Francisco López de Úbeda

El Libro de entretenimiento de la pícara Justina, cuya primera impresión apareció en Medina del Campo en 1605, ha sido considerado como «uno de los libros más difíciles del Siglo de Oro y una creación fuera de serie en el sector llamado de la 'novela picaresca'». En la portada de la primera edición figura el licenciado Francisco de Úbeda, natural de Toledo, como autor de la novela. Sin embargo, Nicolás Antonio en la Bibliotheca Hispana Nova lo atribuía a fray Andrés Pérez, dominico leonés. La atribución de Nicolás Antonio tuvo éxito y fue la aceptada hasta mediados del siglo XX, en el que Marcelino Menéndez Pelayo y Julio Puyol la defienden basándose en el conocimiento que demuestra el autor de las tierras leonesas, así como de unos versos del Viaje del Parnaso de Cervantes, que parecen sugerir la figura de un clérigo: Haldeando venía y trasudando / el autor de la Pícara Justina, / capellán lego del contrario bando. Sin embargo, Marcel Bataillon demostró que el autor era Francisco López de Úbeda, médico toledano, residente en Madrid, y que ejercía de chocarrero (bufón) en el séquito de don Rodrigo Calderón, marqués de Siete Iglesias, favorito del duque de Lerma. Se basa en que la tradición domínica a la que se refería Nicolás Antonio no tiene ninguna prueba documental; en que los versos de Cervantes pueden hacer también alusión al traje talar de los médicos, y, finalmente, en que la descripción que se hace de los monumentos de León no implica un origen leonés del autor, ya que además la visión que se da de ellos es burlesca.

Este volumen incluye: -Libro de entretenimiento de la pícara Justina -La hija de Celestina

Entretenida y celebrada, narra las aventuras de una joven villana de origen judío llamada Justina, contadas por ella misma, a quien, después de contraer un matrimonio supuestamente feliz, le sigue la viudedad, que no es más que el preludio de otras dos nuevas nupcias cuya narración se anuncia para un segundo tomo. Una novela genuina, por su lengua inimitable de estilo barroco, por constituir el prototipo original de la denominada picaresca femenina y por su marcado contenido festivo, narrada por una heroína que nos deleita con su prosa a la vez sencilla y conceptista, sus aventuras endemoniadas y sus satíricas y burlonas ocurrencias que no dejan bachiller, licenciado o pretendiente con cabeza, y nos muestra que el género picaresco sigue muy vivo entre nosotros, pues aun hoy en cualquier esquina se esconde una Justina y, tras de cualquier libro, una novela picaresca.

En 1605, fruto de una apresurada colaboración entre dos talleres editoriales, se imprimió el «Libro de entretenimiento de la pícara Justina», cuyo controvertido autor presenta interesantes conexiones