En este libro los arqueólogos van dibujando el verdadero rostro de la cultura maya: su escritura jeroglífica, la estructura de su poder - concentrado en torno a una serie de ciudades-estado rivales entre si, como Palenque, Copan, Chichen Itza y Tikal-, sus ritos con sacrificios humanos, su complejo panteon, sus reyes sacerdotes, su arquitectura y su artesania, su sociedad fuertemente jerarquizada. Eric Taladoire, arqueologo especializado en el mundo maya, consigue hacer revivir cada una de las diferentes facetas de su extraordinaria cultura.
"Son numerosos los trabajos acerca de las impresiones que los cronistas europeos tuvieron del Nuevo Mundo, pero todavía no es muy conocida la historia de las mujeres y los hombres que fueron llevados al otro lado del Atlantico durante esta epoca. ¿Que impresiones tuvieron los indios americanos de aquellas ciudades tan diferentes? ¿Quienes eran ellos para los habitantes del Viejo Mundo y que papel tenian en sus sociedades? ""De America a Europa"" es un estudio detallado de las migraciones y la dimension de sus consecuencias; en ella, el autor analiza los escasos testimonios que dan cuenta de las impresiones de algunos indoamericanos que vivieron en diversas ciudades de Europa entre 1493 y 1892. La presente obra, sin lugar a dudas, abrira muchas lineas de investigacion y complementara los estudios tradicionales sobre la conquista y la colonia."