Gabriel García Márquez, página 8 de 28

Estos relatos tempranos de quien posteriormente sería premio Nobel fueron escritos y publicados entre 1947 y 1955, aunque, como libro, ojos de perro azul no aparecería hasta 1974, cuando ya el escritor habia publicado otros dos libros de relatos y cuatro novelas,de las que la ultima, Cien años de soledad, le proporcionaria su primer gran exito internacional. En este libro se incluye su primer cuento celebre, el Monologo de Isabel viendo llover en Macondo, escenario de sus obras posteriores. El personaje de Isabel reaparecera en su primera novela, y el tema de la lluvia cayendo interminablemente, en su personal version del diluvio universal, acabaria integrandose suave y flexible en Cien años de soledad. Este relato, incluido en todas las antologias del cuento latinoamericano de nuestros dias, fue la primera piedra de ese gigantesco edificio, tan imaginario como real, que terminaria fundando el espacio literario mas poderoso de las letras universales de nuestro tiempo: Macondo.

Set in an unspecified Caribbean country, this is the story of a nation dominated by a dictator who has just died after a very long reign. Its main themes are deception and illusion.

In a decaying Colombian town the Colonel and his ailing wife are living a hand-to-mouth existence, scraping together the money for food and medicine. The Colonel's hopes for a better future lie with his rooster, which for him, and the whole town, has become a symbol of defiance.

This is Marquez's account of a real-life event. In 1955, eight crew members of the destroyer Caldas, were swept into the Caribbean Sea. The sole survivor, Luis Alejandro Belasco, told the true version of the events to Marquez, causing great scandal at the time.

En La hojarasca nació Macondo, esa población cercana a la costa atlántica colombiana que ya se ha convertido en uno de los grandes mitos de la literatura universal. En él transcurre la historia de un entierro imposible. Ha muerto un personaje extraño, un antiguo medico odiado por el pueblo, y un viejo coronel retirado, para cumplir una promesa, se ha empeñado en enterrarle frente a la oposicion de todo el poblado y sus autoridades. Como en una tragedia griega -el libro lleva como lema una cita de Antigona, que recuerda la prohibicion de enterra el cuerpo dePolinice- el viejo coronel, su hija y su nieto van a cumplir la ominosa tarea. La accion, compuesta por la descripcion de los preparativos para el entierro -una media hora- y los recuerdos de un cuarto de siglo de la historia de Macondo, de 1905 a 1928, se nara a traves de los pensamientos de estos tres personajes.

Acaso sea Crónica de una muerte anunciada la obra más «realista» de Gabriel García Márquez, pues se basa en un hecho histórico acontecido en la tierra natal del escritor. Cuando empieza la novela, ya

AL-JINIRAL FI MATAHATIH es un libro del autor GARCíA MáRQUEZ, GABRIEL editado por MERKEZU DIRASATI'L-VAHDELI'L. AL-JINIRAL FI MATAHATIH tiene un código de ISBN 978-9953-582-91-7 y consta de 269 Págin

En esta tercera entrega de la obra periodística del autor encontramos un período de intensas experiencias políticas, de dinamismo ideológico, de enriquecimiento estilístico. De Europa y America (1955-1960) cierra el periodo mas activo de Garcia Marquez en el campo del periodismo: periodo de intensas experiencias politicas, de dinamismo ideologico, de enriquecimiento estilistico. De hecho, estaba todo dispuesto para el esfuerzo creativo que inmediatamente habia de traducirse en las paginas de La mala hora (1962) y, un lustro mas tarde, en las de su obra maestra, Cien años de soledad. En las cronicas y reportajes que Garcia Marquez enviaba allende el Atlantico, desde Ginebra, Roma, Venecia, Viena, Paris, el lector perspicaz hallara innumerables presagios de la gran obra literaria que incubaba el consagrado narrador colombiano.

Este cuarto volumen de la obra periodística del autor contiene dos decenios de la historia del mundo y de America Latina. Por la libre (1974-1995) constituye el cuarto volumen de la obra periodística de Gabriel Garcia Marquez. Entre el analisis del Chile del golpe de estado, con el que se abre este libro, y el perfil de Federico Mayor Zaragoza, director general de la UNESCO, que lo cierra, el lector encontrara veintiseis reportajes mas que son otras tantas teselas del mosaico de dos decenios de historia del mundo y, en particular, de America Latina. Salvador Allende, Philip Agee, Fidel Castro, Alberto Camps, el general Torrijos, Juan Pablo II o Felipe Gonzalez, entre otros, han configurado una epoca y son contemplados bajo la luz solida, profunda y experimentada del premio Nobel latinoamericano.

En este primer volumen de la Obra periodística de García Márquez, que abarca el período desde que empezó a escribir paraEl Universal de Cartagena, en mayo de 1948, hasta diciembre de 1952, ya se advierte el pensamiento y la pasion del autor.Los articulos que componenTextos costeños, primer volumen de la Obra periodistica de Gabriel Garcia Marquez, abarcan el periodo que va de mayo de 1948 a diciembre de 1952. Por un lado constituyen los primeros escritos de un joven de veinte años que llegaria a ser el novelista hispanico mas importante de la actualidad y, por otro, son el testimonio del convulsionado mundo colombiano tras la muerte de Jorge Eliecer Gaitan, el 9 de abril de 1948.Los comienzos de Gabriel Garcia Marquez como redactor deEl Universal supondrian el punto de partida de una conmocion literaria que ha influido profundamente en la literatura contemporanea. El hecho mas puntual, la noticia mas cotidiana, se inscriben en el universo de magia literaria privativo del gran creador deCien años de soledad,El otoño del patriarca yCronica de una muerte anunciada.En muchos casos, estos impecables textos -recopilados y prologados por Jaques Gilard- se convierten en la explicacion de ambitos que en sus novelas estan en forma alusiva. En ellos se encontraran ecos de la tematica de su obra literaria, modificados mil veces por el golpe de luces nuevas. Cronologicamente contemporaneos -como contrapunto y ritmo- de sus novelas y cuentos, advierten que el pensamiento y la pasion -en unos momentos- son los mismos, y el tema en literatura es tan unico -y tan diverso- como la vida.

Esta segunda entrega de la obra periodística de García Márquez reúne los artículos aparecidos durante los años 1954 y 1955. El segundo volumen de la obra periodística de Gabriel García Márquez, Entre cachacos, reune -recopilados y prologados por Jaques Gilard- los articulos aparecidos en El Espectador de Bogota durante los años 1954 y 1955, textos que desentrañan los signos que configuran los temas predilectos del gran novelista colombiano. Aparecen ya las consecuencias de ciertas lecturas, particularmente las de Camus y Hemingway, con reflexiones y analisis de hechos investigados en caliente, donde la forma delata preocupaciones literarias fundamentales y preexistentes y donde el rigor narrativo -la ambicion por contar bien- supera al mero afan inicial de informacion para alcanzar un alto valor literario.

El lector quedará recompensado con los casi doscientos artículos de este quinto volumen de la obra periodística de Gabriel García Márquez. Personajes de la política, de la cultura o, simplemente, de la vida; libros, peliculas, ciudades visitadas y vividas; denuncias, recuerdos, miedos confesables -como a los aviones-, y la pregunta a la que se enfrenta todo escritor: ¿como se escribe una novela? Abra por donde abra estas Notas de prensa (1961-1984), el lector quedara recompensado con la lectura de los casi doscientos articulos breves que integran el quinto volumen de la obra periodistica de Gabriel Garcia Marquez. Porque cada uno de ellos es una pequeña pieza magistral donde brilla la pluma agil, a la que nada escapa, de uno de los grandes escritores de la literatura contemporanea. La presente edicion incorpora seis nuevas notas de prensa, escritas entre 1961 y 1973.