Amos Oz

«¿Cómo curar a un fanático? Perseguir a un puñado de fanáticos por las montañas de Afganistán es una cosa. Luchar contra el fanatismo, otra muy distinta. [...] »La actual crisis del mundo, en Oriente Próximo, o en Israel/ Palestina, no es consecuencia de los valores del islam. No se debe a la mentalidad de los árabes como claman algunos racistas. En absoluto. Se debe a la vieja lucha entre fanatismo y pragmatismo. Entre fanatismo y pluralismo. Entre fanatismo y tolerancia. [...] »El fanatismo es más viejo que el islam, que el cristianismo, que el judaísmo. Más viejo que cualquier estado, gobierno o sistema político. Más viejo que cualquier ideología o credo del mundo. Desgraciadamente, el fanatismo es un componente siempre presente en la naturaleza humana, un gen del mal, por llamarlo de alguna manera.»

«Tres ensayos que no han sido escritos por un investigador ni por un experto, sino por un hombre comprometido que, en ocasiones, también tiene sentimientos encontrados». AMOS OZ¿Qué es el fanatismo?

«Si solo le quedasen dos días de vida, leer este libro sería la única cosa que podría hacer para morir sin ningún tipo de arrepentimiento». La RepubblicaAmor y oscuridad son las dos fuerzas que reco

«Amos Oz narra en Judas las grandes preguntas y conflictos de la historia y de la religión en Oriente Próximo».Judas, el regreso de Amos Oz a la novela, género que no había frecuentado desde Una hist

Amor y oscuridad son las dos fuerzas que recorren la conmovedora autobiografía novelada de Amos Oz, publicada por vez primera en hebreo en 2002. El autor narra su infancia y adolescencia en los años cuarenta y cincuenta, en Jerusalen y en el kibutz de Hulda, marcados por la tragica existencia de sus padres: Yehuda, un estricto bibliotecario, y Fania, una mujer culta, romantica y soñadora. Atrapado entre ellos, el futuro escritor es un niño que soporta sobre sus fragiles hombros la pesada herencia de sus singulares antepasados y asiste atonito a los grandes cambios que marcaran su vida y la de su incipiente nacion. La narracion de Una historia de amor y oscuridad oscila hacia delante y hacia atras en el tiempo y refleja mas de cien años de historia familiar, cuatro generaciones de soñadores, estudiosos, poetas egocentricos y ovejas negras, que desde Vilna y Odesa, a traves de Polonia y Praga, llegaron a Israel.Uno de los libros mas divertidos, tragicos y conmovedores que he leido. The GuardianUna obra maestra. The Irish TimesSi solo le quedasen dos dias de vida, leer este libro seria la unica cosa que podria hacer para morir sin ningun tipo de arrepentimiento. La RepubblicaUna historia de amor y oscuridad es un ejemplo de autobiografia bien narrada. Una obra inmersa en el deseo de vivir y de ser, gratificante, emocionante e inteligente. J. M. GUELBENZU, Babelia, El Pais

La de Amos Oz es siempre una voz rica, apasionada, comprometida e intelectual.The New York TimesQuerido Alec: Que no hayas destruido esta carta al reconocer mi letra en el sobre prueba que la curiosidad es mas poderosa que el odio. O que tu odio necesita carne fresca. Es este el deslumbrante comienzo de La caja negra, considerada por la critica internacional como una de las mejores novelas de Amos Oz. Alec e Ilana no se hablan desde hace siete años. El divorcio ha sido muy duro, las emociones, crueles. El se ha mudado a los Estados Unidos y se ha hecho famoso por sus estudios sobre el fanatismo; ella se ha quedado en Israel y ha vuelto a casarse con un ortodoxo. Tienen, sin embargo, un hijo en comun, Boaz, que el padre ignora como ofensa a la madre. El joven es un adolescente inquieto, que ha sido expulsado del colegio por su actitud violenta. Ilana, despues de largos años de silencio, escribe a Alec para pedirle ayudaIgual que la caja negra de los aviones contiene el registro de los accidentes aereos, las cartas que se intercambian los personajes desvelan las razones de sus fracasos. La mujer infiel, el marido arrogante, el hijo rebelde: todos se hacen daño a si mismos y a los demas en su lucha por la existencia en un pais sin compasion.

«El lenguaje de Oz, plagado de una bella imaginería sensual, consigue con inteligencia un soberbio tono de sencillez». The New York Times Book ReviewEn Quizás en otro lugar (1966), primera novela d

«Escribo porque las personas a las que amaba han muerto. Escribo porque cuando era niña tenía una gran capacidad de amar y ahora esa capacidad de amar está muriendo. No quiero morir». Así comienza el

Algunos grandes escritores escriben y vuelven a escribir cientos de veces la primera frase de su libro, y nunca pasan de ahí. Otros desisten y, quizá desesperados, deciden empezar con lo primero que se les ocurre. Comenzar a contar una historia, dice Amos Oz, es como intentar conquistar en un restaurante a una persona totalmente desconocida. En el analisis que hace de los fragmentos iniciales de algunas novelas y relatos de Gogol, Kafka, Chejov, Carver o Garcia Marquez, asi como en sus referencias a otros clasicos de la literatura universal, Oz desafia, guia y entretiene. Ademas, explora con humor y pasion el motivo por el cual el comienzo resulta tan importante como el final, analizando esos primeros parrafos donde los autores hacen promesas que tal vez no cumplen, o lo hacen de una manera inesperada...La historia comienza es la aventura de un lector explicada a otros lectores, las claves de lectura que uno cree entrever reveladas con jubilo al lector anonimo. Es un ejercicio de critica literaria, un anzuelo eficaz lanzado con impetu a lectores renuentes y, por encima de todo, un divertimento a vueltas con los protocolos de la lectura. BABELIA, EL PAIS

"Un artista imponente que se cuenta entre los más grandes creadores de nuestro tiempo".CYNTHIA OZICKTierra de chacales, ópera prima de Amos Oz, es una deslumbrante y emotiva colección de relatos inspirados en su mayoria por la vida en el kibutz, escenario ya familiar para todos los lectores del gran novelista israeli, ese microcosmos en el que el destino individual de quienes lo habitan esta indisolublemente ligado a la estructura fisica y social de la comunidad. Cada una de las ocho historias que conforman el volumen transmite la tension y la intensidad de las emociones que se vivieron durante el periodo fundacional de Israel: un Estado nuevo con un pasado milenario. Mencion aparte merecen "Fuego extraño", verdadera obra maestra de la narrativa breve, que se desarrolla en un hogar de clase media, y "En esta mala tierra", particular exegesis de la leyenda biblica de Jefte.Tras su aparicion en 1965, la obra recibio el unanime respaldo de la critica y su autor fue considerado de inmediato como la voz mas original y prometedora de su generacion, juicio que desde entonces se ha visto corroborado con cada nuevo titulo del que, probablemente, sea el mejor escritor en lengua hebrea del panorama internacional.

Algunos grandes escritores escriben y vuelven a escribir cientos de veces la primera frase de su libro, y nunca pasan de ahí. Otros desisten y, quizá desesperados, deciden empezar con lo primero que se les ocurre. Comenzar a contar una historia, dice Amos Oz, es como intentar conquistar en un restaurante a una persona totalmente desconocida. En el analisis que hace de los fragmentos iniciales de algunas novelas y relatos de Gogol, Kafka, Chejov, Carver o Garcia Marquez, asi como en sus referencias a otros clasicos de la literatura universal, Oz desafia, guia y entretiene. Ademas, explora con humor y pasion el motivo por el cual el comienzo resulta tan importante como el final, analizando esos primeros parrafos donde los autores hacen promesas que tal vez no cumplen, o lo hacen de una manera inesperada...La historia comienza es la aventura de un lector explicada a otros lectores, las claves de lectura que uno cree entrever reveladas con jubilo al lector anonimo. Es un ejercicio de critica literaria, un anzuelo eficaz lanzado con impetu a lectores renuentes y, por encima de todo, un divertimento a vueltas con los protocolos de la lectura. Babelia, El PaisPREMIO PRINCIPE DE ASTURIAS DE LAS LETRAS 2007Oz es un escritor de genio revelador.The Guardian

¿Es posible que una novela nos haga reflexionar sobre los límites del cuerpo y el alma, sobre la callada fuerza de la Naturaleza, sobre la imposibilidad de entender la muerte y la infinitud, sobre los anhelos metafisicos y la iluminacion? Quiza Tocar el agua, tocar el viento hable de todo ello.Mientras en 1939 los nazis se adentran en Polonia, el matematico y relojero judio Elisha Pomeranz se ve forzado a huir a los gelidos bosques, dejando atras a su bella e inteligente esposa, Stefa. Despues de la guerra, tras haber eludido los campos de concentracion, ambos consiguen ir rehaciendo sus vidas mientras buscan el momento de reencontrarse: Stefa, en la Rusia de Stalin, y Elisha, en Israel, donde otro conflicto esta empezando a fraguarse En esta novela, Amoz Oz añade a su relato un marco de fantasia alegorica, de cuento popular. Asi, del mismo modo en que las figuras de Chagall resuelven con total naturalidad los problemas gravitacionales, Elisha levita y sobrevuela los alemanes, los bosques, las cabañas, los fantasmas, los lobos; Stefa, por su parte, se convierte en una especie de heroina comica de la burocracia sovietica. Pero, cuando el matrimonio se reuna por fin, sera solo para desaparecer de nuevo, convertidos ya en seres tan insustanciales como todos aquellos que se han alejado demasiado de la tierra para escapar de los corrosivos tentaculos del mal.

En Quizás en otro lugar (1966), primera novela de Amos Oz, el autor pone la lupa en los acontecimientos cotidianos que tienen lugar en un kibutz, en la vida de cada día con sus pequeños dramas y las ingenuas alegrias que impulsan a la comunidad para trabajar juntos por una misma causa. Este contexto, claramente autobiografico, sera recurrente en su futura obra, y siempre tratado con amorosa ironia y realismo por Amos Oz. Ruben Harish, profesor y poeta local en el (ficticio) kibutz Metzudat Ram, a tres kilometros de la hostil frontera jordana, fue abandonado hace tiempo por su mujer Eva, que se marcho para casarse con un turista, su acaudalado primo Izak Hamburger, y ahora vive con el en Munich. El profesor destina todo su afecto a sus hijos adolescentes Noga y Gai. Noga es una muchacha sensual e impulsiva que consigue seducir al rustico Ezra Berger, un hombre mucho mayor que ella y casado con una mujer con la que su padre mantuvo en el pasado una breve relacion. En un microcosmos tan cerrado y con tan estrechos lazos como Metzudat Ram, el escandalo esta servido.El lenguaje de Oz, plagado de una bella imagineria sensual, consigue con inteligencia un soberbio tono de sencillez. The New York Times Book ReviewInmensamente disfrutable.Chicago Tribune Book World

Publicada por primera vez en hebreo en 1978, La bicicleta de Sumji es, según palabras del propio autor, una sencilla historia sobre un niño «a quien una vez le regalaron una bicicleta y la cambió por

Los tres relatos que conforman este espléndido libro tienen dos denominadores comunes: el espacio y el tiempo, pues transcurren en Jerusalén durante los últimos meses del Mandato Británico, periodo que Amos Oz vivio de niño. En La Colina del Mal Consejo, una familia, formada por un veterinario, su mujer y su hijo, vive en uno de los nuevos barrios de las afueras de Jerusalen. Su tranquila vida se vera alterada cuando el matrimonio sea invitado a asistir a una fiesta organizada por el Alto Comisionado britanico. En El señor Levi un niño narra la especial relacion que mantiene con Efraim, hijo de un viejo poeta y de quien se sospecha que es un miembro destacado de la resistencia contra los britanicos. Nostalgia, por su parte, describe como en un barrio de Jerusalen todos los habitantes se preparan para una guerra que parece inminente. Entre ellos un medico enfermo que escribe cartas a su antiguo amor, en las que alterna su nostalgia de tiempos pasados con descripciones de su vida cotidiana durante esos criticos momentos.

Im Winter 1959 kommt der junge Schmuel Asch nach Jerusalem, um seine Magisterarbeit zu schreiben. Allein und ohne finanzielle Unterstutzung, braucht er dringend eine Nebenbeschaftigung. Eine Anzeige fuhrt ihn ins Haus eines eigentumlichen alten Mannes namens Wald; nachts liest er ihm vor und unterhalt sich mit ihm uber die Ideale des Zionismus, uber die judisch-arabischen Konflikte.Und dort trifft er auf die geheimnisvolle Atalja Abrabanel, deren verstorbener Vater einer der mageblichen Anfuhrer der zionistischen Bewegung war. Sogleich ist Schmuel gefesselt von der Schonheit und Unnahbarkeit dieser Frau. Nach und nach gelingt es Schmuel, ihr Geheimnis zu enthullen und damit auch das des alten Wald.Amos Oz hat einen Liebesroman geschrieben und zugleich ein Buch uber das geteilte Jerusalem vor dem Sechs-Tage-Krieg, eine Geschichte seines Landes mit all seinen Konflikten, seinen Hoffnungen und seiner Verzweiflung.

Le jeune Shmuel Asch désespère de trouver l’argent nécessaire pour financer ses études, lorsqu’il tombe sur une annonce inhabituelle. On cherche un garçon de compagnie pour un homme de soixante-dix a

«Una habilidad mágica para convertir en unidad perfecta tres historias con vida propia, una atmósfera envolvente y unos personajes que dejan poso.»El Periódico de CatalunyaLos tres relatos de este li

"Gerusalemme alla vigilia di quel fatidico 1948 che segno la nascita dello stato ebraico e la vera protagonista di queste tre novelle racchiuse sotto il titolo de ""Il monte del cattivo consiglio"" e unite da un sapiente filo conduttore. Oz evoca qui, infatti, l'atmosfera tutta particolare che animava la citta ebraica in quel periodo, e la narra attraverso lo sguardo di se bambino, incarnato in diversi personaggi. La prima novella, che da il titolo al libro, e un testo molto caro all'autore, che egli considera come una prima stesura di ""Una storia di amore e di tenebra"". C'e una piccola famiglia gerosolimitana, con un bambino timido, un padre veterinario, una madre enigmatica che alla fine abbandonera tutti e tutto. Uri, il protagonista de ""Il signor Levi"", si guarda intorno nel suo piccolo quartiere popolato di personaggi strani, a volte misteriosi. La guerra d'indipendenza e alle porte. Questo lo sa anche il dottor Emanuel, che in ""Nostalgia"" scrive lunghe lettere a Mina, una donna che ha amato. Lui e molto malato, sa che vedra solo una piccola porzione di futuro. Per intanto le racconta il presente convulso, trepidante e pure carico di malinconia, che Gerusalemme viveva in quei giorni. "