ESTHER MONZO

The need to study in depth the knowledge of translation and interpretation of Law is the objective of this book. It includes a selection of texts by the most remarkable authors in the field, such as Leo Hickey, Jean-Claude Gemar, Laura Santamaria or Roberto Mayoral, among others.

La enseñanza de la traducción es un tema de gran actualidad y este libro combina, con una presentación gráfica cuidada y una coherencia excelente, el interés propio de la investigación textual, traductora y pedagogica. Las autoras pretenden superar la concepcion de la traduccion como un simple analisis contrastivo de dos lenguas, y el resultado es enriquecedor tambien para el profesorado y estudiantes de otras combinaciones linguisticas.