CONFUSION DE SENTIMIENTOS

Publicadas en su orden original establecido por Zweig, presentamos una nueva traducción de tres de sus novelas más conocidas. En el otoño de 1926 la editorial Insel de Leipzig publicó el volumen titulado Confusión de sentimientos. Tres novelas. Estas tres Novellen (en castellano, «relatos largos» o «novelas breves») a las que alude el título cosecharon un éxito arrasador. Un año después de su publicación, el libro alcanzó los 75.000 ejemplares vendidos en Austria y Alemania. Despertó la admiración de autores consagrados, tales como Gorki o Thomas Mann, así como el entusiasmo de Sigmund Freud. Todos coincidieron en que esas «tres novelas» pertenecían a un rango literario «de lo más superior».