DOMENEC BADIA LEBLICH

Con la edición del manuscrito autógrafo de la tragedia Alí Bey en Marruecos damos a conocer un texto inédito de Domingo Badía (1767-1818), uno de los españoles más extraordinarios de su época, cuyos Viajes han despertado el interés de gran público. Este libro, es un ejemplo interesante de la transición entre la tragedia neoclásica y el drama romántico, además de ser una de las primeras representaciones literarias del conflicto entre los valores occidentales modernos de la libertad del individuo y los derechos humanos, y la cultura musulmana tradicional. La obra insiste en que las supersticiones y el empleo perverso de la doctrina de la predestinación para justificar la inercia y una terca adherencia al status quo son corrupciones de la doctrina pura del islam.

Viatges d’Alí Bei és l’obra de viatges més impactant del segle xix europeu, escrita per Domènec Badia i Leblich, barceloní il·lustrat nascut en el si del funcionariat reformista europeu. La fascinació pel món àrab i l’Islam va fer que Domènec Badia, funcionari del rei Carles IV, volgués recollir informació per preparar una conspiració contra el sultanat del Marroc amb elements del poble amazic. La transformació de personalitat per esdevenir príncep àrab i musulmà, d’ascendència abbàssida, és el principi d’un viatge que ens portarà al Marroc, Trípoli, Grècia, Egipte, Aràbia, Palestina, Síria i Turquia.Com a bon humanista, Alí Bei sap d’art militar, zoologia, botànica, geologia, astronomia, geografia política, religió, història, arts, urbanisme, arquitectura, arqueologia, aerostàtica, economia, a més de ser bon dibuixant i cartògraf i interessar-se per les llengües i les ètnies.Aquesta edició completa de tots els vitages, mapes i gravats del propi Alí Bei, el primer europeu que va entrar a la Meca, torna a posar en mans dels lectors de la primera llengua d’Alí Bei el llibre de viatges que Alexander Humboldt o Richard Burton van admirar.Aquesta edició és la primera en llengua catalana després de 70 anys.

Viatges dAlí Bei és lobra de viatges més impactant del segle XIX europeu, escrita per Domènec Badia i Leblich, barceloní il.lustrat nascut en el si del funcionariat reformista europeu La fascinació pel món àrab i lIslam va fer que Domènec Badia, funcionari del rei Carles IV, volgués recollir informació per preparar una conspiració contra el sultanat del Marroc amb elements del poble amazic. La transformació de personalitat per esdevenir príncep àrab i musulmà, dascendència abbàssida, és el principi d un viatge que ens portarà al Marroc, Trípoli, Grècia, Egipte, Aràbia, Palestina, Síria i Turquia. Com a bon humanista, Alí Bei sap dart militar, zoologia, botànica, geologia, astronomia, geografia política, religió, historia, arts, urbanisme, arquitectura, arqueologia, aerostàtica, economia, a més de ser bon dibuixant i cartògraf i interessar per les llengües i les ètnies. Aquesta edició completa de tots els vitages, mapes i gravats del propi Alí Bei, el primer europeu que va entrar a la Meca torna a posar en mans dels lectors de la primera llengua dAlí Bei el de viatges que Alexander Humboldt o Richard Burton van adnurar.