Calímaco

Introducción, traducción y notas de L. A. de Cuenca y M. Brioso Sánchez. Revisión: E. Fernández-Galiano Ardanaz.

Aquest volum conté els Epigrames de Cal·límac.

La figura de Calímaco (h. 310 - h. 240 a. C.) ha pasado a la posteridad en dos ámbitos diferentes pero igualmente capitales: por un lado, se encargó de la ciclópea tarea de clasificar los fondos de la Biblioteca de Alejandria y, por otro, dejo una obra literaria que ya era admirada en la Antiguedad. Hombre erudito, escribio un catalogo enciclopedico sobre el abundante fondo de la biblioteca y, segun algunas fuentes, hasta ochocientas obras, de las cuales apenas ha llegado una infima parte hasta nuestros dias. De entre su produccion poetica destacan los Himnos y los Epigramas, que se beneficiaron de su vasto saber filologico. En los seis himnos conservados, Calimaco despliega sus conocimientos mitologicos y su sensibilidad poetica para ofrecernos unos cantos cultos, ricos en matices tematicos y linguisticos, que representan una de las cumbres de la lirica griega arcaica. En cuanto a su serie de epigramas, se trata de breves textos en los que Calimaco hace gala de su habilidad lirica y formal para condensar en poco espacio anecdotas y pensamientos a veces ingeniosos e ironicos, a veces sentimentales, sin desdeñar nunca el caracter ludico del lenguaje.Es probablemente Calimaco el mejor representante de esos poetas sabios y de esa irisada poesia alejandrina, con sus tonos varios y sus cuidados ecos eruditos. CARLOS GARCIA GUAL

Personalita capitale nella storia della letteratura europea. Callimaco conobbe e conosce consensi entusiastici e impietose condanne. Ma proprio questo è il segno della sua attualita, se è vero che - come dice Calvino - un classico è un autore che non lascia indifferenti, che alimenta paradossi. E gli "Epigrammi" di Callimaco rappresentano appunto un paradosso: pur appartenendo a una forma poetica per definizione convenzionale, ci permettono di entrare in profondita nel cuore del poeta. Ne esce il ritratto del primo "intellettuale" che la nostra cultura abbia prodotto: un uomo dalla passionalita introversa e stagnante, ma nemico di ogni mediocrita e compromesso, dedito a una religione dell'arte che è l'unica fede rimasta ormai all'uomo greco.

Aquest volum conté els Epigrames de Cal·límac.

"Adios, Sol", dijo Cleombroto de Ambracia, y desde lo alto de la muralla saltó al Hades.No conocía ningún mal digno de muerte, pero había leído un solo text

De las exiguas referencias biográficas que nos han llegado sobre Calímaco (nacido en Cirene, Libia) entre el 320 y el 305 a.C., el hecho más significativo es, sin duda, su establecimiento en la Alejandria Ptolemaica en torno al 285 a.C, donde no tardo en ocupar un cargo de importancia en la famosa biblioteca de Alejandria La vida y la obra poetica de Calimaco estan intimamente unidas a la ciudad de Alejandria. Estamos frente a un poeta urbano que desarrollo toda su ingente actividad como poeta de la corte, en medio de la biblioteca y los gramaticos del Museo. La influencia de Calimaco como teorico literario y poeta fue extraordinaria en el periodo latino y medieval hasta comienzos del siglo XIII. Son numerosos los poetas romanos que vieron en el alejandrino un modelo de perfeccion poetica: Ennio y otros " poetae novi " como Catulo, Propercio, Tibulo y Ovidio admiraron e imitaron al poeta docto por excelencia.