Charles Dickens, página 40 de 130

Le maître de la littérature britannique conte NoëlCe fut l'un des combats de Charles Dickens de restaurer la fête de Noël, mise sous l'éteignoir par des siècles de puritanisme. Ce mouvement religieux entendait en effet purifier l'Église d'Angleterre du catholicisme en bannissant, dès 1644, la fête de la Nativité du calendrier liturgique. Au travers des magazines qu'il dirigeait, Dickens milita pour réhabiliter la célébration de Noël. En hissant le 25 décembre au rang du « meilleur jour de l'année », il fit de cette fête celle de la famille, de la réconciliation et des bons sentiments.Parallèlement, il associa la période de Noël a l'histoire de fantômes avec la publication en 1843 de son célèbre Chant de Noël. C'est parce qu'il reçoit des visites de l'au-dela que le vieil avare Scrooge va connaître la rédemption et, in fine, participer en famille a la célébration de Noël. Lui qui dans les premières pages proférait que, s'il pouvait en faire a sa tête, « tout imbécile qui court dans les rues avec un Joyeux Noël sur les lèvres serait mis a bouillir dans la marmite avec son propre pudding, et enterré avec une branche de houx dans le coeur ! »Cette « philosophie du cantique », selon Dickens lui-même, s'est vue rappelée, avec Les Carillons en 1844 et Le Grillon du foyer en 1845 : chaque fois, Dickens y célèbre les festivités, le repas, les danses, mimes et jeux, l'innocence enfantine, la nécessaire compassion envers autrui.

.

EN LAS MONTAÑAS DE LA LOCURA Y OTROS RELATOS A caballo entre el género de terror y la ciencia-ficción, EN LAS MONTAÑAS DE LA LOCURA es uno de los escasos relatos largos de ese extraño fundador de rel

Pocas veces como en "Grandes esperanzas" se presenta la oportunidad de poder entregarse al placer de leer por leer. En efecto, las venturas y desventuras que desde su infancia y en las primeras líneas empieza a contarnos el huerfano Pip nos arrastran con la fuerza de un rio hasta un final feliz, aunque teñido de normalidad y melancolia. A lo largo del relato que de su vida nos hace el protagonista, desfila ante nosotros una galeria inolvidable de personajes (la brutal hermana de Pip y su marido, el sencillo Joe Gargery; la dulce Biddy, la extravagante señorita Havisham, la desdeñosa y cruel Estella...) sometidos a temores, culpas, amores contrariados, accidentes, golpes de fortuna, ilusiones y frustraciones, descubrimientos imprevistos y pequeñas aventuras en una de las novelas mas redondas del autor.Pocas veces como en "Grandes esperanzas" se presenta la oportunidad de poder entregarse al placer de leer por leer. En efecto, las venturas y desventuras que desde su infancia y en las primeras líneas empieza a contarnos el huerfano Pip nos arrastran con la fuerza de un rio hasta un final feliz, aunque teñido de normalidad y melancolia. A lo largo del relato que de su vida nos hace el protagonista, desfila ante nosotros una galeria inolvidable de personajes (la brutal hermana de Pip y su marido, el sencillo Joe Gargery; la dulce Biddy, la extravagante señorita Havisham, la desdeñosa y cruel Estella...) sometidos a temores, culpas, amores contrariados, accidentes, golpes de fortuna, ilusiones y frustraciones, descubrimientos imprevistos y pequeñas aventuras en una de las novelas mas redondas del autor.

Al igual que otros escritores de su tiempo, Charles Dickens no fue ajeno al gran interés que despertaron en su época el espiritismo y los fenómenos sobrenaturales relacionados con el más allá. Fruto de ello fueron varios cuentos que tienen como fondo la atmosfera lugubre, misteriosa, escalofriante y, a veces, terrorifica propia de este mundo crepuscular, protagonizados por personajes o espiritus inquietantes o siniestros. Esta recopilacion (publicada asimismo en otra coleccion como "El guardavia y otros cuentos de miedo") reune los relatos mas renombrados y brillantes del autor dentro de esta parcela.Al igual que otros escritores de su tiempo, Charles Dickens no fue ajeno al gran interés que despertaron en su época el espiritismo y los fenómenos sobrenaturales relacionados con el más allá. Fruto de ello fueron varios cuentos que tienen como fondo la atmosfera lugubre, misteriosa, escalofriante y, a veces, terrorifica propia de este mundo crepuscular, protagonizados por personajes o espiritus inquietantes o siniestros. Esta recopilacion (publicada asimismo en otra coleccion como "El guardavia y otros cuentos de miedo") reune los relatos mas renombrados y brillantes del autor dentro de esta parcela.

What is exaggeration to one class of minds and perceptions, is plain truth to another. That which is commonly called a long-sight, perceives in a prospect innumerable features and bearings non-existent to a short-sighted person. I sometimes ask myself whether there may occasionally be a difference of this kind between some writers and some readers; whether it is always the writer who colours highly, or whether it is now and then the reader whose eye for colour is a little dull?

Ebook con un sumario dinámico y detallado: Charles John Huffam Dickens fue un destacado escritor y novelista inglés, uno de los más conocidos de la literatura universal, y el más sobresaliente de la era victoriana. Fue maestro del genero narrativo, al que imprimio ciertas dosis de humor e ironia, practicando a la vez una aguda critica social. En su obra destacan las descripciones de gente y lugares, tanto reales como imaginarios.

«Ningú no posarà en dubte que sóc un pare afectuós amb tots els fills de la meva imaginació, i que cap altre progenitor estima la seva família amb tanta tendresa. Tanmateix, com molts pares afectuoso

Set in Victorian London, this is a tale of a spirited young innocents unwilling but inevitable recruitment into a scabrous gang of thieves. Masterminded by the loathsome Fagin, the underworld crew features some of Dickens most memorable characters, including the vicious Bill Sikes, gentle Nancy, and the juvenile pickpocket known as the Artful Dodger.

David Copperfield is the novel that draws most closely from Charles Dickenss own life. Its eponymous hero, orphaned as a boy, grows up to discover love and happiness, heartbreak and sorrow amid a cast of eccentrics, innocents, and villains. Praising Dickenss power of invention, Somerset Maugham wrote: "There were never such people as the Micawbers, Peggotty and Barkis, Traddles, Betsey Trotwood and Mr. Dick, Uriah Heep and his mother. They are fantastic inventions of Dickenss exultant imagination...you can never quite forget them."

Translator: Suonio