César Hernández Alonso

La Editorial EVEREST ha creado el Método de Español para Extranjeros en colaboración con la prestigiosa Universidad de Valladolid, de su Fundación General y de su Centro de Idiomas. El método está estructurado en tres niveles y cada nivel consta de tres libros y una casete.

Esta tercera edición actualiza la visión de conjunto con la que César Hernández había abordado el funcionamiento de nuestra lengua, de modo que varios de sus apartados pueden considerarse como verdaderas monografias superadoras de enfoques anteriores

Se pretende con esta Sintaxis Onomasiológica, la primera que se hace en español y sobre el español, plasmar las estructuras sintácticas y morfosintácticas de la lengua a partir de los conceptos y de los contenidos. Yendo, pues, del concepto, de su organizacion y combinacion en nuestra mente para transmitir un mensaje, se llegara a las estructuras de expresion. Con ello tratamos de realizar el camino inverso al seguido generalmente por las gramaticas: dados unos contenidos y la intencion de comunicar un mensaje determinado, presentar todas las estructuras sintacticas que puedan formularlos. Se trata de una Sintaxis creativa, productiva, que revertira notables servicios:- En la enseñanza de la lengua y en el desarrollo de la capacidad creativa y expresiva de los alumnos.- En la enseñanza del español como segunda lengua, puesto que facilitara las diversas estructuras formales que transmiten un determinado mensaje.- Y en los estudios sintacticos de nuestra lengua, que veran recorrer el camino inverso al habitual, centrandose en principios funcionalistas.