George Sand, página 4 de 10

Teresa y Lorenzo son dos artistas que viven intensamente su arte. A pesar de que Teresa es cinco años mayor que él, Lorenzo se enamora pasionalmente de ella por su fuerte personalidad, su belleza y su carácter independiente. Desde el principio él sufre intensos celos y no consigue apagar su sufrimiento. Teresa inicia una relación con un americano en busca de un espacio de tranquilidad. La historia de pasión parece acabar en medio de un mutuo desgarro. Finalmente los amantes volverán a reencontrarse auque no le aguarde un feliz feliz. Basada en la verdadera historia de amor y desamor de George Sand y el poeta Alfred de Musset, la novela se lee como un melodrama de amor, celos y pasión en la que lo trágico y lo cotidiano conforman un retrato de almas al tiempo que nos sumerge en la sensibilidad más extremadamente romántica.

Destination fort prisée des Romantiques, Venise est, de décembre 1833 à mars 1834, le théâtre des amours tumultueuses de deux écrivains de génie, George Sand et Alfred de Musset. Ces trois lettres d'Italie, parmi les douze Lettres d'un voyageur publiées en volume en 1837, sont les seules adressées implicitement à Musset. Elles sont écrites par Sand au lendemain de leur première rupture. Plus que le récit de ses excursions dans l'archipel vénitien, George Sand propose avant tout un voyage autour d'elle-même. Elle avoue ainsi à son amant perdu que ces lettres « offrent un cadre et un prétexte pour parler tout haut de ma tendresse pour toi, et pour fermer tout à coup la gueule à ceux qui ne manqueront pas de dire que tu m'as ruinée et abandonnée ». À travers elles, c'est un peu de leur histoire qui nous est rendu sur fond d'esquisses vénitiennes.

Les classiques de la littérature française adapté à un public non-francophone avec la cassette audio. Germain le laboureur, son fils Petit Pierre et Marie la bergère quittent ensemble leur village. Germain, veuf depuis quelques années, part à contrecoeur chercher une nouvelle épouse pour s'occuper de ses enfants. Quant à Marie, elle s'en va travailler à la ferme des Ormeaux, loin de sa famille. Petit Pierre, le fils aîné de Germain, est le seul à être confiant et heureux de vivre. De lui va dépendre l'avenir de son père et de la petite bergère...

En torno a su estancia en la isla de Mallorca en compañía de Federico Chopin, George Sand escribe un relato lleno de vida que es a la vez un homenaje fascinado a la belleza paisajística de la isla y la crónica de un desencuentro con sus habitantes. Un relato que se cuenta entre las mejores obras de su autora y que se ha convertido en un clásico.Prólogo de Robert Graves

Estos tres «Cuentos de una abuela» no sólo reivindican a través de sus protagonistas–todas niñas–la igualdad entre los sexos y, por extensión, entre todos los seres humanos, sino también unos derecho

La Mare au Diable est un lieu maudit où souffle l'angoisse. Près d'elle se déroule toute l'histoire. Un paysan, veuf avec ses enfants, cherche femme. Qui épousera-t-il ? celle qu'on lui a promise, ou une pauvre paysanne, harcelée par son patron ? Cette petite Marie est l'âme d'un paysage de rêve, et l'emblème de l'enfance éternelle. Un roman d'amour, mais traversé par le cri des chiens fous, la nuée sanglotante des oiseaux, le fossoyeur épileptique. La voix de la terre s'y accorde avec celle de l'Âme enfantine : George Sand y parle avec force du sol natal et des premiers souvenirs.

Baixo a estructura dun diario, como percorrido por unha experiencia vital intensa, descúbresenos a intimidade máis profunda de George Sand. Mais este Diario íntimo ofrece, nas súas diferentes partes, unha orixinalidade que ainda hoxe sorprende ao lector actual que non perde a perspectiva diacronica: o que a autora reivindica non e mais que a afirmacion do dereito da muller ao amor e a independencia por riba de todas as cousas.Traducion do frances de Antonio Pichel.

Landry et Sylvinet sont des jumeaux, des "bessons" comme on dit dans le Berry. L'amour qui les unit est si fort que Sylvinet devient malade de jalousie lorsque son frère part travailler dans une ferme voisine. La petite Fadette vit avec sa grand-mère. Elle est laide, toujours mal habillée et mal coiffée. Les gens la traitent de sorcière car elle sait guérir les hommes et les animaux grâce aux herbes qu'elle cueille dans la campagne. Landry tombe amoureux de la sauvageonne, mais comment ses parents réagiront-ils en apprenant qu'il veut épouser la sorcière? Et son besson?