Francisco Goldman

«Una novela políciaca verdadera, el relato de una conspiración criminal que revela el sustrato tóxico de la política y el poder en la Guatemala contemporánea. Francisco Goldman no sólo ejerce de escritor, y magnífico, sino que también es un detective ético y veraz» (Jon Lee Anderson).El 26 de abril de 1998, el obispo y coordinador de la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala, Juan Gerardi, fue asesinado a golpes en el garaje de la casa parroquial donde vivía. Sólo habían pasado dos días desde la presentación pública, en la Catedral de la ciudad de Guatemala, y por el propio Gerardi, de los cuatro tomos y mil seiscientas páginas del exhaustivo informe que documentaba minuciosamente las sistemáticas violaciones de los derechos humanos cometidas por el ejército de Guatemala en los largos años de lucha contra la insurgencia, o guerra civil que, al menos formalmente, había terminado en 1996. Bajo el nombre de Guatemala: Nunca Jamás, el documento era el resultado de un ambicioso proyecto de investigación que había durado tres años y movilizado a más de seiscientos voluntarios.

Hijo de una guatemalteca y un judío norteamericano, el protagonista y narrador de esta novela, un hombre que se debate entre dos culturas, decide viajar a Guatemala para averiguar qué le sucedió a Flor, una muchacha de ascendencia maya junto a la que crecio y que tras terminar sus estudios universitarios en Estados Unidos regreso a su pais natal en los terribles años ochenta, el periodo mas sangriento de la dictadura militar. Sus pesquisas lo llevaran a descubrir una violenta y compleja realidad politica y social.

En 2005, el novelista y periodista Francisco Goldman se casó con una radiante y joven promesa de las letras mexicanas: Aura Estrada. Poco antes de su segundo aniversario de bodas, Aura sufrió un terrible accidente nadando en las playas de Oaxaca y murio en un hospital de la Ciudad de Mexico. Devastado por la perdida, y culpado por la familia de Aura de su muerte, Goldman se sumergio en una espiral de dolor, entre los remordimientos por lo que fue y el anhelo de lo que ya no seria. Di su nombre elegido de manera unanime entre los mejores libros del año por The Guardian, The New York Times, y varias publicacionesmas es tanto una larga carta de amor como un intento desesperado por conservar cada detalle de Aura a traves de la pasion compartida de ambos: la literatura. Francisco Goldman reconstruye en esta novela su historia de amor trunca, donde el amor mas profundo y el dolor que ocasiona su perdida confluyen en una excepcional sintesis, que ha conmovido a los miles de lectores que se han adentrado en el mundo compartido con tanta intensidad por estos dos personajes, que parecieran extraidos de una hermosa tragedia clasica.FRANCISCO GOLDMAN (Boston, 1954) ha sido corresponsal de guerra, cubriendo los conflictos belicos de Guatemala y Nicaragua. Colabora con The New Yorker, The New York Times y diversos periodicos. Es profesor en el Trinity College y en la Fundacion Nuevo Periodismo Iberoamericano. Ha recibido premios como el de la Academia de las Artes y las Letras, el Times Notable Book2007 y la beca de la Fundacion Guggenheim. En el año 2011, con la novela Di su nombre, gano el Premio Femina a mejor libro traducido en Francia.

Tras la muerte de su joven esposa, Francisco Goldman encuentra una inédita estrategia para superar la pena: aprender a manejar en la ciudad de México. · La estrategia tiene un efecto secundario in

Esteban, un joven veterano de guerra de diecinueve años que ha combatido con el ejército sandinista en la lucha frente a la contra, recibe una oferta laboral para embarcarse como marino. Viaja a Nueva York con otros catorce nicaraguenses y hondureños que formaran la tripulacion, para poner a punto el Urus, un carguero con bandera panameña fondeado en el muelle de Brooklyn, con el que despues deberan navegar hasta Costa Rica con un cargamento de fertilizantes. Pero el barco es practicamente una pieza de desguace, los sueldos prometidos por la fantasmagorica compañia naviera no llegan nunca, el capitan de origen griego los abandona a su suerte y los quince hombres quedan atrapados en una absurda prision flotante llena de ratas y en la que nada funciona, sin apenas comida ni medicamentos, y sin poder bajar a tierra por miedo a ser deportados como ilegales. Solo Esteban se atreve a aventurarse en los barrios hispanos de la gran ciudad, antes de volver con sus compañeros para emprender un viaje imposible. Con este apasionante libro inspirado en un hecho real y que es, al mismo tiempo, una novela de aventuras, con marineros varados, una novela existencial, con hombres a la deriva, y una novela politica, con inmigrantes cuyos sueños se convierten en pesadillas, Francisco Goldman confirma las extraordinarias expectativas levantadas con La larga noche de los pollos blancos y profundiza de nuevo en las contradictorias relaciones norte-sur, en el choque cultural y el desencuentro de Latinoamerica y los Estados Unidos.

Entre los indígenas se dice que dos mujeres y una niña demoníacas viven en la selva. Juan Aparicio, un rico hacendado, organiza una expedición y encuentra a María de las Nieves Moran, de siete años, a Juanita, su jovencisima madre, y a Lucy Turner, una criada negra. Aparicio se lleva a las mujeres a su hacienda, donde Maria de las Nieves crecera junto a su hija Francisca, que tiene la misma edad. Pocos años despues, las niñas son enviadas a un convento en la ciudad. Van a estudiar, pero de lo que se trata es de alejar a la hermosa Paquita Aparicio de Justo Rufino, el Anticristo, el futuro lider de la revolucion liberal de 1871. Maria de las Nieves querra hacerse monja. Pero cuando triunfa la revolucion y los conventos se cierran, se ve arrojada a la voragine de la vida. Tiene menos de veinte años, y en Guatemala corren tiempos muy interesantes. Maria consigue trabajo como traductora cuando el gran escritor y revolucionario cubano Jose Marti, figura esencial en este libro, llega al pais y comienza a dar clases en una escuela de liberales muy bien relacionados con el gobierno... "Un ritmo irresistible. Francisco Goldman consigue entretejer los hilos de la geopolitica y el sexo con mano maestra. Es un gran novelista, y este es su mejor libro" (Colm Toibin, The Daily Thelegrap

onmovedora, divertida y perturbadora por igual, Monkey boydespliega un entramado de temporalidades que hace patente laimposibilidad de un pasado inamovible, mientras pone de relievelas omisiones con las que construimos los relatos que contamossobre nosotros mismos. En esta novela, Francisco Goldman haescrito una brillante reflexion y una nitida radiografia sobre laidentidad individual y colectiva de un pais que, como muchos,es habitado por personas de multiples origenes geograficosy culturales. Pero, sobre todo, esta novela es una celebracionde la fortaleza femenina, sin la que sortear las infancias masturbulentas seria practicamente imposible.

El 26 de abril de 1998, el obispo y coordinador de la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala, Juan Gerardi, fue asesinado a golpes. Sólo habían pasado dos días desde que presentara las mil seiscientas paginas del informe que documentaba las sistematicas violaciones de los derechos humanos cometidas por el ejercito de Guatemala en la lucha contra la insurgencia que, formalmente, habia terminado en 1996. El horror con nombre y apellidos, llamaria la prensa local al documento, aludiendo a las mas de cincuenta mil victimas de la guerra civil que identificaba. Las hipotesis de los investigadores del gobierno, en una investigacion que mas parecia una farsa, iban desde el crimen pasional entre homosexuales, a una red de traficantes de arte sacro, cuyos robos habia descubierto Gerardi. Pero los heroes de este libro son los jovenes investigadores de la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado que investigaron por su cuenta el asesinato. Su trabajo de detectives condujo a un juicio historico, y a condenas mucho mas convincentes. Goldman no solo ejerce de escritor, y magnifico, sino que tambien es un detective etico y veraz (Jon Lee Anderson). Premio Censorships Freedom of Expression.