Bernard Malamud

William Dubin, biógrafo de éxito de mediana edad, vive apaciblemente con su mujer en una pequeña ciudad cercana a Nueva York. Su hijastro Gerry, desertor huido a Suecia, y su hija Maud, estudiante universitaria algo perdida, se encuentran lejos de la casa familiar. Dubin estudia y escribe sobre la vida de otros (Thoreau, Twain, Lincoln) con la intención inconfesada de entender mejor la suya. Mientras trabaja en una nueva biografía, la del «escandaloso» escritor y poeta inglés D. H. Lawrence, su mundo se viene abajo al iniciar una relación con Fanny, una admiradora inteligente y atractiva treinta años más joven que él. El erotismo de su joven amante despierta en el biógrafo un deseo incontrolable, alimentado por una repentina y profunda nostalgia de juventud perdida. En 'Las vidas de Dubin' Malamud, maestro de la ironía, compone un relato tragicómico sobre el matrimonio, el sexo, la literatura y el paso del tiempo.

Por primera vez en edición de bolsillo, todos los cuentos de uno de los grandes narradores estadounidenses del XX.Bernard Malamud es uno de los grandes autores estadounidenses del siglo XX. Hijo de emigrantes judios huidos de la Rusia zarista, Malamud bebe de las fuentes de Chejov y Dostoievsky, pero se reconoce tambien en la influencia de Henry James y Nathaniel Hawthorne. Hermano mayor de Isaac Bashevis Singer y Saul Bellow, forma parte de una familia literaria que pervive hasta hoy con figuras como Philip Roth, quien afirmo que estos cuentos de Malamud se encuentran entre los mejores relatos cortos norteamericano que haya leido, o pueda leer jamas. Hay relatos de Malamud en que el chiste queda a no mas de dos dedos del arte, donde el encanto del arte consiste en como se ve llevando en andas hasta el borde del chiste.Malamud es un maestro del relato. Publica sus primeros cuentos en 1943, en revistas tan prestiogiosas como Harpers Bazaar o Partisan Review. Su capacidad para aunar lo comico y lo tragico, lo particular y lo universal, lo genuinamente yiddish y lo propiamente estadounidense lo convierten en un escritor unico. Este volumen reune todos sus cuentos, que se editaron postumamente en 1997 en su edicion original.

Usy Levin es un profesor, alcohólico y perdedor, que decide abandonar Nueva York en busca de una nueva vida en el mítico Oeste, donde espera poder rehacer su existencia. Pronto, sin embargo, se dará cuenta de que la sensacion de renacimiento no es mas que un espejismo. Los fracasos y los fantasmas de la ciudad vuelven a aparecer. Esta tercera novela de Malamud muestra lo mejor de su asombroso talento, esa extraña capacidad para describir la imposibilidad de trascendencia de sus personajes. Malamud es junto a Saul Bellow, Philip Roth y Cynthia Ozick el gran exponente de la literatura judia.

Bernard Malamud es uno de los grandes narradores norteamericanos del siglo XX, maestro, por ejemplo, de Philip Roth, quien le rindió homenaje en sus novelas a través del personaje E.I. Lonoff, protagonista del ciclo de Zuckermann. Malamud pertenece a la familia judia de la literatura norteamericana. Junto a Saul Bellow, enriquecio la literatura de su tiempo con nuevas preocupaciones y tematicas. En este libro, esplendidamente traducido por Damian Alou, se encuentran algunos de los relatos mas brillantes del pasado siglo. La religion, el deseo, la soledad urbana, el destino y, sobre todo, el sufrimiento, son algunas de las constantes de estas piezas deslumbrantes que para muchos supondran el descubrimiento de un escritor prodigioso.

With a new introduction by Aleksandar Hemon In The Tenants (1971), Bernard Malamud brought his unerring sense of modern urban life to bear on the conflict between blacks and Jews then inflaming his native Brooklyn. The sole tenant in a rundown tenement, Henry Lesser is struggling to finish a novel, but his solitary pursuit of the sublime grows complicated when Willie Spearmint, a black writer ambivalent toward Jews, moves into the building. Henry and Willie are artistic rivals and unwilling neighbors, and their uneasy peace is disturbed by the presence of Willie's white girlfriend Irene and the landlord Levenspiel's attempts to evict both men and demolish the building. This novel's conflict, current then, is perennial now; it reveals the slippery nature of the human condition, and the human capacity for violence and undoing.

With a new introduction by Thomas Mallon Dubin's Lives (1979) is a compassionate and wry commedia, a book praised by Christopher Lehmann-Haupt in The New York Times as Malamud's "best novel since The Assistant. Possibly, it is the best he has written of all." Its protagonist is one of Malamud's finest characters; prize-winning biographer William Dubin, who learns from lives, or thinks he does: those he writes, those he shares, the life he lives. Now in his later middle age, he seeks his own secret self, and the obsession of biography is supplanted by the obsession of love--love for a woman half is age, who has sought an understanding of her life through his books. Dubin's Lives is a rich, subtle book, as well as a moving tale of love and marriage.

"Son sort lui donnait la nausée. A peine échappé de la zone de résidence, il avait été pris au piège et jeté en prison. Depuis sa naissance, un cheval noir l'avait poursuivi : cauchemar