eBooks de Narrativa extranjera, página 26 de 570

Por qué la lealtad no debería confundirse con el sometimientoDurante más de cincuenta años Winnie y Helen ocultaron sus peores secretos. Pero, cuando Helen está a punto de morir, Winnie decide contarle todo a su hija Pearl, incluso la terrible verdad que ignora la propia Helen. Asi despega esta fabulosa historia que nos conduce desde Shanghai en los años veinte, a traves de una China envuelta en guerras, hasta Estados Unidos, adonde llega Winnie en 1949.

Este puñado de relatos ha convertido a su autor en el guía más famoso y universal de la AlhambraConsiderado como «patriarca de la literatura americana» y «el mejor escritor de habla inglesa de su tie

Una inolvidable saga familiar en el exótico marco de Nueva Zelanda.Londres, 1852: dos chicas emprenden la travesía en barco hacia Nueva Zelanda. Para ellas significa el comienzo de una nueva vida como futuras esposas de unos hombres a quienes no conocen. Gwyneira, de origen noble, esta prometida al hijo de un magnate de la lana, mientras que Helen, institutriz de profesion, ha respondido a la solicitud de matrimonio de un granjero.Ambas deberan seguir su destino en una tierra a la que se compara con el paraiso. Pero ¿hallaran el amor y la felicidad en el extremo opuesto del mundo?En el pais de la nube blanca, el debut mas exitoso de los ultimos años en Alemania, a traves de un fenomeno de boca a boca sin precedentes, es una novela cautivante sobre el amor y el odio, la confianza y la enemistad, y sobre dos familias cuyo sino esta unido de forma indisoluble.Una epopeya fascinante, recomendada por la critica y los libreros.

«Dostoievski me da más que ningún científico.» Albert Einstein«Aparte de Shakespeare, no hay lectura más emocionante que Dostoievski.» Virginia WolfCon una traducción impecable directa del ruso, pres

En una de las páginas de Mr Gwyn, la última novela de Alessandro Baricco, se aludía a cierta obra titulada Tres veces al amanecer, atribuida a un apócrifo autor angloindio, Akash Narayan. El afamado autor de Seda ha querido ofrecernos ahora esa obra, una secuela autonoma e independiente por completo (casi un mero pretexto, el punto de partida), un complejo mecanismo narrativo que hara las delicias del lector.Dos desconocidos, un hombre y una mujer, se encuentran tres veces en el vestibulo de un hotel, poco antes del amanecer. Cada encuentro es unico, y primero, y ultimo: aunque se trate de los mismos personajes, sus destinos se cruzan en tres momentos distintos de sus vidas. Son dos adultos, primero; luego, un anciano portero de noche y una adolescente; finalmente, un chico y una policia ya madura, segun una logica temporal que no es la que se manifiesta en nuestra rigida realidad, sino que solo resulta viable en la privilegiada mecanica de la ficcion. Cada encuentro exigira de ellos una eleccion cuyas repercusiones conformaran el resto de sus vidas.Estos tres relatos constituyen una novela posible que recrea el lector en su mente y que presenta algunos de los temas propios del autor: la posibilidad (o imposibilidad) del cambio, la arbitrariedad del destino humano o la responsabilidad hacia el projimo, siempre a la luz difusa del amanecer, que sugiere y revela, descubre y perfila, colocando las cosas en su sitio en el momento de su aparicion.

En este libro todo es extraordinario, empezando por su historia. Escrito a principios de los años 60, el autor no pudo conseguir que se editara; creyéndose un escritor frustrado se suicidó en 1969, a los 32 años. Su madre siguio intentando infatigablemente su publicacion, lo que no consiguio hasta 1980 (cuando ella tenia 79 años), gracias al apoyo del gran novelista Walker Percy, y tan solo en una editorial universitaria de Louisiana, cosa en principio muy poco prometedora para una consagracion literaria. Y, sin embargo, el libro alcanzo en pocos meses un exito inmenso, coronado en 1981 con el premio Pulitzer y con la critica mas entusiasta y unanime aparecida en muchos años. Su autor ha sido comparado a Cervantes, Fielding, Swift, Rabelais, Dickens... Resulta imposible resumir la trama picaresca y siempre sorprendente de esta obra, ambientada en Nueva Orleans y sus bajos fondos. Su figura central es uno de los personajes mas memorables de la literatura norteamericana: Ignatius Reilly ?una mezcla de Oliver Hardy delirante, Don Quijote adiposo y Tomas de Aquino perverso, reunidos en una persona?, que vive a los 30 años con su estrafalaria madre, ocupado en escribir una extensa y demoledora denuncia contra nuestro siglo, tan carente de teologia y geometria como de decencia y buen gusto; un alegato desquiciado contra una sociedad desquiciada. Por una inesperada necesidad de dinero, se ve catapultado en la fiebre de la existencia contemporanea, embarcandose en empleos y empresas de lo mas disparatado. Los personajes secundarios son tan exoticos (y neuroticos) como los de una pelicula de los Marx Brothers: Darlene la stripteaseuse de la cacatua; Burma Jones, el quisquilloso portero negro del cabaret Noche de Alegria, regentado por la rapaz Lana Lee, quien completa sus ingresos como modelo de fotos porno; el patrullero Mancuso, el policia mas incompetente de la ciudad; Myrna Minkoff, la estudiante contestataria, amiga de Ignatius; Dorian Greene, un lider de la comunidad gay; la desternillante octogenaria Miss Trixie, siempre enfurecida porque no le dan la jubilacion... y tantos otros personajes inolvidables.

Premio Princesa de AsturiasDell Parsons tiene quince años cuando sucede algo que marcará para siempre su vida: sus padres roban un banco y son detenidos. Su mundo y el de su hermana gemela Berner se desmorona en ese momento. Con los padres en la carcel, Berner decide huir de la casa familiar en Montana. A Dell, un amigo de la familia le ayudara a cruzar la frontera canadiense con la esperanza de que alli pueda reiniciar su vida en mejores condiciones. En Canada se hara cargo de el Arthur Remlinger, un americano enigmatico cuya frialdad oculta un caracter sombrio y violento. Y en ese nuevo entorno, Dell reconducira su vida y se enfrentara al mundo de los adultos. Una bellisima y profunda novela sobre la perdida de la inocencia, sobre los lazos familiares y sobre el camino que uno recorre para alcanzar la madurez. Un vasto y magnifico fresco. Esta es una de las primeras grandes novelas del siglo XXI (John Banville).

La novela más personal y autobiográfica de Irène Némirovsky.El vino de la soledad (publicada en 1935) recrea el destino de una adinerada familia rusa refugiada en París, y describe la venganza de una

Denise Affonço trabajaba en la embajada francesa en Phnom Penh, la capital de Camboya, cuando los jemeres rojos tomaron el poder en abril de 1975. Affonço y su familia fueron deportados al campo, como la mayoria de los habitantes de las ciudades camboyanas; el regimen habia decidido instaurar un estado agricola y todos los ciudadanos fueron obligados a trabajar la tierra. La dictadura se prolongo cuatro años y durante este periodo la poblacion tuvo que soportar hambrunas, enfermedades y ejecuciones sistematicas. El regimen sego la vida de la cuarta parte de los habitantes del pais, cerca de dos millones de personas.En El infierno de los jemeres rojos, Denise Affonço relata su experiencia durante aquellos años y para ello se basa en los cuadernos que escribio en 1979, pocos meses despues de ser liberada, mientras preparaba su testimonio en el proceso contra Pol Pot, principal lider de los jemeres rojos.Este libro es uno de los escasos testimonios publicados sobre el terrorifico regimen que se mantuvo en el poder en Camboya entre 1975 y 1979 y uno de los mas desgarradores relatos sobre la opresion politica que han visto la luz en los ultimos años.Hay que leer con pausas para coger aire ante uno de los testimonios literarios mas punzantes sobre la crueldad del ser humano. Carles Geli (El Pais) Un testimonio imprescindible de un momento historico espeluznante que desconocemos y que tenemos la deuda moral de conservar. Lolita Bosch (El Pais) Llega en el momento oportuno, para hacer de recordatorio. Lluis-Anton Baulenas (Publico) Algunos supervivientes de los jemeres rojos han publicado sus testimonios en libros. Denise Affonço ha escrito uno de los mejores. Su libro, que es la historia del esfuerzo por sobrevivir de una familia normal y corriente, da voz a todos los camboyanos que sufrieron y perecieron bajo el yugo de los jemeres rojos. Sunday TimesEste libro conmovedor resucita la memoria del martirio, parcialmente olvidado, de Camboya. Valeurs actuellesPara que las tesis negacionistas no oculten este episodio macabro, Denise Affonço ha extraido del fondo de sus heridas entrañas el recuerdo de los sufrimientos injustamente vividos. LEst Republicain

Una versión inusitada de la tragedia clásica pasada por el tamiz de una sensibilidad moderna y salpicada de referencias culturales contemporáneas, sensualidad y un fino sentido del humor. Murakami en estado puro.Kafka Tamura se va de casa el dia en que cumple quince años. Los motivos, si es que los hay, son las malas relaciones con su padre un famoso escultor convencido de que su hijo repetira el aciago sino del Edipo de la tragedia clasica y la sensacion de vacio producida por la ausencia de su madre y su hermana, que se marcharon tambien cuando el era muy pequeño. Sus pasos le llevaran al sur del pais, a Takamatsu, donde encontrara refugio en una peculiar biblioteca y conocera a la misteriosa señora Saeki. Si sobre la vida de Kafka se cierne la tragedia (en el sentido clasico), sobre la de Satoru Nakata ya se ha abatido: de niño, durante la segunda guerra mundial, sufrio un extraño accidente del que salio con secuelas, sumido en una especie de olvido de si, con dificultades para comunicarse... salvo con los gatos. A los sesenta años abandona Tokio y emprende un viaje que le conducira tambien a la biblioteca de Takamatsu. Asi, las vidas y destinos de los personajes se van entretejiendo en un curso inexorable que no atiende a razones ni voluntades. Pero, a veces, hasta los oraculos se equivocan.

Los relatos que conforman esta antología son una muestra de las mejores cualidades narrativas de Stefan Zweig. La pretensión de Zweig, producto emblemático de la cultura de Viena de principios de siglo y muy influido por las teorias psicoanaliticas, es iluminar los sotanos, las cavidades de las raices y las cloacas del corazon donde pululan brillando fosforescentes las verdaderas y peligrosas fieras de la pasion. El erotismo juvenil, las relaciones de pareja, el nuevo papel emergente de la mujer son algunos de los ejes de estos relatos. En consonancia con sus palabras de que ningun sufrimiento es tan sagrado como el que no se expresa por pudor, Stefan Zweig da en Confusion de los sentimientos un tratamiento realmente avanzado a un tema maldito como el de la homosexualidad; no solo expone con notable sinceridad y humanidad la relacion homoerotica entre un profesor y su alumno, sino que tambien esboza en el personaje de la mujer de este profesor un retrato moderno de mujer independiente e inteligente.Este volumen recoge tambien otra vertiente de Zweig, la que se deriva de la Primera Guerra Mundial y sus consecuencias, que marcaron profundamente al autor e hicieron que se abriera a nuevos temas y nuevos personajes; gentes sencillas y vapuleadas por la guerra y la inflacion de los años veinte, como el entrañable personaje central de Mendel, el de los libros, o el no menos amable coleccionista imaginario y quijotesco de La coleccion invisible.

Un rotundo alegato a favor de la libertad y en contra del totalitarismo que se ha convertido en un clásico de la literatura del siglo XX.Esta sátira de la Revolución rusa y el triunfo del estalinismo, escrita en 1945, se ha convertido por derecho propio en un hito de la cultura contemporanea y en uno de los libros mas mordaces de todos los tiempos. Ante el auge de los animales de la Granja Solariega, pronto detectamos las semillas de totalitarismo en una organizacion aparentemente ideal; y en nuestros lideres mas carismaticos, la sombra de los opresores mas crueles.La presente edicion, avalada por The Orwell Foundation, sigue fielmente el texto definitivo de las obras completas del autor, fijado por el profesor Peter Davison. Incluye un epilogo del periodista y ensayista Christopher Hitchens, que pone de relieve la importancia del autor en nuestro tiempo. Marcial Souto firma la estupenda traduccion, que se publico por primera vez en 2013 y es la mas reciente de la obra.La critica ha dicho... Una obra literaria perfecta. T.S. ElliotGeorge Orwell es un hombre con extraordinario sentido moral y con un enorme respeto por la justicia y la verdad. Evelyn WaughEl libro que todo el mundo, toda la gente de a pie, deberia leer. No ha perdido un apice de lucidez en cincuenta años. Ruth RendellCasi antes que nadie el comprendio que la corrupcion de las palabras es un sintoma y a la vez la causa de la corrupcion del pensamiento. Antonio Muñoz MolinaDesde Los viajes de Gulliver no se ha escrito una parabola tan profunda, mordiente y satirica como Rebelion en la granja. Arthur KoestlerUn intelectual radicalmente independiente cuya obra es de una claridad moral insobornable. Guillermo Altares, El Pais

La obra más exitosa de Haruki Murakami. Un conmovedora historia sobre la juventud, los primeros amores y el dolor que implica el paso a la madurez.Mientras aterriza en un aeropuerto europeo, Toru Watanabe, un ejecutivo de 37 años, escucha una vieja cancion de los Beatles que le hace retroceder a su juventud, al turbulento Tokio de los años sesenta. Con una mezcla de melancolia y desasosiego, Toru recuerda entonces a la inestable y misteriosa Naoko, la novia de su mejor y unico amigo de la adolescencia, Kizuki. El suicidio de este distancio a Toru y a Naoko durante un año, hasta que se reencontraron e iniciaron una relacion intima. Sin embargo, la aparicion de otra mujer en la vida de Toru le lleva a experimentar el deslumbramiento y el desengaño alli donde todo deberia cobrar sentido: el sexo, el amor y la muerte. Y ningun de los personajes parece capaz de alcanzar el fragil equilibrio entre las esperanzas juveniles y la necesidad de encontrar un lugar en el mundo.

Novela excepcional escrita en condiciones excepcionales, Suite francesa retrata con maestría una época fundamental de la Europa del siglo XX.En otoño de 2004 le fue concedido el premio Renaudot, otorgado por primera vez a un autor fallecido.Imbuida de un claro componente autobiografico, Suite francesa se inicia en Paris los dias previos a la invasion alemana, en un clima de incertidumbre e incredulidad. Enseguida, tras las primeras bombas, miles de familias se lanzan a las carreteras en coche, en bicicleta o a pie. Nemirovsky dibuja con precision las escenas, unas conmovedoras y otras grotescas, que se suceden en el camino: ricos burgueses angustiados, amantes abandonadas, ancianos olvidados en el viaje, los bombardeos sobre la poblacion indefensa, las artimañas para conseguir agua, comida y gasolina. A medida que los alemanes van tomando posesion del pais, se vislumbra un desmoronamiento del orden social imperante y el nacimiento de una nueva epoca.La presencia de los invasores despertara odios, pero tambien historias de amor clandestinas y publicas muestras de colaboracionismo. Concebida como una composicion en cinco partes -de las cuales la autora solo alcanzo a escribir dos- Suite francesa combina un retrato intimista de la burguesia ilustrada con una vision implacable de la sociedad francesa durante la ocupacion. Con lucidez, pero tambien con un desasosiego notablemente exento de sentimentalismo, Nemirovsky muestra el fiel reflejo de una sociedad que ha perdido su rumbo. El tono realista y distante de Nemirovsky le permite componer una radiografia fiel del pais que la ha abandonado a su suerte y la ha arrojado en manos de sus verdugos. Estamos pues ante un testimonio profundo y conmovedor de la condicion humana, escrito sin la facilidad de la distancia ni la perspectiva del tiempo, por alguien que no llego a conocer siquiera el final del cataclismo que le toco vivir.La critica ha dicho... Una narracion de un vigor extraordinario.Le MondeUna obra excelente.New York TimesEs preciso leer este libro.Le Nouvel ObservateurUna obra maestra.LExpressUn libro de una calidad literaria excepcional.TLSSensacional recuperacion [...] Nemirovsky registra con portentosa serenidad, sin consentirse ninguna flaqueza sentimental, la perturbacion de los hombres y mujeres zarandeados por la guerra. [...] Se trata de una escritora que crea adiccion.BabeliaLa lectura de este libro significa mucho mas que el simple acercamiento a un documento tragico de una epoca fundamental para la historia de Europa.ABC de las letrasLiteratura de la mejor cepa. [...] Suite francesa por lo tanto, ademas de ficcion pura, es un documento personal y directo del mismo rango que el Diario de Ana Frank o Una mujer en Berlin de autora anonima.CulturasHay novelas llenas de verdad capaces de conservar intacto entre sus paginas un trozo del mundo. Esta es una de ellas.TerritoriosSuite francesa es una excelente novela que ha crecido con los años. [...] La obra de Nemirovsky debe interpretarse como un acto de resistencia del espiritu contra el fanatismo y la intolerancia Sus palabras aun nos iluminan.El CulturalUn fresco extraordinario, de una hondura humana e inteligencia literaria prodigiosos.Caballo Verde

El desenlace perfecto de la Trilogía de la Nube Blanca, lleno de amor, aventuras, emoción y ambientado en la tierra donde viven los sueños.Nueva Zelanda, 1907. La infancia de Gloria, bisnieta de Gwyneira, termina abruptamente cuando es enviada junto a su prima Lilian a un colegia en Gran Bretaña. Una vez alli, Lilian encaja en las costumbres que impone en Viejo Mundo, pero Gloria quiere volver a toda costa a la tierra que la vio nacer, en el extremo opuesto del mundo. Y es ese profundo sentimiento el que la empuja a coger las riendas de su vida e idear un atrevido plan que marcara su destino para siempre.El grito de la tierra cierra la trilogia que comenzo con En el pais de la nube blanca y siguio con La cancion de los maories. Con esta inolvidable saga familiar ambientada en Nueva Zelanda, la escritora alemana Sarah Lark ha cautivado a ocho millones de lectores en todo el mundo. El resultado es una epopeya literaria tan emotiva como fascinante que nos lleva a la tierra donde viven los sueños.

EL MEJOR LIBRO DEL SIGLO XXI según The New York TimesUna joya de la literatura contemporánea que ya ha fascinado a más de 20 millones de lectores en 42 países «Por delante de Franzen, Roth, Bolaño,

Los Campos Flégreos, la vasta área volcánica al noroeste de Nápoles, están a punto de explotar y la ciudad no tardará en ser invadida por el fuego y por el mar. Nadie lo sabe todavía excepto Diego Ventre, un refinado abogado, amigo de politicos poderosos y de jefes de la Camorra. En apenas treinta dias organiza el negocio del siglo: vender inmuebles en las zonas del centro historico que se veran afectadas por el desastre, y comprarlos en las que no. Ventre se mueve con agilidad, convence a mafiosos y hombres de negocios, modifica planes urbanisticos, chantajea, y hasta le queda tiempo para cortejar a la hermosisima Luce, hija de una noble familia arruinada, atraida por ese hombre tan culto y seguro de si mismo, que sabe sorprenderla regalandole un libro rarisimo o haciendo que se abran para ella las residencias mas inaccesibles. Pero el objetivo de Diego Ventre no es unicamente enriquecerse: el ama Napoles y quiere verla reducida a cenizas, destruida y purificada, liberada por fin de la codicia y de la violencia estetica que la ha devastado durante siglos.Mafia, amor y destruccion en una novela cuyo protagonista es un personaje que raramente aparece en la literatura, aunque si en los periodicos: un abogado culto, refinado y criminal.La Repubblica

La historia de una familia kurdo-turca que se traslada a Londres en los años 70 sirve de motor narrativo para contar el difícil encaje de tradiciones distintas.Nacieron del mismo vientre y casi al mismo tiempo: Pembe y Jamila eran gemelas, hijas de una familia numerosa que vivia en un pequeño pueblo de Kurdistan, pero la voluntad del padre las separo y llevo sus vidas por caminos distintos.En 1970 Pembe y su marido Adem se trasladan a Londres, en busca de un mejor destino para sus hijos Alex, Esma y Yunus, dejando a Jamila en el pueblo, aunque el matrimonio esta destinado al fracaso desde el principio. Harta de soportar un marido infiel y jugador, Pembe se aleja poco a poco de Adem y encuentra finalmente a un hombre con quien compartir su destino, pero Alex entiende esta nueva relacion de la madre como una enfrenta al honor de la familia y toma cartas en el asunto, sin darse cuenta de que esta cometiendo un error que marcara a la familia para siempre.De un pequeño pueblo de Kurdistan a Londres, pasando por Estambul y Abu Dhabi, Elif Shafak ha urdido una trama apasionante y polemica para su nueva novela. Con ella vamos a recorrer los hilos de una historia donde la tradicion de Oriente y Occidente muestran su lado mas oscuro: cuando se habla y se actua en nombre de un honor que ya no tiene dueño ni sentido, se anda en la desgracia, y los cuerpos de Pembe y Jamila ahi estan para contestar a quien pregunte.Cuando tenia siete años, uno de nuestros vecinos, sastre de profesion, a menudo pegaba a su esposa. Por la noche, todo el vecindario oia los gritos, los golpes, los insultos, pero por la mañana cada cual se ocupaba de lo suyo, como si nadie hubiera visto ni oido nada... Esta novela esta dedicada a los que quieren oir y ver.Elif Shafak

*Premio Pulitzer 2007 por La carretera*Una historia de brutalidad gótica y la recreación literaria de una época en la que se anticipa la problemática de una sociedad tan poderosa como desorientada.Lester Ballard es un joven solitario e inadaptado que, tras ser despojado de la tierra de sus antepasados, merodea por los alrededores de Frog Mountain, donde su sexualidad reprimida y el ejercicio de una imaginacion rica y morbosa le conduciran a buscar en los bosques victimas con las que satisfacer su insaciable lujuria.Una cruenta historia que recuerda la brutalidad gotica de Santuario de William Faulkner, en la que Cormac McCarthy da la vuelta al sentido del titulo creando una escalofriante trama protagonizada por un hombre cuyas frustraciones se incrementan a medida que trata de relacionarse con un entorno que le repudia sin motivo aparente, a la vez que nos ofrece la recreacion literaria de un periodo de Estados Unidos en el que se anticipa ya la problematica de una sociedad tan poderosa como desorientada.Reseña: Atrapa la atencion del lector desde la primera frase.Newsweek