Ernst Bickel

Uno podría preguntarse, muy razonablemente, qué interés tiene sacar a la luz de nuevo hoy en castellano una Historia de la literatura romana escrita originariamente en alemán por un profesor de Bonn hace ya mas de setenta años (pues de 1937 data la primera edicion, que fue solo escasamente retocada en la segunda, de 1961). Y la respuesta que satisficiera tal interrogante podria ser la siguiente: que no solo esta obra concienzuda de Ernst Bickel sigue proporcionando una informacion todavia hoy vigente en lo fundamental y bien trabada, que puede colmar los afanes neohistoricistas de la actualidad, sino que ademas puede ser vista como testimonio de su propio tiempo.

La historia de la literatura latina, cuyo origen, florecimiento y decadencia se desenvuelven en sucesión milenaria con límites superiores e inferiores precisos, nos induce a contemplarla como un hecho biologico, en el que se conciben la juventud, la madurez y la ancianidad del espiritu latino, en exposicion coherente, como la historia de un organismo.

Brillante representante del conjunto de filólogos alemanes dedicados al estudio de los clásicos, Ernst Bickel tiene entre sus mayores logros la Historia de la literatura romana. Exhaustiva, concienzuda y rigurosa, esta obra se convirtio tras su publicacion en un referente para el estudio de las letras latinas. Su valor y su vigencia en lo fundamental estan fuera de toda duda, ya que su metodologia, su erudicion y su desarrollo de la materia la convierten en una de las mejores guias para introducirse en la cultura del mundo romano antiguo.