Este diccionario monográfico se ocupa del islam en su expresión contemporánea, desde un punto de vista histórico y doctrinal y atendiendo a las distorsiones y vacíos más comunes entre el público español. Presenta al lector una síntesis de los aspectos doctrinales, históricos, sociales, políticos y culturales del islam e incide en su transformación ideológica por el islamismo. El léxico se documenta con ejemplos tomados de la prensa escrita, en cuyas páginas esta terminología ha desembarcado masivamente tras el 11-S (yihah, chií, sunní, chía...). Esta obra es una respuesta, rigurosa y documentada, al creciente interés que el islam y la transformación política de éste a manos del islamismo viene despertando. Contribuye a llenar el vacío bibliográfico existente en español en el campo de la terminología del islam y/o del islamismo y ofrece soluciones al uso vacilante de conceptos y vocabulario propios del islam, manifestado sobre todo en los medios de comunicación.
Ficha técnica
Editorial: Espasa
ISBN: 9788467030891
Idioma: Castellano
Número de páginas: 45
Tiempo de lectura:
58m
Encuadernación: Tapa dura
Fecha de lanzamiento: 26/05/2009
Año de edición: 2009
Plaza de edición: Es
Colección:
Diccionarios Tematicos
Diccionarios Tematicos
Peso: 1054.0 gr
Especificaciones del producto
Escrito por Luz Gómez García
Luz Gómez es catedrática de Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad Autónoma de Madrid. Ha traducido numerosos títulos de poesía árabe contemporánea. En 2012 obtuvo el Premio Nacional de Traducción por su versión de En presencia de la ausencia, de Mahmud Darwish. Es autora de los libros Diccionario de islam e islamismo; Entre la sharía y la yihad. Una historia intelectual del islamismo; y Salafismo. La mundanidad de la pureza. En ediciones del oriente y del mediterráneo ha publicado Islam y desposesión. Resignificar la pertenencia (ed.) y sendas traducciones de Otro hueso para el perro de la tribu, de Sargon Boulus, y El poeta troyano. Conversaciones sobre la poesía, de Mahmud Darwish. Es colaboradora habitual del diario El País.