A través de sus lecturas de los novelistas rusos, el teniente Ragaiac se ha forjado una imagen ideal de la mujer rusa, cuya búsqueda se convierte para él en una obsesión existencial. Trasladado con su compañia a un puesto de vigilancia fronteriza con la Rusia sovietica a orillas del rio Dniester, tras la primera guerra mundial, Ragaiac vive una espera frenetica de esa Rusa producto de su imaginacion y a la que espera hallar entre la multitud de refugiados rusos que, clandestinamente, cruzan el rio huyendo de la revolucion bolchevique. Con estos mimbres construye Mihaescu el cesto de una novela psicologica vertebrada por las tribulaciones del personaje central de ver realizado un sueño que lo tortura, el ideal de mujer que crece en su interior, encarnado en una desconocida y, con seguridad, hermosa, lo que lleva a Ragaiac a oscilar, dominado por una obsesion erotica, entre el sueño y la realidad, que se plasma en dos mujeres, una real, Niculina, y otra quimerica, la Rusa, eje vertebral de la obra.Novela introspectiva en la que el protagonista confiesa sus obsesiones eroticas y sus agitados estados de animo, se desarrolla en un ambiente lleno de peligros y misterio, en un lugar aislado y tenebroso por donde cruzan de forma clandestina no solamente pobres gentes que huyen temerosas del nuevo poder bolchevique, sino tambien espias, contrabandistas y aventureros. En tal marco, dominado por una atmosfera tensa y a veces delirante, dichas obsesiones aun resultan mas intensas y alucinadas.Durante los cuarenta y cinco años de regimen comunista la obra fue prohibida en Rumania, y solo se dio a conocer en la ultima decada del siglo xx.
Negrisor, el protagonista de esta novela, está locamenteenamorado de Eleonora, una mujer que despierta su deseopor el color chocolate de su cuerpo. Todo en ella tiene esetono: la piel, el cabello, los ojos... Un dulce e irresistiblecolor achocolatado que estimula la imaginacion de nuestroprotagonista.En esta novela, escrita en 1933 por uno de los escritoresrumanos mas importantes del periodo de entreguerras, GibMihaescu ahonda con maestria en la psicologia de suspersonajes, en sus deseos incumplidos, sus sueños ydesvelos. Un libro sorprendente y original que oscila entreel drama y la poesia, entre lo real y lo onirico.