EUGENIA SCARZANELLA

Analiza discursos de política lingüística y situaciones de multilingüismo en Argentina, Bolivia, Ecuador, España, Perú y Paraguay, desde enfoques tanto lingüísticos como pedagógicos y de sociología de la lengua. Los ensayos reunidos en esta colección, surgidos del Coloquio Internacional Relaciones entre Lengua, Nación, Identidad y Poder en España, Hispanoamérica y Estados Unidos (Berlín, Instituto Ibero-Americano, 2005) plantean diversas preguntas relacionadas con el tema del plurilingüismo: ¿Cuál es la relación entre lengua e identidad? ¿Qué vínculo existe entre lengua y cultura? ¿Por qué las lenguas llegan a ser interpretadas como hechos nacionales? ¿Quiénes son los actores de los debates lingüísticos? ¿Cuáles son sus intereses? ¿Cuál es el papel de los hablantes? Se analizan discursos de política lingüística y situaciones de multilingüismo en Alemania, Argentina, Bolivia, Canadá, China, Ecuador, Estados Unidos, Guatemala, Perú y Paraguay. Los autores proceden de diferentes áreas científicas (Antrolopogía, Etnología, Lingüística, Pedagogía, Sociología) y ofrecen por tanto una amplia visión interdisciplinaria sobre el tema de la lengua como campo de batalla en la era de la globalización y su relación con cuestiones de carácter social, político e ideológico.

Los cinco ensayos que componen este libro analizan el proceso de adhesión al fascismo de las colectividades italianas como un aspecto crucial de la historia de los países de la región e indispensable para entender tanto la coyuntura entre las dos guerras mundiales como los eventos posbélicos. Debido al juicio negativo que implica, el fascismo italiano en las naciones del subcontinente fue un campo de investigación descuidado. La utilización de fuentes nuevas, como documentos de los archivos de los países sudamericanos y de la prensa local, provee una perspectiva novedosa.