Antoon Krings, página 3 de 8

Esta colección es una obra original de gran riqueza debido a la innegable personalidad de las ilustraciones y a la estructura de los relatos. A lo largo de los libros, el lector entra en contacto con toda una serie de personajes convertidos, para su sorpresa, en protagonistas de un relato, durante el cual algunos de ellos cambian y evolucionan. En ocasiones, se descubren criaturas hasta ese momento desconocidas y se aguarda con ilusion el proximo 'libro aventura'. Una divertida historia de la busqueda de un nuevo hogar y una nueva forma de vida protagonizada por un pequeño piojo, que responde a los criterios de una lectura colectiva en compañia de los mas pequeños. Se plantea una situacion lo bastante sencilla para que las puedan entender todos. Asimismo, se ponen de relieve, si bien de forma matizada, las relaciones entre los diferentes seres vivos, entre otros, la solidaridad, la confianza, el reconocimiento y el coraje.

Mireille l'abeille travaille beaucoup pour faire des pots de miel et des bonbons dorés. Mais un jour, ses pots disparaissent...

Aquesta col·lecció és una obra original de gran riquesa a causa de la innegable personalitat de les il·lustracions i a l'estructura dels relats. Al llarg dels llibres, el lector entra en contacte amb tot un seguit de personatges convertits, per a la seva sorpresa, en protagonistes d'un relat, durant el qual alguns d'ells canvien i evolucionen. En ocasions, es descobreixen criatures fins a aquest moment desconegudes i s'espera amb il·lusio el proxim 'llibre aventura'. Un Borinot al que li sobra el pol·len i una abella que ha recollit tan poc que no pot preparar les seves terrines de mel: aquests son els protagonistes que posen en relleu alguns trets de la personalitat com l'egoisme. La solidaritat, en canvi, es la qualitat que es ressalta en aquest entretingut conte la moralitat del qual es que es necessari que les persones cooperin unes amb altres per a assolir els millors resultats.

Esta colección es una obra original de gran riqueza debido a la innegable personalidad de las ilustraciones y a la estructura de los relatos. A lo largo de los libros, el lector entra en contacto con toda una serie de personajes convertidos, para su sorpresa, en protagonistas de un relato, durante el cual algunos de ellos cambian y evolucionan. En ocasiones, se descubren criaturas hasta ese momento desconocidas y se aguarda con ilusion el proximo 'libro aventura'. Sus hermanas ya se han convertido en mariposas y Piluca todavia era una oruga, lo que la afligia y hacia que la rechazaran. Los aspectos que cabe resaltar de lo que se cuenta es que todos los procesos tienen su propio ritmo y que uno no deberia olvidar nunca el pasado, como sucede con las hermanas de Piluca, que quedan tan deslumbradas por ellas mismas que pierden de vista el mundo.

Esta colección es una obra original de gran riqueza debido a la innegable personalidad de las ilustraciones y a la estructura de los relatos. A lo largo de los libros, el lector entra en contacto con toda una serie de personajes convertidos, para su sorpresa, en protagonistas de un relato, durante el cual algunos de ellos cambian y evolucionan. En ocasiones, se descubren criaturas hasta ese momento desconocidas y se aguarda con ilusion el proximo 'libro aventura'. Un medico, el doctor Mosquito, tiene la costumbre de sanar a sus pacientes con una picada. No es el metodo que prefieren sus pacientes ni su hijo, Federico, que busca otro remedio para curar a Luci Luciernaga, y ¡lo encuentra! Como leccion se podria señalar que siempre existe un camino diferente para hacer las cosas, al margen de lo que resulta tradicional. Para eso solo es necesario contar con imaginacion y saber escuchar a los demas.

Esta colección es una obra original de gran riqueza debido a la innegable personalidad de las ilustraciones y a la estructura de los relatos. A lo largo de los libros, el lector entra en contacto con toda una serie de personajes convertidos, para su sorpresa, en protagonistas de un relato, durante el cual algunos de ellos cambian y evolucionan. En ocasiones, se descubren criaturas hasta ese momento desconocidas y se aguarda con ilusion el proximo 'libro aventura'. Un abejorro al que le sobra el polen y una abeja que ha recogido tan poco que no puede preparar sus tarros de miel: estos son los protagonistas que ponen de relieve algunos rasgos de la personalidad como el egoismo. La solidaridad, en cambio, es la cualidad que se resalta en este entretenido cuento cuya moraleja es que es necesario que las personas cooperen unas con otras para lograr los mejores resultados.

Aquesta col·lecció es una obra original de gran riquesa a causa de la innegable personalitat de les il·lustracions i a l'estructura dels relats. Al llarg dels llibres, el lector entra en contacte amb tot un seguit de personatges convertits, per a la seva sorpresa, en protagonistes d'un relat, durant el qual alguns d'ells canvien i evolucionen. En ocasions, es descobreixen criatures fins a aquest moment desconegudes i s'espera amb il·lusio el proxim 'llibre aventura'. Les seves germanes ja s'han convertit en papallones i Menuda encara era una eruga, el que l'afligia i feia que la rebutgessin. Els aspectes que cal ressaltar del que es conta es que tots els processos tenen el seu propi ritme i que un no hauria d'oblidar mai el passat, com succeeix amb les germanes de Menuda, que queden tan enlluernades per elles mateixes que perden de vista el mon.

Esta colección es una obra original de gran riqueza debido a la innegable personalidad de las ilustraciones y a la estructura de los relatos. A lo largo de los libros, el lector entra en contacto con toda una serie de personajes convertidos, para su sorpresa, en protagonistas de un relato, durante el cual algunos de ellos cambian y evolucionan. En ocasiones, se descubren criaturas hasta ese momento desconocidas y se aguarda con ilusion el proximo 'libro aventura'. Un pequeño sainete de la vida cotidiana protagonizado por un escarabajo pintor, cuyo trabajo llama la atencion de una pequeña abeja, lo que crea una historia en la que se abordan problemas y situaciones de la sociedad contemporanea, fundamentalmente el hecho de obtener algo a cambio de otras cosas, y las recompensas por el esfuerzo. El cuento refleja mediante señales linguisticas como se complica la accion, y como las relaciones temporales se añaden a las relaciones causales.

Aquesta col·lecció es una obra original de gran riquesa a causa de la innegable personalitat de les il·lustracions i a l'estructura dels relats. Al llarg dels llibres, el lector entra en contacte amb tot un seguit de personatges convertits, per a la seva sorpresa, en protagonistes d'un relat, durant el qual alguns d'ells canvien i evolucionen. En ocasions, es descobreixen criatures fins a aquest moment desconegudes i s'espera amb il·lusio el proxim 'llibre aventura'. Un petit sainet de la vida quotidiana protagonitzat per un escarabat pintor, el treball del qual crida l'atencio d'una petita abella, el que crea una historia en la qual s'aborden problemes i situacions de la societat contemporania, fonamentalment el fet d'obtenir una mica en canvi d'altres coses, i les recompenses per l'esforç. El conte reflecteix mitjançant senyals linguistics com es complica l'accio, i com les relacions temporals s'afegeixen a les relacions causals.

Esta colección es una obra original de gran riqueza debido a la innegable personalidad de las ilustraciones y a la estructura de los relatos. A lo largo de los libros, el lector entra en contacto con toda una serie de personajes convertidos, para su sorpresa, en protagonistas de un relato, durante el cual algunos de ellos cambian y evolucionan. En ocasiones, se descubren criaturas hasta ese momento desconocidas y se aguarda con ilusion el proximo 'libro aventura'. Un entretenido relato de un pequeño pollito que desea conocer nuevos horizontes, pero al mismo tiempo debe afrontar las dificultades que ello conlleva: se abordan los problemas y las dificultades sociales actuales, la ayuda entre seres iguales y similares. La moraleja se sugiere de forma indirecta, aunque el final es feliz, con la vuelta del pollito a su entrono.

Esta colección es una obra original de gran riqueza debido a la innegable personalidad de las ilustraciones y a la estructura de los relatos. A lo largo de los libros, el lector entra en contacto con toda una serie de personajes convertidos, para su sorpresa, en protagonistas de un relato, durante el cual algunos de ellos cambian y evolucionan. En ocasiones, se descubren criaturas hasta ese momento desconocidas y se aguarda con ilusion el proximo 'libro aventura'. Una original historia de una alegre luciernaga que invita a sus compañeros de jardin a celebrar, siguiendo el estilo de las luciernagas, una divertida cena. Los juegos de palabras y las recreaciones poeticas y ludicas son abundantes y confieren al texto una nota de humor para los mas pequeños. Un libro con una estructura narrativa ligeramente mas compleja, con un lenguaje mas elevado y con una situacion de entorno mas ambivalente.

« Quand Benjamin montra à ses voisins la mystérieuse figurine qu'il venait de découvrir dans le jardin, Loulou le Pou ne put s'empêcher de sourire : - Bien sûr, vous ignorez tous ce que signifie cette merveilleuse trouvaille... - Moi, je sais très bien ce que cela signifie, rétorqua le lutin. Ça veut dire tout simplement que c'est mon jour de chance. - Pas du tout, monsieur je sais tout, s'exclama Loulou. Ce que tu viens de trouver est une fève ! - Qu'entends-tu par là ? demanda le lutin quelque peu irrité. On ne comprend rien à ce que tu veux dire. En guise de réponse, le pou se redressa de toute sa hauteur et d'un air souverain se mit à raconter ce jour glorieux où il fut couronné chez les enfants. - Ainsi, grâce à cette fève, conclut-il, nous allons pouvoir acclamer notre roi. - C'est exactement ce à quoi je pensais, dit Benjamin, qui ajouta avec entrain : courons vite annoncer la nouvelle aux autres et fêtons les rois comme il se doit. »

Esta colección es una obra original de gran riqueza debido a la innegable personalidad de las ilustraciones y a la estructura de los relatos. A lo largo de los libros, el lector entra en contacto con toda una serie de personajes convertidos, para su sorpresa, en protagonistas de un relato, durante el cual algunos de ellos cambian y evolucionan. En ocasiones, se descubren criaturas hasta ese momento desconocidas y se aguarda con ilusión el próximo 'libro aventura'. Un cuento sencillo, que responde a una lectura compartida con los más pequeños, que relata la historia de una pequeña mariquita que vive con su mamá y sus amigos en el jardín; en ella se plantean situaciones básicas como desobedecer, hacer llorar a mamá o sentir curiosidad, aunque el final es feliz. Una situación básica del bien y del mal, que invita a la reflexión, evitando, no obstante, llevar a juicios morales rotundos.