Anne Frank, página 2 de 7

Ana Frank nació en Alemania en 1929. A la edad de trece años comenzó a escribir un diario y poco después ella y su familia tuvieron que ocultarse para evitar los campos de concentración. Era una niña alegre, ingeniosa e inteligente. Delgada, no muy alta, tenia el pelo oscuro como su madre, ojos grises con destellos verdosos, un hoyuelo en el menton a los que se sumaban dos en las mejillas cuando se reia, como sucedia casi permanentemente.

Anne Frank - The Diary of a Young Girl (also known as The Diary of Anne Frank) is a book of the writings from the Dutch language diary kept by Anne Frank while she was in hiding for two years with her family during the Nazi occupation of the Netherlands. The family was apprehended in 1944, and Anne Frank died of typhus in the Bergen-Belsen concentration camp.

Anne Frank - The Diary of a Young Girl (also known as The Diary of Anne Frank) is a book of the writings from the Dutch language diary kept by Anne Frank while she was in hiding for two years with her family during the Nazi occupation of the Netherlands. The family was apprehended in 1944, and Anne Frank died of typhus in the Bergen-Belsen concentration camp.

"Il ""Diario"" della ragazzina ebrea che a tredici anni racconta gli orrori del Nazismo torna in una nuova edizione integrale, curata da Otto Frank e Mirjam Pressler, e nella versione italiana da Frediano Sessi, con la traduzione di Laura Pignatti e la prefazione dell''edizione del 1964 di Natalia Ginzburg. Frediano Sessi ricostruisce in appendice gli ultimi mesi della vita di Anna e della sorella Margot, sulla base delle testimonianze e documenti raccolti in questi anni. "

Edici# escolar, amb material did#ctic, d'aquest testimoni #nic sobre l'horror i la barb#rie nazi, i sobretot sobre els sentiments i les experi#ncies viscudes per una nena jueva reclosa amb la seva fam#lia per fugir del Holocaust Despr#s de la invasi# d'Holanda, els Frank, comerciants jueus alemanys emigrats a Amsterdam el 1933, es van amagar de la Gestapo en una mansarda connectada a l'edifici on el pare de l'Anne tenia les seves oficines. Eren vuit persones i van romandre-hi recloses des del juny de 1942 fins a l'agost de 1944. En aquell lloc i en les m#s prec#ries condicions, l'Anne, una nena de tretze anys, va escriure el seu esgarrif#s Diari: un testimoni #nic en el seu g#nere sobre l'horror i la barb#rie nazis, i sobre els sentiments i les experi#ncies que van viure ella mateixa i els seus acompanyants. L'Anne va morir al camp de Bergen-Belsen al mar# de 1945. El seu Diari no morir# mai. John F. Kennedy va dir..."D'entre tots els qui, al llarg de la hist#ria, han parlat en nom de la dignitat humana en temps de sofriment i mort, no hi ha cap veu amb m#s pes que la de l'Anne Frank."

Ésta edición definitiva del célebre Diario de Ana Frank, y la primera traducida directamente al castellano a partir del orignal holandés. Su texto amplía en una cuarta parte las ediciones anteriores y ofrece una vision completa y fidedigna de la terrible odisea vivida durante la Segunda Guerra Mundial por la familia Frank. Tras la invasion a Holanda, los Frank, comerciantes judios alemanes emigrados a Amsterdam en 1933, se ocultaron de la Gestapo en una buhardilla anexa al edificio donde el padre de Ana tenia sus oficinas. Eran ocho personas y permanecieron recluidas desde junio de 1942 hasta agosto de 1944. En ese lugar y en las mas preciadas condiciones, Ana, una niña de trece años, escribio su estremecedor Diario: un testimonio unico en su genero sobre el horror y la barbarie nazi, y sobre los sentimientos y experiencias que tuvieron ella misma y sus acompañantes.

Discovered in the attic in which she spent the last years of her life, Anne Frank''s remarkable diary has since become a world classic -- a powerful reminder of the horrors of war and an eloquent testament to the human spirit. In 1942, with Nazis occupying Holland, a thirteen-year-old Jewish girl and her family fled their home in Amsterdam and went into hiding. For the next two years, until their whereabouts were betrayed to the Gestapo, they and another family lived cloistered in the "Secret Annex" of an old office building. Cut off from the outside world, they faced hunger, boredom, the constant cruelties of living in confined quarters, and the ever-present threat of discovery and death. In her diary Anne Frank recorded vivid impressions of her experiences during this period. By turns thoughtful, moving, and amusing, her account offers a fascinating commentary on human courage and frailty and a compelling self-portrait of a sensitive and spirited young woman whose promise was tragically cut short.