Alfonso Reyes, página 3 de 9

EN EL VENTANILLO DE TOLEDO. ALFONSO REYES.

Autobiografía es un libro en el que Alberto Enríquez Perea reúne los escritos autobiográficos de Alfonso Reyes que habían aparecido dispersos en los veintiséis volúmenes de sus Obras completas. Estos textos autobiograficos son un conjunto de experiencias multiples a lo largo de la vida del autor que nos remiten a su infancia, a la convivencia familiar con sus padres, a su formacion academica como abogado, como escritor y poeta, a su estancia en Paris como secretario de la Legacion de Mexico, a sus viajes por el mundo, a sus relaciones con otras figuras publicas, etc. Los veintidos ensayos (fragmentos y textos breves) contienen pasajes cargados de informacion relevante para entender las ideas e inquietudes que Alfonso Reyes tuvo a lo largo de su vida.

Au mois d'octobre 1914, fuyant la guerre et Paris (où il était diplomate), Alfonso Reyes (1889-1959), considéré comme le plus grand humaniste mexicain du XXe siècle (par-dessus Octavio Paz ou Car

Selección y prólogo de Jordi Gracia. Ni la vocación reflexiva ni el instinto de erudición arruinaron en Alfonso Reyes al autor literario. Por eso el protagonista absoluto de los ensayos reunidos aquí es el propio Reyes en algunas de sus voces mas felices y expresivas: esta en la voz confidencial de algunas cartas a sus amigos, y esta en la primera y explosiva etapa del narrador. Se adueño de su estilo con los relatos y las cronicas sobre la vida literaria de los años veinte en Madrid y culmino en la madurez de los años cuarenta, en Mexico, como teorico literario original y cultisimo, ademas de ensayista algo mas caprichoso y siempre lucido en las esplendidas paginas de 'La experiencia literaria'.

Alfonso Reyes escribió diversos textos sobre la suerte de los libros en la cultura. Libros y libreros en la Antigüedad (1955), versión condensada y ampliada del libro de H.L. Pinner The Word of Books

Ampliamente reconocido por su excelencia como intelectual y literato, a Alfonso Reyes no se le ha hecho justicia plena como diplomático. Sin embargo, su tarea en el servicio exterior mexicano, como segundo secretario en las embajadas de París o Madrid, de encargado de negocios en España, de ministro o embajador en Francia, Argentina y Brasil, o como enviado en misión especial, es notable y de un enorme mérito. Ello es particularmente cierto dadas las circunstancias personales y las turbulencias de todo género que padeció como representante diplomático.

Las páginas que Alfonso Reyes dedica a presentar ante nuestros ojos los trabajos y los días de autores que manejaron el español con la misma habilidad y nobleza con que el Cid Campeador manejó su espada están escritas no con erudición vacía, sino con la experiencia de quien hizo de su vida una forma de creación; de su escritura una forma de respirar. Por eso sus autores españoles -los que hizo suyos- están en sus páginas tan vivos.

El libro que ahora comentamos forma parte, según anuncia el autor, de una tetralogía de epistolarios de Guillermo de Torre (figura clave del ultraísmo, movimiento de vanguardia cuya vida puede circunscribirse al periodo 1919-1922): En primer lugar apareció su edición de la Correspondencia entre Torre y Rafael Cansinos Assens (Madrid, 2004). En el año 2005 aparecerá, aparte del volumen que nos ocupa, su edición anotada del epistolario entre Torre y Juan Ramón Jiménez. Finalmente, en el año 2006 saldrá a la luz un trabajo realizado en conjunto por García con Martín Greco, que recogerá la correspondencia entre Torre y Ramón Gómez de la Serna. Esos proyectos están ligados cronológica y temáticamente entre sí, lo cual deviene en favor de todos y cada uno de ellos. El presente volumen contiene un total de 112 misivas en ambas direcciones. Permiten seguir la evolución de Torre, desde sus atorados comienzos, hasta que alcanza una primera madurez con su compendio Literaturas europeas de vanguardia (1925). Nos muestran a un joven ambicioso, con afán de encontrar su lugar en el campo literario de la época, y a un escritor mayor y asentado, que luce un idioma elegante y hace gala de cordial sabiduría. Ambos ya mayores y radicados en diferentes países (Argentina y México), seguirán unidos por cuestiones literarias, ya que Torre trabajó para editoriales argentinas que publicaron libros de don Alfonso. Creemos que este volumen marcará un hito importante en los estudios de la vanguardia histórica española, pero también de las relaciones literarias hispanoamericanas.

Dibujar el mapa de un continente en la mente de sus habitantes es una tarea ardua: los picos de su cultura, las profundas cavernas de su identidad y los remotos manantiales de su arte son accidentes geográficos ocultos en la historia de sus pueblos. En los siete ensayos que constituyen esta antología, Alfonso Reyes explora los diversos elementos que, desde su descubrimiento, han determinado la continua redefinición de América Latina y elabora, así, un esbozo claro de la identidad hispanoamericana, de sus grandezas y sus mitos.

La obra de Alfonso Reyes, uno de los grandes humanistas del siglo XX, posee varias y muy sustanciosas posibilidades de definición general, como por ejemplo la de constituir uno de los clásicos mayores de la lengua, pero en lo que aqui mas nos concierne, es el autor de trabajos muy importantes de materia teorica, rigurosos y a veces incluso de pletorica belleza intelectual, y entre ellos uno originalisimo y capital del pensamiento literario del siglo XX: El deslinde. Prolegomenos a la Teoria literaria, cuyo empeño no esta dedicado a la reconstruccion historica (como si lo estuvieron La critica en la Edad Ateniense, La antigua Retorica, La filosofia helenistica o Junta de sombras), ni a la interpretacion reflexiva (asi La experiencia literaria o Al yunque, ciertamente cumbres del ensayo hispanico) sino a una singular ideacion en la forma mas propia del Tratado teoretico. La obra teorica de Reyes es la mas aguda y acabada alternativa de la Ciencia literaria humanistica al formalismo critico y linguistico que anego el siglo XX. A esta alternativa radical y magnificamente trazada, como enmienda a la totalidad, por un gran intelectual de Mexico, no fue capaz de dar respuesta una cultura critica europea y española ensimismadas y regidas por un destino enmarañado a su vez en una nueva opcion norteamericana que abandonaba lo mejor de si, su propia tradicion fundada por Emerson y sostenida por Collingwood y Santayana, para arrojarse a la senda antihumanistica dirigida por ciertos arribistas.Reyes se situa mediante El deslinde adoptando una posicion filosofica que es la epistemologica mas anterior, la menos transitada y tambien por ello aquella que permitia una mayor libertad de ideacion.¿Pero a que causas se debe el destino padecido por El deslinde hasta hoy, el curso perdido de su recepcion?

Uno de los volúmenes más bellos de toda su obra, en el cual examina hechos y personajes del mundo helénico con la erudición que le caracteriza y que le permite explorar la dimensión más humana de los filosofos, los poetas liricos y tragicos, y los heroes homericos.