Bertrand Lemoine

"The most beautiful Parisian. A superb homage to the architect and his creation." - Francetoday.com, Paris. When it was completed in 1889, the Eiffel Tower was the highest structure in the world, measuring 300 meters (984 feet). Built for the World's Fair, it was initially granted a 20-year permit; this permit was thankfully extended and now the Eiffel Tower is one of the world's most famous structures, having become practically synonymous with Paris itself and receiving more than six million visitors annually. This reprint explores the design and construction of this remarkable building; published in 1900 as a large folio by Gustave Eiffel himself in a limited edition of 500 copies, the original was never sold on the market—it was exclusively given and donated by Eiffel. Featuring 53 double-page plates of 4,300 technical drawings explaining the design as well as 33 photographs of the construction, the book reveals the complex and fascinating process of bringing the Eiffel Tower to life. Though the technical drawing will especially appeal to designers wishing to discover the engineering genius behind Eiffel's masterpiece, everyone can appreciate this very rare and special book about Paris's glorious mascot.

Construire un pont pour éviter de passer les rivières à gué ; tailler une route à flanc de montagne à travers les Alpes ; creuser des canaux pour faciliter la circulation des biens et des personnes ; quadriller le territoire de lignes de chemin de fer pour désenclaver les villages ; percer de larges avenues pour donner aux villes une nouvelle clarté ; apporter l'eau, le gaz et l'électricité « à tous les étages » ; construire des hôpitaux, des écoles, des marchés ; loger le plus grand nombre ; relier, aménager, équiper : les Travaux publics accomplissent depuis le XVIIIe siècle une œuvre titanesque pour façonner la France. Deux siècles après la création du Conseil général des ponts et chaussées, cette histoire du territoire français, racontée par Bertrand Lemoine, témoigne d'une volonté collective de modernisation, d'un savoir-faire apprécié au-delà de l'Hexagone, et rappelle combien la vie, l'environnement et les parcours de chacun en dépendent.

This extra-large reprint explores the design and construction of a remarkable building. Published in 1900 as a large folio by Gustave Eiffel himself in a limited edition of 500 copies, the original was never sold on the market but given and donated by Eiffel. Featuring 53 double-page plates of technical drawings explaining the design as well as 11 photographs of the construction, the book reveals the complex and fascinating process of bringing the tower to life.

Imponente de día y centelleante de noche, la torre Eiffel ha cautivado a francófilos y amantes, artistas y soñadores durante más de 125 años. Basada en un pliego original de Gustave Eiffel de edición limitada, este libro presenta diseños, fotografias in situ y documentos historicos para explorar la creacion de un icono arquitectonico global."La Torre tambien esta presente en todo el mundo (...) es un simbolo universal de Paris (...) desde el Oeste americano a Australia, no hay viaje a Francia que no se haga, de algun modo, en nombre de la Torre (...)".Roland BarthesCuando Gustave Eiffel termino de levantar su torre de hierro forjado en el Campo de Marte de Paris con ocasion de la Exposicion Internacional de 1889, afirmo que era la construccion mas alta del mundo. Y cuando, 41 años despues, el edificio Chrysler, en Nueva York, rozo un poco mas el cielo, la Eiffel no perdio un apice de su altivez. Proyectada originalmente para permanecer en pie durante un periodo de 20 años, se convirtio en elemento permanente y fascinante de la linea del horizonte parisiense. Imponente de dia y centelleante de noche, el enrejado colosal de la torre Eiffel ha cautivado a francofilos y amantes, escritores, artistas y soñadores de todo el mundo, dando la bienvenida a unos siete millones de visitantes cada año.Basada en un pliego original de Gustave Eiffel de edicion limitada, este volumen de TASCHEN explora la concepcion y construccion de esta estructura excepcional. Poco a poco, añadiendo una capa tras otra, el diseño emblematico de la torre Eiffel evoluciona en este libro a traves de las laminas a doble pagina, los dibujos minuciosos y las fotografias in situ, añadiendo imagenes ineditas y datos adicionales del contexto historico. El resultado es, al mismo tiempo, una mina de informacion sobre esta joya de la arquitectura vintage y una inmersion en el concepto creativo escondido tras el icono.Un magnifico homenaje al arquitecto y su creacion.

Este ensayo de Bertrand Lemoine penetra en la personalidad de Gustave Eiffel a través del estudio cronológico de sus obras, lo que se convierte en todo un ejercicio de análisis de la prehistoria a la modernidad que -por detrás de la famosa Torre Eiffel, ese gran árbol que impide ver el bosque, aunque resume y exalta exactamente el elevado sentido de esa historia- permite conocer las numerosas y a menudo insospechadas realizaciones con las que Eiffel contribuyó a consolidar los rasgos más potentes de la era industrial contemporánea. Esta edición incluye un epílogo de Antonio Bonet Correa sobre Eiffel en España.