📗 Libro en catalán EL VALENCIÀ DE LA VALLDIGNA

“El valencià de la Valldigna” es una descripción profundizada y rigurosa del hablar coloquial de los cinco pueblos que conforman esta subcomarca (Tavernes, Benifairó, Simat, Barx i el Pla de Corrals). Desde el punto de vista geolingüístico forma parte del valenciano meridional, pero dentro de este, tiene un interes especial por varios motivos. Son cascos urbanos muy cercanos que presentan una variación sorprendente, favorecida por factores como la proximidad del valenciano central y la influencia de la Costa en pueblos de interior. Además, el complejo proceso de repoblación del siglo XVII ha dejado una huella diferente en estos cinco pueblos. Finalmente, el hecho que haya sido un valle cerrado pero a la vez muy comunicado ha favorecido el mantenimiento de arcaísmos y la generación de localismos, parte de los cuales están muy presentes, como se demuestra en abundantes referencias a la obra de escritores y estudiosos locales.