Frank Wedekind

Uno dei testi piu belli, significativi e complessi di Frank Wedekind si snoda in unapparente perfezione e bellezza dei personaggi e dellambientazione, e nellidillio complessivo in cui si svolge la trama, peraltro molto semplice: in un parco, separato dal resto del mondo da alte mura oltre le quali non e permesso vedere nulla, giovani fanciulle vengono educate sin dalla nascita a padroneggiare arti fisiche quali la ginnastica e la danza, e altre attivita, come la musica e il canto, escludendo pero totalmente lo spirito e ponendo laccento unicamente sulla perfezione tecnica e corporea.La protagonista Hidallapassa le giornate ad esercitarsi in compagnia delle altre giovani, e, man mano che passano gli anni, assiste allarrivo di nuove bambine e alla partenza delle ragazze piu grandi, una volta raggiunti i quattordici anni. Questi sono due dei tre soli momenti in cui questo luogo esclusivamente femminile apre uno spiraglio al mondo esterno: il terzo avviene quando le ragazzine vengono portate nel teatro del parco, di notte, per mettere in scena delle pantomime e dei balletti di cui non conoscono e non sanno capire la trama, ma che, al contrario, lululante pubblico unicamente maschile comprende perfettamente e assiste con ingordigia.La particolarita del libro di Wedekind e lintensita estrema di cui carica la corporeita, il simbolismo quasi folle e maniacale dellorganizzazione sociale e artistica cui accenna, e di cui non si riesce mai a vedere un volto definitivo, e dunque non e possibile darne una interpretazione, se non univoca, almeno unica e coerente.Un testo misterioso come la storia che viene narrata e trasparente come il suo titolo Mine-Haha e un nome indiano di ragazza che significa acqua ridente -. Wedekind ci offre un racconto perfetto: affascinante, inquietante e imperscrutabile, con delle note quasi di sacralita che se, certamente, non significa idealizzazione e rarefazione, cancellazione della sensualita, di certo la porta ad esprimersi a tuttaltro livello, e in modo non consapevole.

Versió catalana de Carme Serrallonga. Direcció de Josep Maria Flotats.

Tragedia en dos partes que se sitúa a caballo entre el impresionismo y el expresionismo literario alemán. Lulú encarna el eterno fantasma masculino de la hembra que atrae, seduce y destruye, no por su maldad sino porque sus sucesivos maridos se niegan a aceptar lo que ella francamente dice que es.

En el ciclo que forman El espíritu de la tierra (1895) y La caja de Pandora (1904) Frank Wedekind creó su heroína más famosa, Lulú, un ser de naturaleza vampiresca, la encarnación misma de la feminidad y el sexo; no una pecadora ni un mero producto de su medio social, sino la exaltacion de la vida natural y el deseo. El dramaturgo aleman Frank Wedekind nacio en Hanover (1964) y murio en Munich (1918). Su tempestuosa obra fue precursora del expresionismo. Colaboro desde 1896 en la publicacion satirico-politica Simplicissimus. Sus contemporaneos dejaron numerosos testimonios de su electrizante personalidad.

Obra que reflecteix el drama de l?adolescència en un entorn farcit de normes hipòcrites. Inclou un apèndix sobre la vida i obra de Frank Wedekind.

Es lo único que escribió en vida, una confesión extraordinaria titulada Mine-Haha que narra la vida de una joven huérfana desde su nacimiento hasta la pubertad. Sus primeros años los pasa en un orfanato mixto, en el que los niños mayores se hacen cargo de los recien nacidos abandonados a las puertas del lugar, y mas tarde en una institucion exclusivamente para niñas en la que el modo de vida es rutinario y rigido: las jovenes se dedican a la gimnasia, al teatro, a las artes y a la danza, pero en ningun caso se trata de una existencia idilica. Algo hay de inquietante entre los muros de ese hospicio: las jovenes sufren un aislamiento absoluto y se ven sometidas a una disciplina fisica rigurosa por parte de sus maestras en aras de protagonizar su peculiar debut una vez alcanzada la pubertad.