Sinopsis de LES SCHTROUMPFS. VOLUME 41, GARDAMEL L AMI DES SCHTROUMPFS
Après s'être rendu compte de l'inutilité de capturer les Schtroumpfs pour produire la pierre philosophale, Gargamel veut devenir leur ami. Pour leur prouver sa bonne foi, il les aide face à Georges-Louis Bouffon, un biologiste désireux d'étudier les lutins bleus à tout prix.