Adam Thirlwell

Politics tells the story of a father and daughter. It also tells the story of a ménage à trois. Politics explores crucial domestic problems of sexual etiquette. What should sleeping arrangements be in a ménage à trois? Is it polite to read while two people have sex beside you? Is it permissible to be jealous? If you have eczema, may you complain that undinism can be painful? Politics is a comedy about kindness. And, at the same time, it is also about Milan Kundera, blow jobs, Chairman Mao's personal hygiene, Václav Havel, half-Jewishness, Bollywood, shopping, Hitler's sexual fetish, selfishness, Osip Mandelstam, premature ejaculation, the late Queen Mother, thrush, Stalin on the phone, politeness, pink fluffy handcuffs, and Antonio Gramsci's theory of hegemony. Politics is not about politics.

Thirlwell, AdamPolitique est un roman dont l'action se déroule à Londres, aujourd'hui. Il met en scène deux types de relation : celle d'un père et sa fille, et celle d'un trio amoureux (deux filles et un garçon). Politique explore les problèmes cruciaux de l'etiquette sexuelle. Comment dormir à trois dans un lit ? Est-il permis de lire pendant que deux personnes s'accouplent à côte de vous ? Est-il permis d'être jaloux ? Politique est une comedie sur la bonte. Les autres sujets traites sont : Milan Kundera, l'hygiène du president Mao, le shopping, l'egoïsme, la reine mère, les films de Bollywood, Jules et Jim, Staline au telephone, les menottes roses, la fin de Casablanca et la theorie de l'hegemonie selon Antonio Gramsci. Politique ne parle pas de politique.

Raphel Haffner, prestigioso ex banquero judío de 78 años, acude a un remoto pueblo balneario de los Alpes para reclamar la herencia de su fallecida esposa: una antigua villa familiar expropiada por los nazis. Hasta el momento, sin embargo, lo único que ha conseguido es verse involucrado sexualmente con dos mujeres (su adorada instructora de yoga, la veinteañera Zinka, y otra huésped del hotel, la casada Frau Tummel), y ninguneado por los burócratas locales. La llegada de su inconstante nieto Benjamin precipita los acontecimientos de una empresa supuestamente rutinaria que sin embargo deviene penosa y que empujará a Haffner a repasar y cuestionar su tumultuosa y azarosa vida. Y es que la recuperación de la villa no es sino el último intento de dar sentido a una existencia que atraviesa el siglo XX (del scat de Ella Fitzgerald a las bombas de Anzio) y redimir una malograda historia de amor. Haffner, eterno adolescente «lujurioso, egoísta, vanidoso», se ha pasado la vida huyendo de los demás y de sí mismo en nombre del libertinaje y la inmadurez, máscaras que antaño portó orgulloso pero que ahora comienzan a agrietarse y caer ante la inminencia del final.

Una tragicomedia lúdica y alocada, feroz y exuberante: un despliegue de recursos repleto de cargas de profundidad.Una tragicomedia lúdica y alocada, feroz y exuberante: un despliegue de recursos repleto de cargas de profundidad.El heroe y narrador de esta novela se despierta en la cama de un hotel junto a una mujer que no es su esposa, sino una amiga de ambos. La sorpresa se transforma en profunda angustia cuando advierte que la cabeza de la mujer se encuentra sobre una mancha de sangre, posiblemente a causa de las drogas que ambos tomaron la noche anterior. Espero que si demuestro una sola cosa con este relato, esa sea la importancia de las reglas vitales, razon por la cual quiza he decidido comenzar la historia de mi vida moral con este episodio de sangre. Creo que ese fue el momento en el que mis categorias habituales se desbarataron. En efecto, asistiremos entonces a la caida libre de un personaje narcisista y politoxicomano que, hasta ese momento, llevaba una existencia confortable en la zona residencial de una megalopolis anonima. Alli vive junto a su esposa, el perro de ambos y un viejo amigo de la infancia en casa de unos padres tan comprensivos como consentidores. Estos le han proporcionado una buena educacion y lo han apoyado en todo, pero no pueden evitar observar con inquietud el hecho de que su hijo haya decidido abandonar un empleo seguro para atender la llamada de una tardia vocacion artistica. Entre multiples obsesiones y paranoias, sexo, drogas, violencia e infinitas elucubraciones circulares, los acontecimientos terminaran precipitandose y nuestro atribulado y neurotico heroe se vera empujado a cometer actos de cuestionable moralidad o directamente reprensibles, que rememora en estas paginas con franqueza y cierto pesar: Y la verdadera vida (...), la unica que ha sido verdaderamente vivida, es aquella que uno observa en retrospectiva desde una especie de distante punto en las nubes. Ese tipo de mirada podria describirse con la palabraliteraturaLa prosa de Thirlwell nos impulsa a un estado de felicidad y maravilla (Gary Shteyngart).Thirlwell apuesta por el espectaculo vertiginoso, la improvisacion brillante... Se divierte con la artificialidad del texto y el lenguaje, la pura locura de los libros, y parte del placer de leerlo es verlo disfrutar con el proceso...Estridente y dulce se revela asimismo como una dura critica a la moral de una generacion consentida (Adam Kirsch,The Atlantic).Desconcierta, maravilla y angustia en la misma medida; repleta de unas imaginativas piruetas de lo mas extraordinarias, escenas deslumbrantes y una prosa bella y estilizada (Alex Preston,Financial Times).Instalandose con semejante pericia en la desequilibrada mente del narrador, Thirlwell nos ofrece pruebas de una verdad literaria: los grandes personajes no tienen por que resultar atractivos, solo fascinantes. Puede que sea el mejor personaje de Thirlwell hasta el momento (Andrew Ervin,The New York Times Book Review).Una retorcida tragicomedia. Mezcla la afectacion entusiasta de Wes Anderson con el ennui narcisista de Bret Easton Ellis. Pero hay tambien un espiritu jugueton que invade e ilumina el extravagante artefacto de Thirlwell. Una gran travesura (Sam Sacks,The Wall Street Journal).

«Durante mucho tiempo, estuve dedicado al desarrollo de un proyecto para demostrar que las novelas se podían trasladar a cualquier idioma. En plena época de la aviación, elaboré este proyecto de las

Una propuesta rebosante de ingenio. Una celebración de la imaginación novelística. Un juego apasionante.París, siglo XVIII. La reputación de la jovencísima Celine, casada con un funcionario del gobierno mucho mayor que ella, se pone en juego cuando empiezan a circular unos panfletos anonimos con ficciones pornograficas sobre ella. Decidida a defenderse, con ayuda de dos amigas, convoca a diversos escritores para recuperar la narrativa de su vida.¿El lector tiene en sus manos una novela historica? No exactamente. Porque no tardara en encontrarse con anacronismos, palabras y detalles impropios de la epoca en la que se situa la accion, que despues salta como un trepidante y enloquecido folletin a la America colonial; a la Luna, en un viaje con aires de Julio Verne; al presente y al futuro.¿Que es pues El futuro futuro? Mas bien una pirueta, un malabarismo, un truco de magia. Tambien una novela sobre el poder manipulador de las palabras y las ficciones. Tambien una narracion que implosiona y reinventa la novela historica. Tambien un libro politico, que habla de la mentira, el patriarcado, el colonialismo y la esclavitud. Tambien un libro sobre la amistad, la libertad y la sexualidad femeninas.Un artefacto inclasificable. Una propuesta rebosante de ingenio e inteligencia. Una celebracion de la imaginacion novelistica. Un juego apasionante y muy divertido. Un reto al lector.

Una propuesta rebosante de ingenio. Una celebración de la imaginación novelística. Un juego apasionante. París, siglo XVIII. La reputación de la jovencísima Celine, casada con un funcionario del gobierno mucho mayor que ella, se pone en juego cuando empiezan a circular unos panfletos anonimos con ficciones pornograficas sobre ella. Decidida a defenderse, con ayuda de dos amigas, convoca a diversos escritores para recuperar la narrativa de su vida.¿El lector tiene en sus manos una novela historica? No exactamente. Porque no tardara en encontrarse con anacronismos, palabras y detalles impropios de la epoca en la que se situa la accion, que despues salta como un trepidante y enloquecido folletin a la America colonial; a la Luna, en un viaje con aires de Julio Verne; al presente y al futuro.¿Que es pues El futuro futuro? Mas bien una pirueta, un malabarismo, un truco de magia. Tambien una novela sobre el poder manipulador de las palabras y las ficciones. Tambien una narracion que implosiona y reinventa la novela historica. Tambien un libro politico, que habla de la mentira, el patriarcado, el colonialismo y la esclavitud. Tambien un libro sobre la amistad, la libertad y la sexualidad femeninas.Un ar