This collection of new translations brings together the small proportion of Kafka''s works that he himself thought worthy of publication. It includes Metamorphosis, his most famous work, an exploration of horrific transformation and alienation; Meditation, a collection of his earlier studies; The Judgement, written in a single night of frenzied creativity; The Stoker, the first chapter of a novel set in America and a fascinating occasional piece, and The Aeroplanes at Brescia, Kafka''s eyewitness account of an air display in 1909. Together, these stories reveal the breadth of Kafka''s literary vision and the extraordinary imaginative depth of his thought.
Betrachtung von Franz Kafka Betrachtung ist ein Sammelband mit 18 meist kurzen Prosatexten von Franz Kafka, der Ende 1912 erschienen ist. Es war Kafkas erstes veroffentlichtes Buch und wurde mit der Jahreszahl 1913 im damals jungen Rowohlt-Verlag verlegt.Der kleine Sammelband tragt die Widmung Kafkas Fur M. B., also fur den Freund Max Brod.Bereits 1908 waren acht der Prosastucke mit dem Obertitel Betrachtung in der Zeitschrift Hyperion, herausgegeben von Franz Blei, veroffentlicht worden.In Betrachtung werden Themen dargestellt, die Kafka auch im Weiteren immer wieder aufgriff, namlich jugendliche Geselligkeit, zwischenmenschliche Abgrenzung, Junggeselleneinsamkeit und die Muhen des Kaufmannsdaseins.Der Sammelband umfasst im Einzelnen folgende Erzahlungen:Kinder auf der LandstraeEntlarvung eines BauernfangersDer plotzliche SpaziergangEntschlusseDer Ausflug ins GebirgeDas Ungluck des JunggesellenDer KaufmannZerstreutes HinausschaunDer NachhausewegDie VoruberlaufendenDer FahrgastKleiderDie AbweisungZum Nachdenken fur HerrenreiterDas GassenfensterWunsch, Indianer zu werdenDie BaumeUnglucklichsein
«La culpa és sempre indubtable.» Amb aquesta premissa, l’oficial que dicta i executa sentències a la colònia penitenciària condemna a mort tots i cadascun dels presoners, que ni tan sols saben de què
