Antoon Krings, página 2 de 8

Mariano era un gusano que no destacaba precisamente por su buena educación. Era un gusano orgulloso, cotilla y muy guasón. Eran tantas las historias sobre las bromas y las burlas de Mariano hacia sus vecinos que ya ni se contaban. Por ello, en el jardin se estaba gestando una extraña conspiracion. Una tarde, mientras Mariano dormia como un bendito dentro de su manzana, de repente lo despertaron unas fuertes sacudidas. Los conspiradores sacudian la manzana alegremente hasta que la manzana cayo del arbol y Mariano se quedo sin casa ni alimento. Entonces, Mariano inicia un recorrido por el jardin en busca de un refugio y algo de comer. Este largo viaje le enseñara a Mariano Gusano a ser mejor compañero, respetuoso y bueno.

Esta colección es una obra original de gran riqueza debido a la innegable personalidad de las ilustraciones y a la estructura de los relatos. A lo largo de los libros, el lector entra en contacto con toda una serie de personajes convertidos, para su sorpresa, en protagonistas de un relato, durante el cual algunos de ellos cambian y evolucionan. En ocasiones, se descubren criaturas hasta ese momento desconocidas y se aguarda con ilusion el proximo libro aventura. Una noche de luna llena, Leonor Osa Menor cae del cielo estrellado en el jardin de los Bichitos Curiosos. Es Luci Luciernaga quien en su intento por descolgar la Luna, solo consigue descolgar un cazo. En este cazo Leonor ha realizado un terrible y largo viaje que la ha dejado aturdida. Luci, intrigada, contempla al misterioso animal cuya piel centellea en medio de la noche como un trocito de firmamento. Leonor se siente triste y tiene miedo, por lo que Luci decide llevarsela a su casa para mañana por la noche poder resolver este entuerto. Pero Leonor no consigue conciliar el sueño y curiosa que es ella decide explorar el jardin, mientras Luci no para de tener pesadillas protagonizadas por la Osa Mayor. Leonor Osa Menor esta impresionada por la belleza del lugar y descubre todo un mundonuevo para ella. Pero su aventura debe terminar, empieza a oscurecer y su madre esta preocupada porque no sabe donde esta.

« Il était une fois un hérisson qui s'appelait Samson. Il était tout rond comme un marron, piquant comme une châtaigne, et il reniflait souvent. On pouvait l'entendre flairer bruyamment la nuit quand il se promenait dans l'allée du jardin... »

Un album de soixante autocollants pour illustrer trois petites histoires : C'est le printemps, Grand nettoyage chez Huguette la Guêpe et Le petit marché du printemps.

Esta colección es una obra original de gran riqueza debido a la innegable personalidad de las ilustraciones y a la estructura de los relatos. A lo largo de los libros, el lector entra en contacto con toda una serie de personajes convertidos, para su sorpresa, en protagonistas de un relato, durante el cual algunos de ellos cambian y evolucionan. En ocasiones, se descubren criaturas hasta ese momento desconocidas y se aguarda con ilusión el próximo 'libro aventura'. Un cuento original y educativo sobre la vida de una pequeña abeja, que responde a los criterios de una lectura colectiva en compañía de los más pequeños, con una moraleja que se aproxima a la de las fábulas clásicas, aunque no tan evidente. Aporta una noción constante de los valores sociales, en concreto la propiedad y el robo.

Écoutez, écoutez les rires, les petits grognements, les ritournelles, le bruissement des feuilles dans le jardin des Petites Bêtes...

Soudain, dans le jardin profondément endormi, un cri strident et sauvage retentit... César le lézard tremble de tous ses membres. Effroyable présage, pensez-vous, mais plus effroyable encore est l'instant où, à la défaveur d'un rayon de lune, il aperçoit, collée à sa fenêtre, une face ronde avec un nez crochu comme un bec et deux yeux brillants qui lancent des éclairs, deux grands yeux jaunes dont le regard tombe droit sur lui et ne le quitte plus. Ainsi hypnotisé, César avance lentement vers Zabeth la chouette. « Belle Zabeth, auguste oiseau des ténèbres, marmonne-t-il, j'obéis à ta voix impérieuse... »

« Quand Benjamin montra à ses voisins la mystérieuse figurine qu'il venait de découvrir dans le jardin, Loulou le Pou ne put s'empêcher de sourire : - Bien sûr, vous ignorez tous ce que signifie cette merveilleuse trouvaille... - Moi, je sais très bien ce que cela signifie, rétorqua le lutin. Ça veut dire tout simplement que c'est mon jour de chance. - Pas du tout, monsieur je sais tout, s'exclama Loulou. Ce que tu viens de trouver est une fève ! - Qu'entends-tu par là ? demanda le lutin quelque peu irrité. On ne comprend rien à ce que tu veux dire. En guise de réponse, le pou se redressa de toute sa hauteur et d'un air souverain se mit à raconter ce jour glorieux où il fut couronné chez les enfants. - Ainsi, grâce à cette fève, conclut-il, nous allons pouvoir acclamer notre roi. - C'est exactement ce à quoi je pensais, dit Benjamin, qui ajouta avec entrain : courons vite annoncer la nouvelle aux autres et fêtons les rois comme il se doit. »

Un album de soixante autocollants pour illustrer trois petites histoires : C'est l'été, Baignade d'été chez Ursule la libellule et Au kiosque &

Un album de soixante autocollants pour illustrer trois petites histoires : Le vent d'automne, La rentrée des classes et La cabane de Samson le hérisson.

« Malgré la neige et le froid qui ébouriffaient son plumage, Georges tendait vers le ciel son plastron rouge et chantait devant la fenêtre où une main amie éparpillait au matin du pain pour les oiseaux. Si votre nappe est blanche Je ne vois pas le couvert Et encore moins le dessert. Faut-il faire la manche, Cher Monsieur Hiver ?

Age: + 2 ans - 28 pages - « Chaque matin, les yeux encore lourds de sommeil, Lulu la Tortue sortait de sa maison. Puis, lentement, à pas mesurés, elle traversait le jardin en empruntant toujours le même chemin, celui qui conduisait au potager... »

Esta colección es una obra original de gran riqueza debido a la innegable personalidad de las ilustraciones y a la estructura de los relatos. A lo largo de los libros, el lector entra en contacto con toda una serie de personajes convertidos, para su sorpresa, en protagonistas de un relato, durante el cual algunos de ellos cambian y evolucionan. En ocasiones, se descubren criaturas hasta ese momento desconocidas y se aguarda con ilusión el próximo 'libro aventura'. Un cuento sencillo, que responde a una lectura compartida con los más pequeños, que relata la historia de una pequeña mariquita que vive con su mamá y sus amigos en el jardín; en ella se plantean situaciones básicas como desobedecer, hacer llorar a mamá o sentir curiosidad, aunque el final es feliz. Una situación básica del bien y del mal, que invita a la reflexión, evitando, no obstante, llevar a juicios morales rotundos.

Esta colección es una obra original de gran riqueza debido a la innegable personalidad de las ilustraciones y a la estructura de los relatos. A lo largo de los libros, el lector entra en contacto con toda una serie de personajes convertidos, para su sorpresa, en protagonistas de un relato, durante el cual algunos de ellos cambian y evolucionan. En ocasiones, se descubren criaturas hasta ese momento desconocidas y se aguarda con ilusion el proximo 'libro aventura'. Un entretenido relato de un pequeño pollito que desea conocer nuevos horizontes, pero al mismo tiempo debe afrontar las dificultades que ello conlleva: se abordan los problemas y las dificultades sociales actuales, la ayuda entre seres iguales y similares. La moraleja se sugiere de forma indirecta, aunque el final es feliz, con la vuelta del pollito a su entrono.

Aquesta col·lecció és una obra original de gran riquesa a causa de la innegable personalitat de les il·lustracions i a l'estructura dels relats. Al llarg dels llibres, el lector entra en contacte amb tot un seguit de personatges convertits, per a la seva sorpresa, en protagonistes d'un relat, durant el qual alguns d'ells canvien i evolucionen. En ocasions, es descobreixen criatures fins a aquest moment desconegudes i s'espera amb il·lusio el pr.xim 'llibre aventura'. Una divertida hist.ria de la recerca d'una nova llar i una nova forma de vida protagonitzada per una simpatica aranya, qui tot i ser feliç amb l'entorn que li envolta, sucumbeix davant les insistencies d'un petit ratoli, que li suggereix una vida mes interessant. Un conte que ajuda a valorar all. que ens envolta en la nostra vida quotidiana, i que respon als criteris d'una lectura col·lectiva en companyia dels mes petits.

Aquesta col·lecció es una obra original de gran riquesa a causa de la innegable personalitat de les il·lustracions i a l'estructura dels relats. Al llarg dels llibres, el lector entra en contacte amb tot un seguit de personatges convertits, per a la seva sorpresa, en protagonistes d'un relat, durant el qual alguns d'ells canvien i evolucionen. En ocasions, es descobreixen criatures fins a aquest moment desconegudes i s'espera amb il·lusio el proxim 'llibre aventura'. Un petit sainet de la vida quotidiana protagonitzat per un escarabat pintor, el treball del qual crida l'atencio d'una petita abella, el que crea una historia en la qual s'aborden problemes i situacions de la societat contemporania, fonamentalment el fet d'obtenir una mica en canvi d'altres coses, i les recompenses per l'esforç. El conte reflecteix mitjançant senyals linguistics com es complica l'accio, i com les relacions temporals s'afegeixen a les relacions causals.

Esta colección es una obra original de gran riqueza debido a la innegable personalidad de las ilustraciones y a la estructura de los relatos. A lo largo de los libros, el lector entra en contacto con toda una serie de personajes convertidos, para su sorpresa, en protagonistas de un relato, durante el cual algunos de ellos cambian y evolucionan. En ocasiones, se descubren criaturas hasta ese momento desconocidas y se aguarda con ilusion el proximo 'libro aventura'. Un pequeño sainete de la vida cotidiana protagonizado por un escarabajo pintor, cuyo trabajo llama la atencion de una pequeña abeja, lo que crea una historia en la que se abordan problemas y situaciones de la sociedad contemporanea, fundamentalmente el hecho de obtener algo a cambio de otras cosas, y las recompensas por el esfuerzo. El cuento refleja mediante señales linguisticas como se complica la accion, y como las relaciones temporales se añaden a las relaciones causales.