Este nuevo episodio de la tumultuosa juventud del Blueberry, cierra el arco argumental iniciado con El carnicero de Cincinnati. Las cosas no le van demasiado bien al teniente Blueberry, que se encuentra atado a una silla y con un soldado francés apuntándole. Pero Blueberry tiene el suficiente talento para apoderarse del famoso "Gatling", esa ametralladora revolucionaria que sobre todo nunca debe caer en manos de soldados sudistas.
Verano de 1864, un hombre es raptado por los confederados. Su nombre, Richard Gatling, ingeniero y sobre todo inventor de la primera máquina de guerra industrial, antepasado de todas las ametralladoras modernas. El joven teniente Blueberry se lanza en su busqueda con el fin de evitar que los Sudistas puedan desarrollar este arma infernal que podria cambiar el destino de los Estados Unidos. A partir de hechos y personajes reales, esta aventura es el primer tomo de una historia de dos albums que llevara a Blueberry a seguir el rastro de Gatlin por Mexico.
eL vaquero más temido de todo nuevo méxico vueLve a La carga con nuevas aventuras de su juventud.La persecución del joven Blueberry y John Bear Fingers tras el oro confederado aún no ha concluido. ¿Podrán atravesar la frontera con Canadá y evitar que esta guerra se alargue mucho más?