalmente, se aborda el tema de la irracionalidad de la mente humana, de manera intrigante y a veces humoristica.

«No hay tragedias en la vida, o bien se vive el amor, o bien el vacío. Y para entender la vida ajena hay que vivir la propia».Ladrón, espía y asesino es una autobiografía atípica, una suerte de ficci

El joven lord Berners recuerda, al comienzo de estas memorias de infancia, la primera vez que fue consciente de su existencia, una existencia, tan privilegiada como extraña, que se desarrolla en una mansion neogotica de la campiña inglesa, en el seno de una familia obsesionada por la caza del zorro, la equitacion y el ideal de la masculinidad victoriana. Berners pronto descubre su absoluta ineptitud para los deportes, su condicion de pesimo jinete y su inclinacion irremediable por la musica, las muñecas y el arte. Sus rarezas, sus bromas y sus experimentos, cada vez menos tolerables, haran que acabe en un internado destinado a hacer de el un hombre. Bajo la tutela del señor Gambril, cuyos metodos recuerdan mas a los de un carcelero que a los de un educador, Berners tendra que desenvolverse en un ambiente educativo rigido, pero no exento de descubrimientos de todo tipo, tambien afectivos. Quintaesencia del aristocrata ingles excentrico, Berners describe a su entorno familiar sus antagonicas abuelas, la odiosa prima Emily, a sus vecinas, a su institutriz suiza o a sus compañeros y profesores del colegio con agudeza y ojo clinico. Su estilo, caustico y acerado, da lugar a multiples momentos desternillantes y a situaciones absurdas, al tiempo que explica el peso de la tradicion en la aristocracia victoriana, un peso del que el joven Berners desea librarse a toda costa. Una educacion sentimental que no servira de ejemplo a nadie.

Un coleccionista decidido a poner a salvo en su casa de Tánger nada menos que el espíritu de la ciudad blanca y un duende que encarna la casa y la ciudad son los protagonistas de este relato de obsesiones y malentendidos que no es otra cosa que la historia de un amor singularisimo. Ajeno a las deudas que acumula, el coleccionista persigue las quimeras del pasado y recopila vestigios de una civilizacion que tal vez solo florecio en sueños. Mientras tanto, el duende, mas sensato y terrenal, le exige que relate su historia, y asi se va urdiendo esta hechizante fabula, sinuosa como un arabesco, hecha de retazos de distintos generosde la autobiografia a la novela negra, del ensayo erudito a la satira, del comic a la cancion popular, que invita al lector a descubrir una Tanger de tintes miticos, ese viejo burgo cartagines y fenicio, arabe y portugues, decadente refugio de tantos migrantes andaluces desde la caida del Reino de Granada, donde incluso el asesinato es licito si se comete por un imperativo estetico, una necesidad urgente, como la de suprimir una coma.Pasti tiene una atmosfera ensoñadora. Me atreveria a decir que cercana a aquellos experimentos de algunos poetas romanticos alemanes en sus poesias.Oscar Garduño Najera, La Jornada

«Amherst tiene la calma superficial, la turbulencia interna, la emoción contenida y el ingenio sutil de Coetzee. Con La infancia de Caín, nace una estrella».The TimesDaniel vive en un pequeño pueblo

UNA IMPRESCINDIBLE INDAGACIÓN SOBRE LA VIDA Y LA MUERTEIván Ilich es un alto funcionario que ha dedicado toda su vida a ascender en el escalafón jerárquico. Tras un aparentemente anodino accidente domestico, descubre que le resta muy poco de vida. Cuando su enfermedad se agrava, queda postrado en la cama. Presa de fuertes dolores e irritado ante lo que considera una suerte injusta, su relacion con su familia se deteriora. Tan solo halla cierto consuelo a su situacion cuando se halla en compañia de Gerasim, el joven criado que le cuida desinteresadamente. De forma paulatina, el trato con Gerasim y su reflexion sobre su propia trayectoria vital le permiten darse cuenta de lo que realmente es valioso en la vida, sustituir el rencor hacia su familia por una sincera compasion y aceptar la muerte sin miedo.La obra mas artistica, la mas perfecta y la mas refinada de Tolstoi.VLADIMIR NABOKOV

El retrato lírico y descarnado de cinco generaciones de mujeres en un país sacudido por las violencias políticas del siglo xx.Ocho años después de emigrar a Alemania, Ryna emprende un tortuoso viaje de regreso a la remota aldea bielorrusa donde crecio. En pocos dias ha perdido su trabajo en una residencia de ancianos debido a su alcoholismo y ha muerto su abuela Darafeia, una curandera muy respetada por su maña para amansar a maridos pendencieros y tratar la infertilidad. El funeral de su abuela propicia el reencuentro de Ryna con el pasado sangriento de su pais, preservado en la memoria de varias generaciones de mujeres, heroinas a su pesar que jamas perdieron la conviccion de que, incluso en tierra arrasada, la vida debe continuar.Basandose en testimonios directos y una exhaustiva investigacion documental, Eva Vienaviec rescata las penalidades y los milagros cotidianos la llegada de la television, el drenaje de un pantano, brebajes y hechizos ancestrales en un rincon del Este de Europa zarandeado por las turbulencias politicas del siglo xx: la Revolucion de Octubre, dos guerras mundiales, el avance nazi, los pogromos y la colectivizacion forzosa.La critica ha dicho...En este libro reconozco la aldea donde creci. Aquel villorrio ya no existe, pero Eva Vienaviec le ha insuflado vida en mi alma. Svetlana AlexievichVienaviec escribe como quien clava estacas en la tierra: con precision y vigor. Stefanie Panzenbock, FalterAfilada y cristalina como el vodka Judith Leister, Neue Zurcher ZeitungCon un lenguaje visualmente rico e inquietante, Eva Vienaviec habla de su querida abuela al tiempo que ilumina un pedazo de la historia cotidiana de Europa del Este en el siglo xx. Terry Albrecht

El descubrimiento internacional de una gran obra inédita. Ambientada en la decadente Viena de posguerra, una novela sobre el desarraigo, la culpa y la identidadA comienzos de los años cincuenta, Viena, una ciudad en ruinas tras la segunda guerra mundial, se ha convertido en un lugar extraño en cuyas calles se cruzan personas que buscan recomponer los fragmentos de una existencia destrozada por la contienda con otras que no han salido tan mal paradas. A esta ciudad que se levanta penosamente de sus cenizas empiezan tambien a regresar los exiliados, como Kuno Adler, un cientifico judio; el oportunista Theophil Kanakis; Marie-Theres, una melancolica adolescente, o Nina y Lorenzo Grein, dos hermanos aristocratas arruinados. Con una precision y sensibilidad exquisitas, De Waal construye una vivida historia de posguerra, y retrata una Viena degradada por la violencia que intenta recobrar su identidad. Fascinante y tragica, El regreso de los exiliados es un artefacto que captura un momento de la historia de forma tan nitida y atemporal como una fotografia.El hallazgo del manuscrito de esta novela y su publicacion en 2013, treinta y dos años despues de la muerte de su autora, supuso una restitucion necesaria: la de una voz literaria destinada a ocupar un lugar propio en la memoria de la posguerra europea, que hoy podemos disfrutar por primera vez en español.De Waal ha creado un retrato inusual, evocador y totalmente memorable. Esperemos que esta novela encuentre ahora el publico que se merece. Erika Dreifus (The Washington Post)Una novela de gran vivacidad y enorme ternura, que en el fondo retrata lo que supone regresar del exilio. En sus paginas vemos reflejada a una escritora francamente ambiciosa y a una mujer de un coraje formidable. Edmund de WaalUn excelente analisis sobre la perdida, una maravillosa instantanea de una ciudad y una sociedad destruidas y en una encrucijada. The GuardianEl regreso de los exiliados es a la vez una rareza y el legado agridulce de una escritora con talento que fusiona los placeres narrativos de la ficcion con una verosimil instantanea historica. The Chicago Tribune

«Soy un hombre enfermo… Soy un hombre lleno de rabia. Un hombre desagradable, también».Así se presenta el narrador anónimo de Memorias del subsuelo, una de las voces más perturbadoras y fascinantes d

Un libro bellísimo, que nos habla de los límites de la experiencia humana.«Tres vidas verdaderas e improbables», dice el subtítulo de este libro. Y es cierto: las tres vidas que aquí se relatan perte

Un homenaje a los héroes invisibles. Una reflexión sobre la memoria histórica. Un libro contra el fascismo.«Un libro necesario.» Frédéric Beigbeder, Le Figaro Magazine«Un libro muy hermoso y un gesto

¿Qué harías si lo tuvieras todo para ser feliz y, aun así, solo quisieras desaparecer? ¿Qué harías si dejaras de encontrarle sentido a tu vida perfecta?Marta tiene una existencia ideal: todo lo que siempre ha deseado o ha creido necesitar para ser completamente feliz. Pero la triste realidad es que no lo es.Ahora que ha tocado fondo, solo tiene dos opciones: dejarse caer o intentar retomar el control de su vida. Escuchar a su abuela y conocer todo lo que tuvo que soportar, aquello que le dio fuerzas para salir adelante en los peores momentos sera una cura para su alma. La ayudara a reencontrarse consigo misma y a reunir el impulso necesario para salir de su propio abismo.Porque cuando estamos perdidos en nosotros mismos, necesitamos una chispa que ilumine el camino.Esta es una historia de mujeres, de superacion y de amor, porque el amor esta en todo lo que nos rodea y es lo que nos da fuerza para seguir.

LA HISTORIA JAMÁS CONTADA DE LOS ÚNICOS SUPERVIVIENTES A LAS CÁMARAS DE GASLos nazis les robaron la infancia y los condenaron a muerte, pero ocurrió un milagro.En la madrugada del 10 de octubre de 1944 sacaron a ochocientos adolescentes, de entre 13 y 17 años, del Bloque 11 de Auschwitz. La noche anterior, durante una visita del doctor Josef Mengele, sus tarjetas de identificacion habian sido selladas con una sola palabra en aleman: gestorben, muerto. Veinticinco oficiales de las SS, armados con bayonetas, los condujeron hasta el crematorio V y los empujaron a una camara de gas.Este libro narra la historia real y milagrosa de los cincuenta y un muchachos que sobrevivieron contra todo pronostico. Fueron los unicos conocidos que escaparon con vida de la maquinaria de exterminio nazi durante el Holocausto, los unicos a quienes se les concedio una segunda oportunidad. Una vida que, por supuesto, fue brutalmente arrebatada a casi todos los que los acompañaron.Este es un testimonio inolvidable de esperanza, fe y fortaleza frente a uno de los momentos mas oscuros de la humanidad, que nos recuerda que, incluso en el infierno, puede ocurrir un milagro.Un testimonio unico que conmueve e ilumina. Un destello de luz en el abismo de la humanidad.

Este volumen, seleccionado y traducido por Víctor Gallego, reúne nueve novelas cortas de Iván S. Turguénev, fechadas entre 1850 y 1869. Entre ellas se encuentran algunas piezas clásicas, pero la mayoria son poco conocidas o ineditas en español: Diario de un hombre superfluo, Tres encuentros, Dos amigos, Remanso de paz, Yakov Pa-sinkov, Fausto, Asia, Primer amor y Una desdichada. Turguenev, uno de los grandes maestros de la literatura rusa, encontro en este genero un medio idoneo para el tratamiento de la intimidad. Liberado de las preocupaciones politicas de sus novelas, pudo estudiar mas libremente el orden social desde otro angulo: el de la subjetividad y, muy especialmente, el del amor. ¿Como se puede amar a alguien y equivocarse tanto?, se pregunta uno de los personajes. La mayoria de estas magnificas Novelas cortas confiesan un error, una con-ducta vergonzosa, una oportunidad perdida, una sensacion de haber sido la estupida quinta rueda de una carreta. El narrador, al tomar la palabra, atenta tal vez por vez primera en la historia de la narrativa contra su amor propio, pues lo que tiene que contar reduce su vida a un breve momento cuyo caracter decisivo no supo detectar. Tu vida se dirige al futuro le escribiria Turguenev a Tolstoi; la mia se construye sobre el pasado. En este pasado se centra la mirada del escritor, cronista audaz y certero de la vida que elegimos y de la que no supimos elegir.