ESTHER HAUTZIG

THE ENDLESS STEPPE is based on the author's true-life experience. It is one of The Originals from Penguin - iconic, outspoken, first. Esther Rudomin was ten years old when, in 1941, she and her family were arrested by the Russians for being 'capitalists' and transported to Siberia. The next five years spent were spent in exile where they went barefoot and hungry until the end of the Second World War. Despite the hardships endured, Esther's story radiates optimism and is a beautiful example of the resilience of the human spirit. Readers inspired by The Diary of Anne Frank, The Boy in the Striped Pyjamas or The Book Thief will love this book too.The Originals are the pioneers of fiction for young adults. From political awakening, war and unrequited love to addiction, teenage pregnancy and nuclear holocaust, The Originals confront big issues and articulate difficult truths. The collection includes: The Outsiders - S.E. Hinton, I Capture the Castle - Dodie Smith, Postcards from No Man's Land - Aidan Chambers, After the First Death - Robert Cormier, Dear Nobody - Berlie Doherty, The Endless Steppe - Esther Hautzig, Buddy - Nigel Hinton, Across the Barricades - Joan Lingard, The Twelfth Day of July - Joan Lingard, No Turning Back - Beverley Naidoo, Z for Zachariah - Richard C. O'Brien, The Wave - Morton Rhue, The Red Pony - John Steinbeck, The Pearl - John Steinbeck, Stone Cold - Robert Swindells.

Leslie Hiller, de 14 años, es judía y vive en Nueva York con sus papás y su hermano. Después de una gripe que la hace bajar de peso, Leslie decide empezar una dieta. Al principio elimina los dulces y las grasas, pero empieza a comer cada vez menos. Un dia esta tan debil que no puede levantarse de la cama y tiene que ser hospitalizada. Leslie tiene anorexia nerviosa y una relacion confusa con su madre. Aunque no sabe que relacion pueda haber entre ambas cosas, sabe que tiene que resolverlas. La his-toria de una adolescente y su familia enfrentados a un problema que rebasa su con-trol.

El enternecedor y laureado relato autobiográfico de Esther Hautzig que se ha convertido en un autentico clásico leído por sucesivas generaciones en Estados Unidos y Europa. Publicado hace más de medio siglo, La estepa infinita narra la historia de Esther y su familia, quienes a principios de la Segunda Guerra Mundial fueron deportados a Siberia, donde hubieron de permanecer cinco años. Arrestados en su casa de Vilna, Polonia, Esther, sus padres y su abuela son encerrados en vagones de ganado y enviados a un penoso viaje cuyo destino desconocen. Tras seis largas semanas, el tren se detiene en Rubtsovsk, una remota localidad de la inmensa estepa siberiana. Siberia es el final del mundo, el sitio elegido por los sovieticos para castigar a los delincuentes comunes y a los disidentes politicos. Confinados en aquel agreste lugar, solo la fuerza y el ingenio les permitira no sucumbir y sobreponerse a las condiciones mas adversas. Elogiada por el contagioso optimismo con que la joven Esther recuerda su terrible peripecia, la obra fue nominada al Nacional Book Award en 1969 y recibio numerosos premios, entre ellos el Lewis Carroll Shelf Award, Jane Adams Children\'s Book Award, o el Prix du Livre pour la Jeunesse

Som al juny de 1941. Els russos han arrestat la família Rudomin perque són capitalistes, enemics del poble. Forçats a marxar de casa seva, lluny dels seus amics de Vilna, Polonia, pare, mare i filla es troben d'un dia per l'altre dalt d'un tren, tractats com si fossin bestiar. El desti: l'estepa infinita de Siberia. Durant cinc anys, l'Esther i la seva familia viuen a l'exili, cultivant camps de patates i treballant a les mines, lluitant per trobar prou menjar i prou roba per sobreviure. Sera nomes la força de la unitat familiar que els mantindra vius i alenara la seva esperança pel futur.

El enternecedor y laureado relato autobiográfico de Esther Hautzig que se ha convertido en un autentico clásico leído por sucesivas generaciones en Estados Unidos y Europa. Publicado hace más de medio siglo, La estepa infinita narra la historia de Esther y su familia, quienes a principios de la Segunda Guerra Mundial fueron deportados a Siberia, donde hubieron de permanecer cinco años. Arrestados en su casa de Vilna, Polonia, Esther, sus padres y su abuela son encerrados en vagones de ganado y enviados a un penoso viaje cuyo destino desconocen. Tras seis largas semanas, el tren se detiene en Rubtsovsk, una remota localidad de la inmensa estepa siberiana. Siberia es el final del mundo, el sitio elegido por los sovieticos para castigar a los delincuentes comunes y a los disidentes politicos. Confinados en aquel agreste lugar, solo la fuerza y el ingenio les permitira no sucumbir y sobreponerse a las condiciones mas adversas. Elogiada por el contagioso optimismo con que la joven Esther recuerda su terrible peripecia, la obra fue nominada al Nacional Book Award en 1969 y recibio numerosos premios, entre ellos el Lewis Carroll Shelf Award, Jane Adams Children's Book Award, o el Prix du Livre pour la Jeunesse