📗 Libro en francés FANTAGAS

Carlos Nine (1944-2016) fue un pintor, escultor y cineasta argentino que trabajó también como artista gráfico. Estudió en las escuelas de Bellas Artes Belgrano y Pueyrredón. Su trabajo como ilustrador y caricaturista apareció en publicaciones de medio mundo: Fierro, Sur, La Nación, Clarín, Zona 84, Tótem, Il Grifo, L'Echo des Savanes, Le Monde, U-Comix, The New Yorker o Playboy. En su obra historietística destacan: El patito Saubón (1989), Muertes y castigos (1991), Fantagas (1995), Keko, el Mago (1996), Oh merde, les lapins! (2002), los tres álbumes de la serie Pampa (2003-2005, con guión de Jorge Zentner) y Tropikal Mambo (2016). En 2003 contribuyó con varias páginas en el tercer y último número de Little Lit (RAW Junior), una revista juvenil editada por Art Spiegelman y Françoise Mouly, junto a autores como Neil Gailman, Kaz, Joost Swarte o Basil Wolverton. Y en 2004 tuvo lugar su especial colaboración con Joann Sfar y Lewis Trondheim, quienes lo invitaron a dibujar el octavo tomo de la serie La mazmorra: Monstruos. A lo largo de su carrera recibió numerosos premios, entre ellos: el Premio Adquisición en el Concurso Internacional Gianduja (Italia, 1988), el International Clio Award (Estados Unidos, 1993), el Premio Caran D'Ache (Italia, 1995), el Premio al mejor libro de autor extranjero traducido al francés en el Festival de Angoulême (Francia, 2001), el Premio al conjunto de la obra otorgado por La Escuela Superior de la Imagen de Angoulême (Francia, 2001), el Premio Ilustrador de Oro de la Asociación Profesional de Ilustradores de Cataluña (España, 2002), y el Premio Konex de Platino al mejor ilustrador de la década en la categoría artes visuales (Argentina, 2012).