ANA MARIA SCHLUTER

Zendo Betania es un centro de espiritualidad que pretende, a través de la práctica del zazen, ayudar al ser humano al reencuentro con sus propias raíces profundas, en un clima de ecumenismo, de diálogo interreligioso y de respeto hacia todas las personas y creencias, y en armonia con la fe cristiana.El encuentro entre budismo y cristianismo es un hecho historico de gran importancia en nuestro tiempo. Es significativo para la paz y el bien de la humanidad y de la Tierra.Como en todo encuentro humano autentico, el dialogo interreligioso budista-cristiano transforma a ambas partes sin que pierdan su identidad; la reencuentran a un nivel mas profundo e incluso la ennoblecen. Para eso es necesario que el budista sea realmente budista y se le reconozca como tal y el cristiano sea realmente cristiano y se le reconozca como tal.Solo desde este punto de vista se entiende el dialogo intra-religioso, dialogo de dos tradiciones espirituales dentro de una misma persona, como es el hecho de que en Zendo Betania cristianos practiquen zen, sin que esto lleve a un zen cristiano o a un cristianismo zen.Este encuentro entre zen y fe cristiana produce una doble conversion: por una parte hace posible entrar en la perspectiva zen y, por otra, lleva a descubrir una dimension mas profunda de la propia fe cristiana.

La cultura occidental se ha ido centrando sobre todo en los aspectos racionales y científicos, en la técnica y la conquista del mundo exterior. Sin embargo, el corazón tiene sus razones que la razón no puede entender. Cuando las imagenes arquetipicas presentes en los cuentos tocan el alma, la despiertan, orientan e iluminan. Se podria decir, pues, que en los cuentos se revela la 'luz del alma'. Quienes los escuchan se sienten extrañamente tocados en el corazon y encuentran ayuda para caminar por la vida con hondura humana.

Rescatar el valor del "entre" referido al ámbito compartido entre budismo zen y cristianismo -dice la autora- me parece una empresa difícil por varias razones (amplitud del tema, puntos de vista diferentes, etc.). No veo mejor manera de hacerlo que limitarme a contar como se ha ido dando en mi este "entre" y a que descubrimientos, reflexiones, discernimiento, posturas y acciones me ha llevado. No es tiempo para posturas dogmaticas, sino de testimonios y discernimiento. Espero que este enfoque limitado pueda servir de ayuda en estos primeros tiempos de encuentro -teorico y practico- entre dos grandes tradiciones espirituales de la humanidad que comenzo a mediados del siglo xx.