Geronimo Stilton, página 20 de 68

Alles fing damit an, dass meine Schwester Thea eine GEHEIMNISVOLLE Schatzkarte gefunden hatte. Darauf war eine ferne Insel mit einem verborgenen Schatz abgebildet! Und bevor ich auch nur QUIEK sagen konnte, hatten wir schon die Segel gehisst und Kurs auf die Schatzinsel genommen. Es wurde ein Abenteuer, das ich niemals vergessen sollte ...

Deus anys de la serie mes divertida, entretinguda i mes famosa de Geronimo Stilton!Era un dia agradable de primavera i Patty Spring m'havia convidat a la inaguració d'una botiga que venien productes artesans dels indis d'America. Quantes coses que vaig aprendre... Pero mes tard, quan estava intentant penjar a casa un atrapasomnis, vaig relliscar, em vaig desmaiar i vaig caure en un son profund... Va ser aixi que va començar la meva aventura india!

Heiliger Käsekuchen, das war doch sonderbar!Ständig sollte ich Dinge gesagt oder getan haben, an die ich mich gar nicht erinnern konnte. Wurde ich langsam verrückt? War mir das Käsestückchen endgültig vom Zahnstocher gefallen? Nein, schon bald sollte ich die Wahrheit herausfinden: Ein Doppelgänger trieb sein Unwesen und gab vor, ich zu sein! Und was noch schlimmer war: Er wollte die "Neuen Nager-Nachrichten" übernehmen! Ich musste dringend etwas unternehmen, um seine gierigen Pfoten von meiner Zeitung zu vertreiben - aber was?

Als mir meine Schwester Thea erzählte, dass sich in den U-Bahn-Tunneln von Mausilia ein Gespenst herumtrieb, wusste ich, dass ich diese Geschichte für die "Neuen Nager-Nachrichten" haben musste! Also machte ich mich mit Thea, Farfalle und meiner Assistentin Pinky Pick auf Geisterjagd. Schon bald fanden wir heraus, dass Sally Ratmaussen, die Verlegerin der "Ratten-Zeitung", ebenfalls hinter dem geheimnisvollen Geist her war. Und dann saßen wir alle zusammen in der Mausefalle - denn wie sich herausstellte, war das Gespenst eine Katze!

Ach du heiliger Dreikäsehoch! Halloween stand kurz bevor, und meine Schwester Thea hatte es sich in den Kopf gesetzt, dass ich ein Buch darüber schreiben sollte. Dabei macht mir schon der Gedanke an Halloween fürchterliche Angst! Als mich mein Lieblingsneffe Benjamin für meine Recherche auch noch auf den Friedhof schleppte, fraß ich vor Angst beinahe meine Barthaare! Und das war erst der Anfang ... Mehr über Geronimo Stiltons Abenteuer erfährst du auf seiner Homepage: www. geronimostilton. de

Seit ich meine neue Assistentin Pinky Pick eingestellt habe, ist bei den Neuen Nager-Nachrichten nichts mehr, wie es einmal war! Pinky ist zwar erst vierzehn Jahre alt, aber eines der schlauesten Mausemadchen, die ich kenne.Dass ich ihretwegen aber gleich zum Nordpol reisen und auf einer Eisscholle stranden wurde ganz ohne meine geliebten Kasestabchen! -, konnte ich nicht ahnen. Und das war noch lange nicht alles ...

¡La colección Geronimo Stilton llega al nº 50!Era un dulce día de primavera y Patty Spring me había invitado a la inauguración de una tienda de artesanía de indios norteamericanos. ¡La de cosas que a

- Viaje en el tiempo 3: A partir de 6 años. ¡Achís! Buf, hace un frío que pela. Claro, hemos retrocedido ha sta la era glacial... Y aquel animalillo peludo de allí no es un osito de peluche, no: ¡es una cria de mamut! Eso es lo que pasa cuando cruzas la Puerta del Tiempo y el Espacio del profesor Voltio. Igual apareces en la prehistoria que en la antigua Grecia que... Ho... hola, mamutito. ¿Te apetece un poco de queso? - Septimo viaje al Reino de la Fantasia: A partir de 6 años. Resulta que un malvado hechicero quiere apropiarse de siete poderosisimos talismanes con los que podria dominar todo el Reino de la Fantasia. Y Floridiana, la reina de las hadas, me ha encomendado la mision de detenerlo. Para ello me ha nombrado nada menos que... caballero de los Siete Mares. ¿Me acompañas? Pues prepara la maleta y el hocico, porque vas a descubrir a que huelen los sueños y... glups, las pesadillas.

Als mein Neffe Benjamin mich zu einem Berufsorientierungstag an seine Schule einlud, ging so ziemlich alles schief. Erst baumelte ich an einer Fahnenstange, dann ließ ich aus Versehen einen Gecko aus dem Käfig, verursachte eine Riesenexplosion und blieb auf dem Schulhof auch noch in der Tunnelrutsche stecken! Heiliger Käsekuchen, wie sollte ich aus diesem Schlamassel nur wieder herauskommen?! Mehr über Geronimo Stiltons Abenteuer erfährst du auf seiner Homepage: www. geronimostilton. de

A partir de 6 años. Resulta que un malvado hechicero quiere apropiarse de siete poderosísimos talismanes con los que podría dominar todo el Reino de la Fantasía. Y Floridiana, la reina de las hadas, me ha encomendado la misión de detenerlo. Para ello me ha nombrado nada menos que... caballero de los Siete Mares. ¿Me acompañas? Pues prepara la maleta y el hocico, porque vas a descubrir a qué huelen los sueños y... glups, las pesadillas. Incluye perfumes.

Quaderns d'estiu tan divertits com un joc.Estimats amics rosegadors, s'ha acabat l'escola i les vacances ja són aquí! I he tingut una idea extraràtica... prepareu la maleta i veniu a Ratalona: passar

Amics rosegadors, sóc valent pero no tant...Heu esclatat mai de nervis? Jo per desgràcia, sí ... Dic "per desgràcia" perque va ser despres de que Hiena m'obligues a seguir-lo en una aventura de bigot

¡Con Geronimo Stilton explorar el mundo se convierte siempre en una aventura superratónica! Esta vez nos invita a volar con él para descubrir…¡las curiosidades más sorprendentes del mundo!Geronimo St

Zer irrigarri egon zen Trikimailu lehengusua Esnobeba Esnobitskondesaren festan!Zer irrigarri egon zen Trikimailu lehengusua Esnobeba Esnobitskondesaren festan! Hatza sudurrean sartzen du, belarria hatz txikiazgarbitzen du... eta, horrela, mundu guztiak barre egin dio! Bainaongi hezitako sagu perfektua bihurtzea oso erraza da: nahikoada Gizabideari buruzko Gida irakurtzea!

tes-vous déjà allés sur l'île des souris ? C'est une drôle d'île en forme de fromage, au milieu de l'océan Ratonique méridional. Là-bas, la nature est protégée et les rongeurs vivent

Etes-vous déjà allés sur l'île des souris ? C'est une drôle d'île en forme de fromage, au milieu de l'océan Ratonique méridional. Là-bas, la nature est protégée et les rongeurs vivent

No hi ha res impossible per als Superherois!Míster Esmoquing està disposat a tot per venjar-se d’un antic rival en un assumpte amorós. I no s’aturarà fins que no hagi destrut Tufum. Pero... si la ciu