Antonio Pigafetta

Textos de Antonio Pigafetta, Juan Sebastián Elcano, Francisco Albo, Ginés de Mafra, Maximiliano Transilvano y otros describiendo el primer viaje de circunnavegación del globo terrestre iniciado por Fernando de Magallanes en 1519 y culminado por Elcano en 1522.

Primer viaje alrededor del mundo es la fuente principal de información sobre el viaje alrededor de la tierra de Fernando de Magallanes, y el primer documento disponible en Europa acerca del idioma filipino. Antonio Pigafetta fue un marinero y cronista it

Cuando Gabriel García Márquez recibió en 1982 el Premio Nobel de Literatura abrió su discurso con un homenaje dedicado a Antonio Pigafetta y a su «libro breve y fascinante, en el cual ya se vislumbra

Antonio Pigafetta llega a España en el año 1519, junto al sequito del nuevo embajador de Roma para la corte de Carlos V. Al enterarse de la expedición que Magallanes armaba en Sevilla, solicita permiso y embarca como sobresaliente en una de las cinco naves que parten con destino a las islas Molucas. Durante los tres años que dura el viaje, nuestro intrepido aventurero italiano detalla la belleza, las dificultades, las experiencias y la dureza de la considerada como la primera vuelta al mundo. No exento de fantasia y respeto, su relato, escrito a modo de diario, nos permite acompañarle en un extraordinario recorrido del que solo regresaron una nave y dieciocho tripulantes.Estamos ante la obra de un cronista privilegiado que participo en una de las mayores hazañas del siglo XVI: dar la primera vuelta al mundo en la expedicion guiada por Magallanes y Elcano.La descripcion detallada de las nuevas tierras que se descubrieron, asi como la narracion de los acontecimientos que tuvieron lugar durante la expedicion constituyen un testimonio de gran valor para conocer la realidad de aquella epoca decisiva de la historia. El hecho de estar concebido como un diario hace que el libro se lea con gran facilidad y que el lector se identifique con el autor-navegante. Antonio Pigafetta (149

Hernando de Magallanes, marino portugués, hondamente disgustado con el rey de Portugal por entender que no estimaba debidamente sus servicios, pasó a ofrecerlos a la corona española. En 1518 se entrevisto con el emperador Carlos V firmando, el 22 de marzo, las capitulaciones en las que estaba el germen del proyecto que año y medio despues daria origen al primer viaje de circunnavegacion alrededor del Globo, siguiendo una ruta opuesta a la de los portugueses, es decir, hacia el este en busca de las islas de las Especias.Pigafetta relata en esta obra las vicisitudes de esta expedicion, siguiendo con admiracion a Magallanes y, tras la muerte de este en Mactan (Filipinas), relatando el resto de la expedicion hasta su regreso a España.

Extraordinario documento histórico. Un diario de viaje sobre la primera circunnavegación de la Tierra en 1522, realizada por Fernando de Magallanes y Juan Sebastián Elcano. Adaptación realizada para lectores a partir de 13 años. Esta adaptacion sigue el t

Cuando Gabriel García Márquez recibió en 1982 el Premio Nobel de Literatura abrió su discurso con un homenaje dedicado a Antonio Pigafetta y a su «libro breve y fascinante, en el cual ya se vislumbra

«Yo, Antonio Pigafetta, nacido en la ciudad italiana de Vicenza, fui uno de los dieciocho hombres que hizo el primer viaje alrededor del Globo junto al valeroso capitán Magallanes. Había leído en los libros las cosas maravillosas que se ven navegando por los océanos y quería comprobar con mis propios ojos si eran ciertas. […] »La expedición alrededor del Globo fue muy larga y llena de peligros, pues duró tres años, y de cinco naves que partieron de Sevilla sólo regresó una, y de los 237 hombres que se embarcaron sólo volvimos 18. Durante el viaje dibujé mapas y anoté en varios cuadernos las maravillas que veía y las calamidades que sufríamos. Os ofrezco hoy ese diario con el deseo de honrar al capitán Magallanes, de entreteneros, de ser útil y de lograr que mi nombre no caiga en el olvido». A partir de 9 años. •?Extraordinario documento histórico. •?Un diario de viaje sobre la primera circunnavegación de la Tierra en 1522, realizada por Fernando de Magallanes y Juan Sebastián Elcano.

La primera vuelta al mundo es uno de los acontecimientos más importantes de la historia universal. De este singular periplo se conocen pocas fuentes, incompletas y dispersas, de modo que si dejamos a salvo el nucleo fundamental, se suscitan muchas dudas sobre aspectos verdaderamente relevantes de la empresa. Tras consultar todas las ediciones anteriores, Jose Eugenio Borao ha querido abordar una nueva edicion en la que tambien da su propia opinion, basada en los documentos y no en las construcciones ficcionales, sobre los distintos puntos controvertidos de la cronica y de la propia expedicion. Asi, se presenta la obra del cronista italiano Antonio Pigafetta acompañada de una introduccion y un aparato critico, y con mapas de la epoca y modernos, seleccionados con celo y prudencia, conjunto que muestra la excelencia de una edicion preparada con mimo por Jose Eugenio Borao.

La Relazione del primo viaggio attorno al mondo escrita por el vicentino Antonio Pigafetta, texto apógrafo conocido como Manuscrito Ambrosiano, se presenta en este volumen transcrito, editado y magistralmente analizado y comentado por Andrea Canova, junto a su version española: Relacion del primer viaje alrededor del mundo traducida por Soledad Aguilar Domingo y Maria Enriqueta Perez Vazquez, con prologo de Luciano Formisano, un estudio preliminar de Carlos Martinez Shaw y ensayos de Canova, previos al manuscrito pigafettiano, que enriquecen y facilitan la comprension de su lectura. El relato detalla la trascendental expedicion que partio en 1519 desde Sanlucar de Barrameda y culmino en 1522 en el que Pigafetta narra con meticulosidad las diferentes etapas de la travesia, desde las Islas Canarias hasta las costas de Brasil y Argentina, destacando el paso por el Estrecho de Magallanes y la exploracion de islas en el Oceano Pacifico, como las Marianas y las Filipinas, hasta alcanzar las Islas Molucas, donde cargan las naves con las preciadas especias antes de regresar. La escritura de la Relacion es una literatura que no solo es narracion de la experiencia directa de un viaje: las aventuras y desventuras de la tripulacion durante la travesia, la descripcion de los lugares y de las gentes de las diferentes etapas es tambien el descubrimiento de un nuevo mundo de palabras y de cosas y de una tradicion literaria que desde la antiguedad clasica se prolonga hasta hoy.