Las viejas disciplinas pedagógicas, y de forma extraña y especial la enseñanza de la ortografía, solían encarnarse en un estudio monótono, de continuo esfuerzo memorístico que, amén de desalentar al alumno, ni le corregían ni le educaban. A aquella forma expositiva y fría de la enseñanza de la materia sigue ahora un modo mucho más razonable y ameno del aprendizaje de esta disciplina. Este manual se basa en el punto de vista actual que tiende a que la Ortografía sea exigida por el propio lenguaje, como un complemento inseparable del buen hablar y escribir.
Un diccionario es un instrumento imprescindible para buscar el significado, la estructura y la ortografía de las palabras. Este Diccionario Múltiple es diferente. Las palabras son seleccionadas y agrupadas por diversos motivos: la ortografía, la homofonía, la sinonimia, la rima, etc. Todo ello hace de esta obra un instrumento precioso para entender y compulsar significaciones, y hasta para versificar.