Una raccolta di racconti nei quali l'autore esce dal suo mondo di lavoro, il mitico Harry's Bar di Venezia da lui diretto e attorno al quale aveva costruito i precedenti libri. Il titolo si riferisce al primo racconto, ma potrebbe essere lo stesso per gli altri nove: perche i protagonisti parlano tutti lo stesso linguaggio, quello dell'amore.