Escrito por Hans Christian Andersen y Francesc Rovira
Nació en Odense, Dinamarca, en 1805 y vivió una infancia de pobreza y abandono. A los 14 años se fugó a Copenhague. Trabajó para Jonas Collin, director del Teatro Real, que le pagó sus estudios. Viajó por Europa, Asia y Africa y escribió muchas obras de teatro, novelas y libros de viaje. Sus más de 150 cuentos infantiles le establecieron como uno de los grandes autores de la literatura mundial. Su obra abrió nuevas perspectivas tanto de estilo como de contenido, por su innovador empleo del lenguaje cotidiano y expresiones de los sentimientos e ideas que previamente se pensaba que estaban lejos de la comprensión de un niño. Sus cuentos han sido traducidos a más de 80 idiomas y han sido adaptados a obras de teatro, ballets, películas y obras de escultura y pintura. Murió en 1875.
Francesc Rovira va néixer a Barcelona l'any 1958, en el si d'una família nombrosa. Va estudiar a l'escola d'Arts i Oficis de la seva ciutat, tot i que va anar aprenent l'ofici de manera autodidacta. Rovira ha il·lustrat centenars de contes per a moltes editorials, així com revistes dedicades al món infantil. A més, ha realitzat algunes exposicions individuals i altres de col·lectives, i ha guanyat el premi CCEI en dues ocasions. Amb l'editorial Edebé ha il·lustrat, entre d'altres, l'exitosa col·lecció «Clàssics explicats als infants», formada per 13 títols. Si vols saber més sobre ell, el seu web és: www.francescrovira.com