GIUSEPPE MAZZINI

Dallagosto 1846 al giugno 1847 Giuseppe Mazzini, esule a Londra, pubblica sul "Peoples Journal" otto articoli sulla democrazia. Con questi interventi, di cui in Italia e stata pubblicata soltanto la rielaborazione in italiano fatta da Mazzini stesso nel 1852, uno dei "padri" del nostro Risorgimento si inserisce a pieno titolo nel dibattito europeo sulla democrazia, iscrivendo di fatto il proprio nome tra i suoi protagonisti piu illustri: Tocqueville, Blanc, Cabet, Proudhon.

Los Pensamientos sobre la democracrá en Europa, conjunto de artículos de prensa publicados originalmente en Londres durante el invierno de 1846-1847, y a los que Marx rebatiría a continuación en su famoso Mani resto, constituyen una reflexion lucida acerca de la democracia moderna como sistema politico que mejor puede respetar la libertad y la dignidad de cada ser humano, individual y socialmente considerado, sin olvidar por ello los insidiosos peligros que le acechan. A Ios jovenes de ltalia, escrito en noviembre de 1859, es un llamamiento patriotico a la accion, dirigido al corazon de la juventud de la peninsula italiana. Aqui hace patente su concepto de nacion indisolublemente unido, como condicion srñe qua non, al de libertad y democracia; e igualmente manifiesta su gran fuerza comunicadora, introduciendo calcos morfologicos extraidos de contextos de diferente campo semantico, pero que ayudan a su objetivo: movilizar el animo del lector.