Amélie Nothomb

Una rememoración de la infancia que combina el existencialismo con el humor más feroz. Metafísica de los tubos cuenta los primeros tres años de vida de un ser obsesionado por el agua que, disconforme con su entorno, adopta la inerte forma de tubo como condicion existencial. Con la crueldad, el realismo y el peculiar humor al que nos tiene acostumbrados, Amelie Nothomb rememora, a traves de una narracion que combina filosofia y fontaneria, episodios de su infancia japonesa, transcurrida en Osaka.Que la protagonista de esta novela sea un bebe superdotado que opta por vegetar, que se autoproclama Dios y que se niega a manifestar sus emociones hasta que descubre el sentido de la vida en una barrita de chocolate y la muerte en un estanque habitado por repugnantes carpas, constituye un acto de coherencia con un universo literario en el que la obsesion por venerar el paraiso de la infancia es un tema recurrente. Metafisica de los tubos constituye uno de los relatos mas autobiograficos de la autora que, al igual que en la inolvidable y aplaudida Estupor y temblores, que fue galardonada con el Gran Premio de la Academia Francesa, construye aqui una trama original, de poetica anfibia, que vuelve a deslumbrarnos con fogonazos de humor descarnado e impactante.

Una joven belga inicia su vida laboral en una empresa de Tokio. Una mirada irónica y sagaz sobre las diferencias entre Oriente y Occidente. Esta novela con declarada carga autobiográfica, un éxito impresionante en Francia desde su lanzamiento, cuenta la historia de una joven belga de 22 años, Amelie, que empieza a trabajar en Tokio en una de las mayores compañias mundiales, Yumimoto, quintaesencia de las empresas japonesas. Con estupor y temblores: asi es como el emperador del Sol Naciente exigia que sus subditos se presentaran ante el. En el Japon actual, fuertemente jerarquizado (en el que cada superior es, antes que nada, el inferior de otro), Amelie, afligida por el doble handicap de ser a la vez mujer y occidental, extraviada en un hormiguero de burocratas y subyugada, ademas, por la muy japonesa belleza de su superior directa, con la cual tiene unas relaciones de franca perversidad, sufre una cascada de humillaciones. Trabajos absurdos, ordenes dementes, tareas repetitivas, humillaciones grotescas, misiones ingratas, ineptas o delirantes, jefes sadicos: la joven Amelie empieza en contabilidad, luego pasa a servir cafes, a la fotocopiadora y, descendiendo los escalones de la dignidad (aunque con un desapego muy zen), acaba ocupandose de los lavabos... masculinos.

Un regreso a la Nothomb más osada, íntima y autobiográfica. Los psicopompos son figuras mitológicas encargadas de guiar a las almas en su tránsito al más allá. Aunque Orfeo no lo sea en sentido estricto como si lo es Hermes, por ejemplo, desciende al Hades con la esperanza de rescatar a su amada Euridice. Ese gesto desesperado lo convierte en uno de los pocos mortales capaces de cruzar el umbral que separa la vida de la muerte y de caminar, por un instante, entre ambos mundos.Amelie Nothomb hace algo parecido con cada nuevo libro: de cuatro a ocho de la mañana, todos los dias sin excepcion, se entrega a la pagina en blanco con la esperanza de no haber desaprendido a escribir, como un pajaro que nunca olvida como volar. Y no falla ni un solo dia, porque, si dejara de hacerlo, segun confesaba años atras en una entrevista, entraria en un proceso de autodestruccion. La literatura se convirtio, hace tiempo, en la unica forma que encontro de entregarse a la ebriedad del vacio: cada mañana se lanza al cielo, se regocija en el aire y consigue aterrizar en un suelo que no cede.Precisamente de eso trata Psicopompo: de volar. El amor de Nothomb por los pajaros desemboco en una suerte de mimesis forzada cuando, a los doce años, vivio el episodio mas doloroso de su vida: un abuso que derivo en la anorexia que la acompañaria toda su adolescencia. Si escribo es para que el hielo no se solidifique dentro de mi, afirma. La escritura se convierte asi en su renacimiento: la forma de sobrevolar un cuerpo hostil y enfermo y una mente obsesionada con la destruccion.Con Psicopompo, probablemente su texto mas personal y arriesgado hasta la fecha, Nothomb ofrece una reveladora vision de conjunto de su obra y añade un nuevo capitulo a su autobiografia, que la consagra, una vez mas, como una de las autoras mas singulares e imprescindibles de nuestro tiempo.

A u début des années 1990, la narratrice est embauchée par Yumimoto, une puissante firme japonaise. Elle va découvrir à ses dépens l’implacable rigueur de l’autorité d’entreprise, en même temps que l

Adaptación del exitoso podcast homónimo, enriquecido con textos y citas y ampliamente ilustrado. Todas las novelas de Amélie Nothomb están indisolublemente unidas a Japón, ya sea de forma lejana o profundamente intima. La autora paso alli sus primeros años, convencida de ser japonesa, y el desarraigo que le causo dejar aquel pais prendio en ella uno de sus rasgos mas caracteristicos, la nostalgia, y se transformo en la creacion de una mitologia personal que ha marcado su obra de manera ininterrumpida.Las conversaciones entre Amelie Nothomb y Laureline Amanieux para el podcast homonimo constituyen el hilo conductor de Japon eterno: un viaje introspectivo al corazon del alma nipona. A lo largo de la obra, esas conversaciones se entrelazan con las de otros expertos en cultura japonesa, que la enriquecen con su vision y sabiduria y nos acompañan por el camino de los kami, el camino del budismo, el camino del guerrero y el camino de la elegancia. Enriquecido con textos, citas e ilustraciones, Japon eterno invita al lector a sumergirse en la magia del pais del que la autora lleva toda la vida enamorada.

Amélie Nothomb narra la historia de su padre antes de que naciera ella. Premio Renaudot y Premio Strega Europeo. En la primera página de este libro encontramos a un hombre frente a un pelotón de fusilamiento. Estamos en el Congo, en 1964. Ese hombre, secuestrado por los rebeldes junto con otros mil quinientos occidentales, es el joven consul belga en Stanleyville. Se llama Patrick Nothomb y es el futuro padre de la escritora. Partiendo de esta situacion extrema, Amelie Nothomb reconstruye la vida de su padre antes de ese momento. Y lo hace dandole voz. De modo que es el propio Patrick quien narra en primera persona sus peripecias. Y asi sabremos de su padre militar, muerto en unas maniobras por la explosion de una mina cuando el era muy pequeño; de su madre desapegada, que lo mando a vivir con los abuelos; del abuelo poeta y tirano, que vivia ajeno al mundo; de la familia aristocratica, decadente y arruinada, que tenia un castillo; del hambre y las penurias durante la Segunda Guerra Mundial. Sabremos tambien de sus lecturas de Rimbaud; de las cartas de amor que escribia para un amigo y que en nombre de la amada respondia la hermana de esta; de los dos verdaderos escritores de las cartas, que acabaron enamorandose y casandose; de su aprension a la sangre, que podia provocar que se desmayase si veia una gota; de su carrera diplomatica Hasta llegar de nuevo a esos momentos terribles del inicio, en que apartaba la vista para no ver sangre derramada de otros rehenes pero tuvo que mirar a la muerte a los ojos.En Primera sangre, su novela numero treinta, galardonada con el Premio Renaudot en 2021, Amelie Nothomb rinde tributo a su padre, que acababa de fallecer cuando la autora emprendio la escritura de esta obra. Y asi reconstruye el origen, la historia de su familia antes de que ella naciera. El resultado es un libro vivaz, intenso, trepidante; dramatico a ratos, y muy divertido en otros momentos. Como la vida misma.

Una rememoración de la infancia que combina el existencialismo con el humor más feroz. Metafísica de los tubos cuenta los primeros tres años de vida de un ser obsesionado por el agua que, disconforme con su entorno, adopta la inerte forma de tubo como condicion existencial. Con la crueldad, el realismo y el peculiar humor al que nos tiene acostumbrados, Amelie Nothomb rememora, a traves de una narracion que combina filosofia y fontaneria, episodios de su infancia japonesa, transcurrida en Osaka.Que la protagonista de esta novela sea un bebe superdotado que opta por vegetar, que se autoproclama Dios y que se niega a manifestar sus emociones hasta que descubre el sentido de la vida en una barrita de chocolate y la muerte en un estanque habitado por repugnantes carpas, constituye un acto de coherencia con un universo literario en el que la obsesion por venerar el paraiso de la infancia es un tema recurrente. Metafisica de los tubos constituye uno de los relatos mas autobiograficos de la autora que, al igual que en la inolvidable y aplaudida Estupor y temblores, que fue galardonada con el Gran Premio de la Academia Francesa, construye aqui una trama original, de poetica anfibia, que vuelve a deslumbrarnos con fogonazos de humor descarnado e impactante.

En esta novela se demuestra cómo los verdaderos talentos nunca dejan de buscar nuevos horizontes para sus obsesiones más perdurables. En una prosa de una contundencia sin parangón en el panorama de las letras europeas de hoy (cada frase tiene la fuerza de un aforismo, dijo de este libro un critico frances), Nothomb muestra su extraordinaria capacidad para poner al descubierto la parte mas oscura e inquietante de nuestra cotidianidad, incluso en la zona en la que mas a salvo nos sentimos.El empresario Jerome Angust es informado de que su vuelo se retrasa. Para matar el tiempo se sumerge en la lectura de un libro, pero un inesperado interlocutor, Textor Texel, le dara conversacion a pesar de su manifiesta resistencia.Como es una novela de Nothomb, no sorprende que el inoportuno Texel tenga algo que contar que es mucho mas terrorifico, intrigante y sugestivo que cualquier libro: durante su relato, la violacion y el asesinato se perfilaran con nitidez cada vez mayor, y Textor se transformara en una abominable encarnacion de todos los fantasmas de Angust, quien vera convertida su anodina espera en una aventura ominosa y alucinante, una pesadilla en la tibia vigilia de una terminal de aeropuerto. Despues de Metafisica de los tubos muchos dudaron de que Nothomb, respetando su acostumbrado ritmo de una novela al año, pudiera mantenerse en ese altisimo nivel de calidad y de capacidad para conectar con el publico lector. Los numeros hablaron por si solos: Cosmetica del enemigo se convirtio en el gran acontecimiento del otoño de 2001 en Francia, donde agoto en la primera semana una tirada de 150.000 ejemplares.

Una exploración de la devastadora indiferencia parental y una oda a la exaltación del poder del amor fraternal. En El libro de las hermanas, Amélie Nothomb nos sumerge en un relato sobre los abismos del afecto, el poder devastador de las palabras y la complejidad de las relaciones familiares. Tristane, hija de unos padres atrapados en la burbuja de una pasion mutua en la que no hay espacio para ella, lleva una vida vacia de amor. Su existencia solo se ilumina cuando su hermana pequeña, Laetitia, llega al mundo. A partir de su encuentro, la autora construye una sinfonia intima y dolorosa que transforma lo cotidiano en un escenario donde amistad y rivalidad conviven con una intensidad sorprendente.Un relato profundamente humano, y, a su manera, muy cruel, en el que se traza una cronica de los gestos invisibles, las miradas no correspondidas y las emociones sin nombre. Nothomb nos regala una meditacion sobre la vida, el amor y la imposibilidad de unos lazos que no se entienden, pero que terminan, sin embargo, por definir nuestro destino.

Primera obra de Amélie Nothomb, Higiene del asesino dio a conocer el talento de su autora en el manejo de la crueldad, el cinismo, la ambigüedad y la ironía, y el virtuosismo para construir atmósfera

Un espléndido retablo sobre la vida, el amor y la muerte, como en los esperpentos de Valle-lnclán o el absurdo de Jarry o Beckett. Desde las primeras líneas de Viaje de invierno, el singular microcosmos de Amelie Nothomb nos seduce y nos atrapa. La declaracion del protagonista no admite refutacion alguna: voy a hacer estallar el avion de las 13.30. ¿Un terrorista internacional? Ni mucho menos. ¿Un martir religioso? Tal vez... Pero la religion por la que Zoilo se inmola no es la musulmana, tampoco la cristiana, es el amor. Un amor total, incondicional, pues para Zoilo no existe fracaso amoroso. Es una contradiccion en los terminos. Experimentar el amor ya supone un triunfo, tanto que podriamos llegar a preguntarnos por que queremos mas.El ansiado objeto de deseo de Zoilo es Astrolabio, una joven cuya existencia se centra en velar por la integridad fisica y la obra de Alienor, una peculiar novelista. Pues, como su nombre indica, la escritora, aquejada de un peculiar autismo que la vuelve indefensa ante el mundo, es un verdadero alien gloton y baboso, que dicta sus novelas a su devota agente y cuidadora. La referencia autobiografica esta servida, ¿como no pensar en la excentrica escritora belga y su peculiar relacion con su hermana?En este viaje de invierno volvemos a encontrar la exquisita extravagancia en tramas y personajes que, como en los esperpentos de Valle-lnclan o el absurdo de Jarry o Beckett, hace de la obra de Nothomb un esplendido retablo sobre la vida, el amor y la muerte.

Una rememoración de la infancia que combina el existencialismo con el humor más feroz.Metafísica de los tubos cuenta los primeros tres años de vida de un ser obsesionado por el agua que, disconforme con su entorno, adopta la inerte forma de tubo como condicion existencial. Con la crueldad, el realismo y el peculiar humor al que nos tiene acostumbrados, Amelie Nothomb rememora, a traves de una narracion que combina filosofia y fontaneria, episodios de su infancia japonesa, transcurrida en Osaka.Que la protagonista de esta novela sea un bebe superdotado que opta por vegetar, que se autoproclama Dios y que se niega a manifestar sus emociones hasta que descubre el sentido de la vida en una barrita de chocolate y la muerte en un estanque habitado por repugnantes carpas, constituye un acto de coherencia con un universo literario en el que la obsesion por venerar el paraiso de la infancia es un tema recurrente. Metafisica de los tubos constituye uno de los relatos mas autobiograficos de la autora que, al igual que en la inolvidable y aplaudida Estupor y temblores, que fue galardonada con el Gran Premio de la Academia Francesa, construye aqui una trama original, de poetica anfibia, que vuelve a deslumbrarnos con fogonazos de humor descarnado e impactante.

Un regreso a la Nothomb más osada, íntima y autobiográfica.Los psicopompos son figuras mitológicas encargadas de guiar a las almas en su tránsito al más allá. Aunque Orfeo no lo sea en sentido estricto como si lo es Hermes, por ejemplo, desciende al Hades con la esperanza de rescatar a su amada Euridice. Ese gesto desesperado lo convierte en uno de los pocos mortales capaces de cruzar el umbral que separa la vida de la muerte y de caminar, por un instante, entre ambos mundos.Amelie Nothomb hace algo parecido con cada nuevo libro: de cuatro a ocho de la mañana, todos los dias sin excepcion, se entrega a la pagina en blanco con la esperanza de no haber desaprendido a escribir, como un pajaro que nunca olvida como volar. Y no falla ni un solo dia, porque, si dejara de hacerlo, segun confesaba años atras en una entrevista, entraria en un proceso de autodestruccion. La literatura se convirtio, hace tiempo, en la unica forma que encontro de entregarse a la ebriedad del vacio: cada mañana se lanza al cielo, se regocija en el aire y consigue aterrizar en un suelo que no cede.Precisamente de eso trata Psicopompo: de volar. El amor de Nothomb por los pajaros desemboco en una suerte de mimesis forzada cuando, a los doce años, vivio el episodio mas doloroso de su vida: un abuso que derivo en la anorexia que la acompañaria toda su adolescencia. Si escribo es para que el hielo no se solidifique dentro de mi, afirma. La escritura se convierte asi en su renacimiento: la forma de sobrevolar un cuerpo hostil y enfermo y una mente obsesionada con la destruccion.Con Psicopompo, probablemente su texto mas personal y arriesgado hasta la fecha, Nothomb ofrece una reveladora vision de conjunto de su obra y añade un nuevo capitulo a su autobiografia, que la consagra, una vez mas, como una de las autoras mas singulares e imprescindibles de nuestro tiempo.

Una apasionante y nothombiana reelaboración de la Historia Sagrada, reelaborada por una de las escritoras más geniales de nuestro tiempo. El Testamento según Jesucristo. O el Testamento según Amélie Nothomb. La novelista belga se atreve a dar voz al protagonista y es el propio Jesus quien nos narra su Pasion.Aparecen en estas paginas Poncio Pilatos, los discipulos de Cristo, el traidor Judas, Maria Magdalena, los milagros, la crucifixion, la muerte y resurreccion, las conversaciones de Jesus con su padre divino... Personajes y situaciones de todos conocidos, pero a los que aqui se da una vuelta de tuerca: se nos cuentan con una mirada moderna, un tono lirico y filosofico con toques de humor. Jesus nos habla del alma y la vida eterna, pero tambien del cuerpo y del aqui y ahora; de lo trascendental, pero tambien de lo mundano. Y aflora un personaje visionario y reflexivo que conoce el amor, el deseo, la fe, el dolor, la decepcion y la duda. Esta novela reinterpreta y humaniza una figura historica con una mirada acaso transgresora, tal vez iconoclasta, pero que no busca en absoluto la provocacion por la provocacion ni el escandalo facil.¿Un sacrilegio, una blasfemia? Simplemente literatura, y de la buena, con la fuerza y capacidad de seduccion a las que nos tiene bien acostumbrados Amelie Nothomb. Si en algunos libros anteriores la autora jugaba a reelaborar fabulas y antiguos cuentos de hadas con un toque contemporaneo, aqui se atreve ni mas ni menos que con la Historia Sagrada. Y su muy humano Jesucristo no dejara indiferente a nadie.

Marie, joven belleza de provincias, despierta admiración, se sabe deseada, disfruta siendo el centro de atención y se deja cortejar por el galán más guapo de su entorno. Pero un embarazo imprevisto y una boda precipitada cortan en seco sus devaneos juveniles, y cuando nace su hija Diane vierte sobre ella toda su frialdad, envidia y celos.Diane crecera marcada por la carencia de afecto maternal e intentando comprender los motivos de la cruel actitud de su madre hacia ella. Años despues, la fascinacion por el verso de Alfred de Musset que da origen al titulo del libro la impulsara a estudiar cardiologia en la universidad, donde se topara con una profesora llamada Olivia. Con ella, en la que creera encontrar la anhelada figura materna, establecera una ambigua y compleja relacion, pero Olivia tiene a su vez una hija, y la historia dara un vuelco inesperadoEsta es una novela de mujeres. Una narracion sobre madres e hijas. Una fabula contemporanea deliciosamente acida y malevola sobre los celos y la envidia, en la que tambien asoman otras complejidades de las relaciones humanas: las rivalidades, las manipulaciones, el poder que ejercemos sobre el otro, la necesidad que sentimos de ser amadosEsta novela, la numero veinticinco de Amelie Nothomb, es una muestra pluscuamperfecta de su endiablada inteligencia como narradora, de la perspicacia de su mirada y de la placentera liviandad repleta de secretas cargas de profundidad de su literatura.

Nos hallamos ante un libro resueltamente autobiográfico que también es una apología contagiosa del apetito. La autora afirma que, aunque todo lo relatado es real, lo que diferencia la novela de la realidad es la escritura. No obstante haber padecido anorexia durante dos años, en el relato explica su vida a traves del hambre y reivindica una avidez y una glotoneria en muchos registros: hambre de lenguas, de libros, de alcohol, de chocolate, ansia de belleza y de descubrimientos... Amelie Nothomb afirma que tiene un apetito absoluto, un deseo jamas colmado, que no parece tener fin y al que la autora asedia en este relato en todas sus formas, del extasis al horror, con brio, dolor, amor, humor y lucidez, mientras se dibuja en filigrana la complicada paradoja de existir. Biografia del hambre es un libro en el que Amelie Nothomb se vuelca de una forma mucho mas sincera hacia su infancia, que ya habia evocado en Metafisica de los tubos y El sabotaje amoroso, prolegomenos de la extraordinaria experiencia de Estupor y temblores.

Nuevas ediciones de las primeras novelas de la célebre y prolífica escritora Amélie Nothomb en la colección Narrativa de CIRCE, con ilustraciones de Natália Pámies. Émile y Juliette forman un matrim

Una exploración de la devastadora indiferencia parental y una oda a la exaltación del poder del amor fraternal.En El libro de las hermanas, Amélie Nothomb nos sumerge en un relato sobre los abismos del afecto, el poder devastador de las palabras y la complejidad de las relaciones familiares. Tristane, hija de unos padres atrapados en la burbuja de una pasion mutua en la que no hay espacio para ella, lleva una vida vacia de amor. Su existencia solo se ilumina cuando su hermana pequeña, Laetitia, llega al mundo. A partir de su encuentro, la autora construye una sinfonia intima y dolorosa que transforma lo cotidiano en un escenario donde amistad y rivalidad conviven con una intensidad sorprendente.Un relato profundamente humano, y, a su manera, muy cruel, en el que se traza una cronica de los gestos invisibles, las miradas no correspondidas y las emociones sin nombre. Nothomb nos regala una meditacion sobre la vida, el amor y la imposibilidad de unos lazos que no se entienden, pero que terminan, sin embargo, por definir nuestro destino.

Una violenta sátira de la telerrealidad, el voyeurismo, la (fácil) buena conciencia. Una historia que sirve como crítica de un mundo brutal y crudo.El último grito en programas televisivos de entretenimiento se llama Concentracion. Un equipo de television hace una redada por las calles de Paris para reclutar a los participantes de este reality show, escogiendo aleatoriamente entre la poblacion. Los participantes seran trasladados al plato en vagones precintados, como los que transportaban a los judios durante la epoca del exterminio nazi, y seran internados en un campo en el que otros concursantes desempeñan el papel de kapos. Bajo la estricta vigilancia de la camara de television los prisioneros seran golpeados y humillados de cualquier modo, todo es valido mientras suban los niveles de audiencia. El momento mas esperado llega cuando, cada semana, los telespectadores pueden participar en el concurso gracias al televoto: sin moverse de sus casas pueden eliminar-ejecutar a uno de los participantes del show.Pannonique, una estudiante de belleza sobrecogedora, es reclutada y se convierte en el numero CKZ 114 en el campo de concentracion televisado. El primer maltrato en este siniestro lugar consiste, pues, en la perdida de identidad, en la supresion del propio nombre. Zdena, una mujer sin empleo que, como no, tambien ha recibido nueva identidad, descubre en Pannonique a su doble antagonico y se enamora perdidamente de ella. El bien y el mal formando una pareja fatal: la victima y el verdugo, y tambien la bella y la bestia. Cuando la audiencia tiene que votar, se arma un estrepitoso revuelo mediatico, pero aunque los telespectadores protestan, todos votan, y sale a la luz el sadismo hipocrita e inconsciente del publico que deplora el horror pero es incapaz de perderse una entrega. Mientras tanto, Pannonique y el resto de participantes se juegan la vida...Una violenta satira de la telerrealidad, el voyeurismo, la ignominia, la (facil) buena conciencia, la denuncia moralizante. Una historia que sirve como critica de un mundo brutal y crudo, de hipocresia biempensante, donde el individuo ha perdido toda libertad de accion porque de cualquier cosa se puede obtener un beneficio: un mundo en el que incluso la denuncia del sistema pertenece al sistema. A traves de estas paginas terribles nos llega la metafora de una sociedad en la que el sufrimiento se convierte en espectaculo.

Antichrista, tragicomedia iniciática sobre las dependencias emocionales de la adolescencia, es también una reflexión sobre la vulnerabilidad, el sufrimiento y las expectativas de esa tierra de nadie situada entre la infancia y la juventud. Blanche conoce a Christa en la Universidad de Bruselas. Ambas tienen dieciseis años, pero mientras que Blanche es una adolescente solitaria, timida, introvertida e insegura, Christa deslumbra por sus dotes de seduccion y su tremendo descaro. El encuentro de estas dos personalidades antagonicas podria haber propiciado una amistad duradera y, en cambio, se convierte en una pesadilla para Blanche. Lo que en principio parecia amistad resulta ser el inicio de un doloroso camino de manipulacion, abusos y humillaciones en el que Christa es el verdugo y Blanche la victima. De la decepcion al odio, de la admiracion al desprecio, Blanche decide rebelarse, rompiendo asi una destructiva inercia de dominio psicologico. Antichrista, tragicomedia iniciática sobre las dependencias emocionales de la adolescencia, es también una reflexión sobre la vulnerabilidad, el sufrimiento y las expectativas de esa tierra de nadie situada entre la infancia y la juventud. Amelie Nothomb dijo en una ocasion que un libro es un detonador que sirve para hacer reaccionar a la gente, y Antichrista no es una excepcion. Directo, ameno, con una precision analitica no exenta de ironia, el estilo de Nothomb vuelve a alcanzar el nivel al que ya tiene acostumbrado a sus lectores, en este caso retratando los temores mas oscuros y el lado mas neurotico de la amistad.