VUELO NOCTURNO, el segundo libro de Saint-Exupéry, tiene un especial interés para nosotros porque sus vuelos, salvo contadas excepciones, se desarrollan en cielos argentinos. La obra es dedicada a una gran figura, la del jefe de la Aeropostal, Didier Daurat, personificado por Riviere. Transcurre en la linea patagonica de la Aeropostal, aquel gran logro del aviador y escritor, que unia Bahia Blanca y Rio Gallegos con seis escalas intermedias. El libro abunda en magnificas descripciones de ciudades pequeñas de nuestro pais y tambien del aterrizaje nocturno en Buenos Aires, que ya entonces ... llenaba el horizonte con su fuego rosaceo y, muy pronto, brillaria con todas sus piedras como un fabuloso tesoro. Tambien, observa con admiracion la Cordillera de los Andes, a la cual las nieves invernales habian llevado la paz como los siglos a los castillos muertos. El relato incluye la tragedia del ultimo vuelo de Fabien y el enfrentamiento entre Riviere y Simone, la mujer del piloto. Tema complejo, sin soluciones simples, que muestra las razones de ambos personajes y la hondura de sus dolores. Todo desde la perspectiva humanista de Saint-Exupery, que concluiria recien con Ciudadela.
«J''ai ainsi vécu seul, sans personne avec qui parler véritablement, jusqu''à une panne dans le désert du Sahara, il y a six ans. Quelque chose s''était cassé dans mon moteur. Et comme je n''avais av
Reclams "Fremdsprachen-Lektureschlussel. Antoine de Saint-Exupery: Le Petit Prince" bezieht sich auf den fremdsprachigen Originaltext, ist aber auf Deutsch verfasst und unterstutzt ebenso die Lekture der deutschen Ubersetzung. Eine "Checkliste" enthalt Aufgaben zur Verstandniskontrolle in der Fremdsprache. Unter dem Darstellungstext stehen Ubersetzungshilfen und Schlusselbegriffe in der Fremdsprache, um die Bearbeitung dieser Aufgaben und ein fremdsprachiges Referieren uber das Werk zu erleichtern. Der Band enthalt: Erstinformationen zum Werk - Inhaltsangabe - Personen (Konstellationen) - Werk-Aufbau (Strukturskizze) - Wortkommentar - Interpretation - Autor und Zeit - Rezeption - Checkliste zur Verstandniskontrolle - Lekturetipps mit Filmempfehlungen.
Part fable, part fairy tale, part philosophy of life, "The Little Prince" tells the story of a pilot who crashes his airplane in the Sahara Desert, where he meets the Little Prince, a visitor from another planet. The Little Prince tells the pilot he has been traveling to many distant asteroids to get advice on how to care for his rose, the only flower that grows on his tiny planet. The Little Prince''s journey is frustrating until he travels to Earth, where he learns about love, friendship, responsibility, and beauty.
Ta książka również za sto lat będzie aktualna, a to dlatego że przyjaźń, o której opowiada, i której uczy jest wieczna. Opowiada o małym chłopcu, który reprezentując każdego z nas wyrusza na poszukiwanie przyjaźni. Robi to tylko albo aż po to, aby w końcu docenić i odkryć to, że tak naprawdę już ją poznał i gdzieś tam zostawił samej sobie. Chłopiec uczy siebie i nas, że każdy jest odpowiedzialny za to, co sam oswoił. Genialnie napisana, ponadczasowa książka zarówno dla najstarszych, jak i przepiękna baśń dla najmłodszych.
