Fernando Aínsa

De origen aragonés y uruguayo de adopción, Fernando Aínsa ha compartido su vida y su literatura entre dos mundos, lo que ha reflejado en su obra de creación. En la actualidad reside entre Zaragoza y Oliete (Teruel) consagrado a la escritura y actividades editoriales y docentes.

Pausa poética, es una antología de veitiún poemas seleccionados de sus cinco poemarios por la que recorremos las diferentes claves poéticas del autor y donde, como denominador común, aparecen los poemas perfectamente estructurados en el fondo y en la forma, impecable y pulcra, de escritor y poeta en plenitud. Su riqueza de simbolos e imagenes, el ritmo de sus versos y de sus silencios, la economia sabia de palabras para llegar directa, limpia y bellamente al fondo del poema son proverbiales. La impecable traduccion de Xavier Frias, que versiona al gallego o portugues los titulos de esta coleccion de Lastura, y la cuidada edicion, enriquecen si cabe la publicacion. Nos hallamos pues ante una compilacion de la obra poetica de Fernando Ainsa que constituye un libro pasional y apasionante, repleto de bellas imagenes y de silencios tan evocadores como ellas llenando unos poemas donde el lector queda atrapado y pensativo Miguel Angel Yusta (Fragmento del prologo).

Fernando Aínsa nos ofrece un conjunto de prosas concisas en las que se entreveran sus dos mundos: la literatura y la propia vida. Desde el otro lado se compone de microrrelatos y cuentos, para terminar con una serie de aforismos ''en un tono mas ingenioso que lirico o sentencioso'', como destaca Fernando Valls en el prologo del libro. Relatos que transitan por temas como la emigracion, la traduccion o la pertenencia a un lugar; historias que difuminan fronteras entre la realidad y la ficcion.

José Martí (1853-1895), héroe de la indepen­dencia de Cuba, reúne en su figura al infatigable hombre de acción con el poeta inspi­rado y el ensayista preocupado por el destino de América latina. Aunque pregona como lema de vida "la mejor manera de decir es hacer" y muere en combate cuando apenas tiene cuarenta y dos años, Martí deja una obra considerable que abarca prácticamente todos los géneros: poesía, novela, teatro, ensayo, diarios, prólogos, crónicas periodísticas, discursos y manifiestos. Pero, sobre todo, deja un legado que sigue vigente: sus versos conservan la transparente "sencillez" y "libertad" a las que invitan desde los títulos de sus poemarios Versos sencillos (1891) y Versos libres (reunidos póstumamente en libro en 1913) y sus reflexiones sobre la identidad y el destino de "Nuestra América" son referente ineludible dei pensamientos latinoamericano contemporáneo. De la mano siempre certera de Fernando Aínsa, recogemos en este volumen una selección de ensayos que bien podría denominarse Anto logía política. En ellos se descubre el Martí profundo, agudo analista, ferviente descubridor de nuevos alientos, crítico implacable y esperanza incansable de caminos fecundos para la América que apasionadamente ama y sueña. El lector sabrá apreciar los muchos acordes escondidos en esta partitura añeja tan llena de resonancias actuales.

Resistencia del aire reúne diez años de su obra poética (2007-2016)."[...] el fervor se termina abriendo paso de forma insuperable, sobre todo cuando el poeta se enfrenta al profundo amor a la vida que da sentido a su escritura. Y no de otra forma se entienden otros motivos por los que vale la pena leer a Fernando Ainsa: el anhelo de una existencia compartida, el amor por los seres queridos, la pasion por el vuelo". Javier de NavascuesFernando Ainsa (1937). Escritor y ensayista hispano-uruguayo de origen aragones, autor de numerosos ensayos sobre utopia, literatura uruguaya y latinoamericana, entre los que figuran Del topos al logos. Propuestas de geopoetica (2006) y Palabras nomadas. Nueva cartografia de la pertenencia (2012). En 2007 publico su primer libro de poesia en Renacimiento, Aprendizajes tardios. Resistencia del aire reune diez años de su obra poetica (2007-2016).Fernando Ainsa (1937). Escritor y ensayista hispano-uruguayo de origen aragones, autor de numerosos ensayos sobre utopia, literatura uruguaya y latinoamericana, entre los que figuran Del topos al logos. Propuestas de geopoetica (2006) y Palabras nomadas. Nueva cartografia de la pertenencia (2012). En 2007 publico su primer libro de poesia en Renacimiento, Aprendizajes tardios.

Recorrido por los períodos más significativos de la literatura contemporánea hispanoamericana, desde las «novelas de la tierra» y la revelación de la realidad indígena, hasta las raíces populares de la nueva ficción. Se presta especial atención a los autores canónicos de la década de 1960 (Borges, Bioy Casares, García Márquez, Cortázar, Onetti, Donoso, Fuentes, Sábato, Roa Bastos y Vargas Llosa) y a los «nuevos realismos».

España en 1936, Chile en 1973: dos momentos de la historia donde se escenifican el heroísmo y la derrota. Un padre y un hijo, víctimas de la Guerra Civil y del golpe de estado, son empujados de un lado a otro del Océano, en un viaje de ida y vuelta dilatado en el tiempo. Una intensa relación marcada por la admiración y luego el desencanto los une y los separa en la adversidad, para reunirlos finalmente en Zaragoza, en un contrapunto de voces donde, más allá de las diferencias, se forja una entrañable solidaridad no exenta de ternura. Novela de sentimientos, más que de acontecimientos, Los que han vuelto se acerca con melancolía a los que padecen la historia, sin poder incidir en ella. En estos aragoneses que hablan con un ligero acento extranjero mientras pasean por el Parque Grande se condensan, desde la sencilla perspectiva de sus vidas zarandeadas, los estriados fragmentos del siglo XX

Dice Antonella Cancelier, en el Post Facio de Clima húmedo, parafraseando a M. Augé, que la memoria estetiza la muerte, y que Fernando Aínsa lo que hace en este poemario es estetizar la vida. La medida (la cifra) -sigue diciendo- en este poemario original, es lo humedo. Efectivamente, Clima humedo no es una variante poetica de la geografia. Tal obviedad queda fuera de toda consideracion. Antes bien Ainsa -Como si de Hermes Trimegisto se tratara- orquesta sobre un ritmo binario de lo humedo y lo seco (quizas tambien lo activo y lo pasivo) , lo masculino y lo femenino: la humedad, fuente de vida al cobijo de un adecuado calor (otro concepto que Ainsa dirime en sus versos) este poemario. Ainsa habla del a vida, cierto, y por ello, y necesariamente, tambien de la mujer (lo humedo), elemento imprescindible tanto para la germinacion de cualquier tipo de vida (vease desde Pseudo Democrito, pasando por Geber hasta Alberto Magno, la sabiduria alquimica), como para la transformacion de la materia. Colegimos que Clima humedo, sin menoscabo de otras interpretaciones posibles, es ante todo una inteligente metafora de la mujer, de quien destaca su posicion esencial tanto en la naturaleza como en la cultura.