📗 Libro en portugués MEMÓRIAS DE UMA VIVªNCIA EM ÁFRICA (ANGOLA) E NA EUROPA (PORTUGAL )

A leitura deste belo livro - “MEMÓRIAS DE UMA VIVÊNCIA EM ÁFRICA (Angola) E NA EUROPA (Portugal) - de fácil e mui agradável leitura, permite ao leitor que nunca esteve em África e aos que por lá passaram ou viveram, conhecer a Angola profunda dos anos de ‘colonização interna’ que a arrancou duma situação quase primitiva, a custo e com o sacrifício dos esforçados portugueses/as, conjuntamente com o bom povo angolano, para uma nova Angola, em continuo e rápido desenvolvimento, que os portugueses que a ela se dedicaram d’alma e coração foram obrigados a abandonar de mãos vazias e coração partido para todo o sempre. A autora deste testemunho, rico em memórias e importantes informações sobre a maior Província Ultramarina do velho ‘Império Colonial Português’, relatadas em forma romanesca, através duma vivência da jovem Mila que pelas circunstâncias rapidamente virou MULHER, ao longo duma vida cheia - com muito ainda para dar – é uma querida amiga com uma invejável força interior que muito admiro e me honra ter conhecido através duma das suas filhas. O subtítulo deste livro - “OU MATO OU MORRO” – (expressão dos angolanos do mato), traduz bem a luta estoica que ela desde cedo teve de travar para sobreviver na “selva da vida” em que teve de singrar, quer em Angola dos finais dos anos 30 – 60, mas particularmente aquando da “descolonização imposta” - de má memória - quer depois como “retornada” ao seu ‘torrão natal’ de onde ainda hoje se sente desenraizada, tal as saudades da Angola dos anos 60 a meados dos anos 70, que, apesar duma guerra imposta por interesses prepotentes, transpirava abundância para todos – filhos e netos de ex-colonos já nascidos em Angola e nativos, irmanados numa sã convivência e mútuos interesses. A Mila do livro – é real, não é ficção – viveu no interior de Angola como jovem Mãe e mulher dum Chefe de Posto, com a responsabilidade acrescida e desde logo assumida, também como mestre-escola e de protecção dos nativos, em especial das mulheres e crianças mais necessitadas e ou desprotegidas, a princípio com as privações inerentes ao isolamento de alguns Postos afastados de tudo e de todos, deram-lhe desde cedo a experiência necessária para a vida que teve de enfrentar, qual ‘Mãe Coragem’. Já retornada a Portugal, como tantos outros, teve de recomeçar praticamente do nada, sozinha com filhas adolescentes a seu cargo, agravado com as dificuldades inerentes ao tempo à condição de mulher integra, que sempre foi. Lutou e venceu! Já reformada conseguiu finalmente realizar um sonho da juventude – tirar um curso superior – quantas vezes quase impedida por barreiras abjectas levantadas por invejas e leviandades inqualificáveis, de que sou testemunha, mas que sempre ultrapassou com a determinação de quem adoptou o lema “ou mato ou morro”. Finalmente o LIVRO, que com tanto empenho escreveu para memória futura e não só. A Mila do livro continua determinada e pronta a continuar a partilhar o muito que ainda tem para nos dar com a sua força e sensibilidade de Mulher/Mãe. Manuel Maria Potes Cordovil Presidente da AIAA Associação Internacional Amigos de Angol