François Bégaudeau

"Il film che ha vinto quest'anno la Palma d'Oro a Cannes nasce da un romanzo francese che ha al centro la scuola, la difficolta di essere professori in un mondo in cui troppo spesso gli adulti sono o sospettano di essere dalla parte del torto. Intessuto di dialoghi comici e bizzari che hanno il ritmo di un rap, il libro misura la distanza tra la fissita del sapere scolastico e l'allegra fluidita dell'immaginario studentesco, ma non da giudizi e non si schiera a favore dell'uno o dell'altro. Ne fotografa l'abissale incompatibilita con l'idea che ormai e nella scuola che si gioca l'unica vera lotta di ""classe"". "

Au commencement était la grossesse, le ventre rond, empli de vie, gros de promesses. Mais aussi d'appréhensions, de réflexions, de souvenirs... Car l'attente de l'heureux événement engend

finale de la coupe d'europe de football. a la fin de la deuxième mi-temps, juste avant les prolongations, un entraîneur livre d'ultimes conseils à ses joueurs et les exhorte à " jouer juste ". mais entre franc-parler et digressions métaphysiques, ce discours déborde son sujet, et vient bientôt s'immiscer le récit d'un amour passé avec une certaine julie. chorégraphies amoureuse et sportive sont liées plus qu'on ne le croit. dans ce premier roman atypique, françois bégaudeau a su habiter une parole à la fois artificieuse et fébrile, badine et hallucinée. le lecteur est emporté dans une logorrhée verbale, dont les à-côtés comiques redoublent le vertige mental, qui révèle les failles et les aveuglements de ce narrateur donquichottesque.

En François i els seus col•legues professors es preparen per encarar un nou curs en un institut d'un barri conflictiu de París. Plens de bones intencions, amb ganes d'aportar la millor educació als seus alumnes, es fan forts contra el desànim. Però les cultures i les actituds s'enfronten dins les quatre parets de les aules, microcosmos de la França contemporània. Per divertits i estimulants que puguin ser els adolescents, els seus comportaments poden tallar de rel l'entusiasme d'un professor que no cobra prou. La gran franquesa d'en François sorprèn els alumnes, però el seu sentit estricte de l'ètica trontolla quan els joves comencen a rebutjar els seus mètodes. "Un èxit estimulant. Un text molt divertit, una sàtira punyent que juga sobre tots els registres de la comicitat i l'humor. Una novel•la subtilment política." Télérama Premi France Culture-Télérama 2006 i películ•la guardonada amb la Palma d'Or a Cannes 2008

La blessure la vraie. « L'idée cheminait en moi que quelque chose s'était passé en 86 dont je n'étais jamais revenu. Je commençai à me repasser cette année, sautillant entre les trous de mémoire. Finalement la rétrospection se resserra sur l'été, puis, au sein de cet été, sur la dizaine de jours de juillet qui avaient culminé dans de drôles d'événements, jamais oubliés mais que je ne croyais pas si fondateurs. Je décidai de raconter tout, jour après jour, heure par heure presque. On verrait bien. On verrait mieux, peut-être, ce qui là-dedans avait conditionné la suite ». François Bégaudeau a choisi de revenir loin en arrière, au coeur de l'été 1986 en Sud-Vendée. Il a alors quinze ans, un âge critique à bien des égards, celui des orgueils démesurés et des failles béantes, celui d'un adolescent prêt à toutes les métamorphoses. Comme chaque année depuis que sa famille s'est installée à Nantes, il passe ses vacances à Saint-Michel-en-l'Herm, une bourgade en rase campagne, mais proche des campings du bord de mer. Deux milieux aux antipodes, deux terrains de jeu familier pour le jeune narrateur en mal d'aventures concrètes. L'ado a déjà échafaudé son programme : trouver la fille qui voudra bien le déniaiser. Pressé de s'émanciper, il échafaude des stratégies, mise sur plusieurs tableaux, joue de malchance, avant d'entamer enfin une romance imprévue, la vraie, avec Julie, qui va changer ses plans et libérer en lui une sentimentalité poétique inattendue. Mais c'est sans compter sur les détours accidentels et contretemps malheureux qui vont compliquer son drolatique et douloureux apprentissage amoureux. Arrive le bal fatidique du...

François y los demás profesores se preparan para enfrentarse a un nuevo curso en un instituto de un barrio conflictivo de París. Llenos de buenas intenciones, deseosos de aportar la mejor educación a sus alumnos, se arman contra el desaliento. Pero las culturas y las actitudes se enfrentan en el aula, microcosmos de la Francia contemporánea. Por muy divertidos y estimulantes que sean los adolescentes, sus comportamientos pueden cortar de raíz el entusiasmo de un profesor que no cobra suficiente. La tremenda franqueza de François sorprende a sus alumnos, pero su estricto sentido de la ética se tambalea cuando los jóvenes empiezan a no aceptar sus métodos. «No decir nada, no embarcarse en el comentario, quedarse en la confluencia entre el saber y la ignorancia, entre la espada y la pared. Mostrar cómo es, de qué se trata, cómo funciona, cómo no funciona. Separar los discursos en hechos, las ideas en gestos. Simplemente documentar la cotidianidad laboral.»François Bégaudeau nació en Luçon, Francia en 1971. Profesor, periodista y escritor francés. Además de colaborar regularmente con varias revistas, es autor de dos novelas destacadas, Jouer juste (2003) y Dans la diagonale (2005), y de una ficción biográfica dedicada a los Rolling Stones, Un démocrate Mick Jagger 1960-1969 (Naïve, 2005). Su tercera novela, La clase (2006), galardonada con el Premio France Culture- Télérama, se convirtió en un éxito de ventas consiguiendo la escalofriante cifra de más de 200.000 ejemplares vendidos únicamente en Francia, además de haberse traducido a más de 15 idiomas. Ha sido guionista y actor de la versión cinematográfica de esta última novela, dirigida por Laurent Cantet y ganadora de la Palma de Oro de Cannes 2008.

« Ne rien dire, ne pas s'envoler dans le commentaire, rester à la confluence du savoir et de l'ignorance, au pied du mur. Montrer comment c'est, comment ça se passe, comment ça marche, comment ça ne marche pas. Diviser les discours par des faits, les idées par des gestes. Juste documenter la quotidienneté laborieuse. » Entre les murs s'inspire de l'ordinaire tragi-comique d'un professeur de français. Dans ce roman écrit au plus près du réel, François Bégaudeau révèle et investit l'état brut d'une langue vivante, la nôtre, dont le collège est la plus fidèle chambre d'échos.

Après un débat, il y a toujours un débat. C’est ce qui arrive à Lyon à François Bégaudeau, écrivain, essayiste et réalisateur. Des admirateurs, du moins se présentent-ils ainsi, lui proposent de prol

Un court roman qui retrace l'histoire d'amour entre Jeanne et Jacques Moreau. Ce couple en apparence ordinaire a toujours vécu dans la même ville à l'ouest de la France depuis sa rencontre au début d

"Eu falaba para unha clase silenciosa e distraída, Gibran e Arthur dedicábanse a unha análise comparativa das súas calculadoras e rebentaban co riso por non sei que, Michael asentía movendo a cabeza ainda que pensaba noutra cousa e, mentres, os muros daban en inclinarse perigosamente e terminarian por caernos a todos enriba."Cunha escrita descontinua que vai captando diferentes escenas e conflitos co alumnado e cos seus colegas, case coma se fose unha camara, François Begaudeau construe en A clase unha cronica do seu labor como profesor, engadindo mesmo as suas propias dubidas e poñendo de manifesto as dificultades que xorden nas aulas, nos claustros, entre os adolescentes e tamen entre os adultos. Este e o impactante relato da vida nunha clase multicultural da bisbarra parisina, con todas as tensions entre profesores e alumnos, que en certa maneira traducen o conflito entre ricos e pobres, entre aqueles que posuen o saber e aqueles que non o teñen. Unha adaptacion desta novela foi levada ao cine por Laurent Cantet, e a pelicula homonima obtivo a Palma de Ouro do Festival de Cannes 2008."Eu falaba para unha clase silenciosa e distraída, Gibran e Arthur dedicábanse a unha análise comparativa das súas calculadoras e rebentaban co riso por non sei que, Michael asentía movendo a cabeza ainda que pensaba noutra cousa e, mentres, os muros daban en inclinarse perigosamente e terminarian por caernos a todos enriba."Cunha escrita descontinua que vai captando diferentes escenas e conflitos co alumnado e cos seus colegas, case coma se fose unha camara, François Begaudeau construe en A clase unha cronica do seu labor como profesor, engadindo mesmo as suas propias dubidas e poñendo de manifesto as dificultades que xorden nas aulas, nos claustros, entre os adolescentes e tamen entre os adultos. Este e o impactante relato da vida nunha clase multicultural da bisbarra parisina, con todas as tensions entre profesores e alumnos, que en certa maneira traducen o conflito entre ricos e pobres, entre aqueles que posuen o saber e aqueles que non o teñen. Unha adaptacion desta novela foi levada ao cine por Laurent Cantet, e a pelicula homonima obtivo a Palma de Ouro do Festival de Cannes 2008.

Tras el exito conseguido en Francia, la novela de Begaudeau ha sido llevada a la gran pantalla de la mano del director frances Lauren Cantet: "Me interesa mucho este microcosmos, lo que pasa entre esas cuatro paredes del interior de un aula. El libro de Francois Begaudeau me aporto la vision de ese mundo desde dentro".François y los demas profesores se preparan para enfrentarse a un nuevo curso en un instituto de un barrio conflictivo de Paris. Llenos de buenas intenciones, deseosos de aportar la mejor educacion a sus alumnos, se arman contra el desaliento. Pero las culturas y las actitudes se enfrentan en el aula, microcosmos de la Francia contemporanea. Por muy divertidos y estimulantes que sean los adolescentes, sus comportamientos pueden cortar de raiz el entusiasmo de un profesor que no cobra suficiente.La tremenda franqueza de François sorprende a sus alumnos, pero su estricto sentido de la etica se tambalea cuando los jovenes empiezan a no aceptar sus metodos."Me interesa mucho este microcosmos, lo que pasa entre esas cuatro paredes del interior de un aula. El libro de Francois Begaudeau me aporto la vision de ese mundo desde dentro" (Laurent Cantet)."Lo que me gusto y atrajo mucho de la novela es el hombre que se arriesga, que no se limita a enseñar, a decir la verdad

Una crítica radical y necesaria de nuestra democracia y de sus deficitarios sistemas electorales.