Amy Tan, página 2 de 5

Olivia cuenta la transformación que sufrió su vida cuando irrumpió en ella Kwan, la hermanastra que su padre había abandonado en China cuando emigró a Estados Unidos en la época de la revolución comunista. Kwan, posee los misteriosos "ojos yin" que le dan poderes para revivir, e incluso reencarnar, fantasmas reales y lengendarios del pasado, y cuenta historias que fascinan e irritan a la vez a Olivia. Pero, cuando las circunstancias conducen a las dos hermanas al pueblo natal de Kwan, la magia, el amor y la fatalidad de esas historias empiezan a adquirir relevancia y a generar imprevisibles consecuencias.

Luling Liu young és una xines de setanta-set anys, emigrada als estats Unitsm, que pateix d'Alzheimer. Un bon dia, intentatns podar ordre a l'apartament de Luling, la seva filla Ruth, que col·labora en llibres d'esoterisme i autoajuda, troba un feix de papers escrits en xinès que són testimoni de la memòria de la seva família. Ruth troba, a la fi, una persona que li tradueix els papers, els quals la portaran a descobrir les vivències d'infantesa i joventut de la mare en un poblet anomenat Cor immortal, i on es desvelarà un gran secret que l'ha turmentada durant molts anys.

Durante más de cincuenta años Winnie y Helen ocultaron sus peores secretos. Pero cuando Helen está a punto de morir, Winnie decide contarle todo a su hija Pearl, incluso la terrible verdad que ignora la propia Helen. En su emocionante relato, Winnie mezcla tabúes sociales, historias de ancianas esposas y de guerras, el largo aprendizaje personal hasta llegar a ser algo más que la simple "esposa del Dios del Fuego".

"THE WISEST AND MOST CAPTIVATING NOVEL TAN HAS WRITTEN."—The Boston Sunday Globe "TRULY MAGICAL . . . UNFORGETTABLE . . . The first-person narrator is Olivia Laguni, and her unrelenting nemesis from childhood on is her half-sister, Kwan Li. . . . It is Kwan's haunting predictions, her implementation of the secret senses, and her linking of the present with the past that cause this novel to shimmer with meaning—and to leave it in the readers mind when the book has long been finished." —The San Diego Tribune "HER MOST POLISHED WORK . . . Tan is a wonderful storyteller, and the story's many strands—Olivia's childhood, her courtship and marriage, Kwan's ghost stories and village tales—propel the work to its climactic but bittersweet end." —USA Today "TAN HAS ONCE MORE PRODUCED A NOVEL WONDERFULLY LIKE A HOLOGRAM: turn it this way and find Chinese-Americans shopping and arguing in San Francisco; turn it that way and the Chinese of Changmian village in 1864 are fleeing into the hills to hide from the rampaging Manchus. . . . THE HUNDRED SECRET SENSES doesn't simply return to a world but burrows more deeply into it, following new trails to fresh revelations.

" Tan is one of the prime storytellers writing fiction today." NEWSWEEK Winnie and Helen have kept each other's worst secrets for more than fifty years. Now, because she believes she is dying, Helen wants to expose everything. And Winnie angrily determines that she must be the one to tell her daughter, Pearl, about the past--including the terible truth even Helen does not know. And so begins Winnie's story of her life on a small island outside Shanghai in the 1920s, and other places in China during World War II, and traces the happy and desperate events tha led to Winnie's coming to America in 1949. " The kind of novel that can be read and reread with enormous pleasure." CHICAGO TRIBUNE

Mientras está a punto de divorciarse, Olivia va contándonos la transformación que sufrió su vida cuando irrumpió en ella la extraña Kwan, su hermanastra, la hija que Jack Lee, su padre, había abandonado en China cuando emigró a Estados Unidos en la época de la revolución comunista. Kwan no podrá jamás distanciarse del mundo que la vio nacer y, con sus misteriosos «ojos yin», que le dan poderes para revivir, e incluso reencarnar, fantasmas reales y legendarios del pasado, pronto aparecerá ante los demás como un ser algo trastornado, como fuera de la realidad. No obstante, las historias que cuenta Kwan, y que van entreverando la narración de Olivia, fascinan e irritan a la vez a su hermanastra, enredándola en una espiral de sentimientos contradictorios. Pero, las circunstancias conducen a las dos hermanas al pueblo natal de Kwan, en China, la magia, la violencia, el amor y la fatalidad de esas historias empiezan a adquirir relevancia y a generar imprevisibles y peligrosas consecuencias.

Después del rotundo éxito de "Un lugar llamado nada", Editorial Planeta recupera la novela que consagró a Amy Tan a nivel internacional. En 1949, cuatro mujeres chinas que recientemente han emigrado a San Francisco inician una serie de reuniones druante las que comen din sum, juegan al mah-jong y hablan. Unidas por lo que comparten, la pérdida y la esperanza, se hacen llamar El club de la Buena Estrella. Con grandes dosis de ingenio y de sensibilidad, Amy Tan explora la conexión a veces dolorosa y a veces tierna, pero siempre profunda, entre las protagonistas y sus hijas ya nacidas en Estados Unidos, un mundo tan distinto al suyo. A medida que cada una de ellas nos va revelando sus secretos y nos van mostrando la verdad sobre sus vidas, los hilos se van entrelazando de una manera casi mágica.

Un grup de turistes americans desapareix a Myanmar en estranyes circumstàncies. Els onze amics, perduts en l'espessor de la jungla, són rescatats per la tribu dels Karen, que no només resulta acollidora sinó que veu en el jove Rupert el seu cap espiritual perdut, el «Jove Germà Blanc». El nou guia haurà de salvar la seva gent de la persecució sistemàtica a què els sotmet el govern militar del país. Un fet real —el viatge de plaer convertit en peça dramàtica a l'antiga Birmània— serveix a Amy Tan per construir una novel·la profunda i divertida, amb personatges antagònics que es veuen obligats a compartir un entorn estrany, que farà sorgir el millor i el pitjor de cadascú. Fent al·lusió a fets històrics o a temes contemporanis, sota la façana de les il·lusions budistes i acompanyant el suspens i l'exotisme amb tocs d'ironia i humor, Un lloc sense nom sedueix poderosament el lector al llarg d'aquest intens viatge.