Gotthold Ephraim Lessing

Nathan der Weise ist der Titel und die Hauptfigur eines funfaktigen Ideendramas von Gotthold Ephraim Lessing, das 1779 veroffentlicht und am 14. April 1783 in Berlin uraufgefuhrt wurde. Das Werk hat als Themenschwerpunkte den Humanismus und den Toleranzgedanken der Aufklarung. Die Handlung spielt zur Zeit des Dritten Kreuzzugs (1189-1192) wahrend eines Waffenstillstandes in Jerusalem. Als der Jude Nathan von einer Geschaftsreise zuruckkommt, erfahrt er, dass seine Pflegetochter Recha von einem jungen christlichen Tempelherrn aus dem Feuer seines brennenden Hauses gerettet worden ist. Der Ordensritter wiederum verdankt sein Leben dem muslimischen Herrscher Jerusalems, Sultan Saladin, der ihn als einzigen von zwanzig Gefangenen begnadigt hat, weil er seinem verstorbenen Bruder Assad ahnlich sieht. Trotz dieser glucklichen Umstande ist der rational denkende Nathan nicht bereit, dahinter ein Wunder zu vermuten, und uberzeugt auch Recha davon, dass es schadlich sei, an das Wirken von Schutzengeln zu glauben.Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781) war ein bedeutender Dichter der deutschen Aufklarung. Lessing ist der erste deutsche Dramatiker, dessen Werk bis heute ununterbrochen in den Theatern aufgefuhrt wird.

La edición más erudita en español de este texto clásico de la estética y la filosofía alemana, traducida por Sixto Castro, un experto en la materia. Sus reflexiones sobre los límites entre las artes siguen teniendo plena vigencia hoy en dia.Esta obra trata sobre las fronteras de la pintura y la poesia, sobre sus posibilidades y sobre muchos otros temas relativos al arte antiguo que Lessing plantea como incidentales, pero que, de hecho, le sirven para realizar una critica a varios de los grandes autores de su epoca, entre ellos a Winckelmann.En el Laocoonte, Lessing cuestiona la identificacion que algunos autores de su epoca hacian entre poesia y pintura, que va, a su entender, en menoscabo de ambas. Las observaciones incidentales lo llevan a mostrar por que poesia y pintura se alejan una de otra al imitar, en razon de su propia naturaleza ‒una mas apta para lo temporal y otra para lo espacial‒, que impone limites a cada una de las artes.Para ejemplificar sus argumentos se basa en el caso del Laocoonte, que da titulo al libro, comparando la descripcion de Virgilio con la estatua que lo representa. Lessing utiliza muchisimos otros ejemplos, sumamente eruditos, para mostrar cuales son las relaciones ideales entre poesia y pintura, y para subrayar la idea de que, entre los antiguos, la belleza era la ley mas alta de las artes plasticas, a la que habia que subordinar cualquier otra consideracion, incluida la misma expresion.

Obra de 1780 en la que Lessing elabora su optimista teoria paidética. Para Lessing el futuro es la auténtica promesa de felicidad de la espécie humana, un futuro basado en la formación y el saber. La culminación de la humanidad en la educación del género humano.

El Laocoonte de Lessing representa una de las obras capitales dentro de la Historia de las ideas estéticas de Occidente. Teniendo como antecedentes remotos a Aristóteles (Poética) y a Horacio (Epistola ad Pisones) y como antecedentes proximos las investigaciones sobre la belleza y el arte que tuvieron lugar en el ambito aleman, frances y anglosajon durante los siglos XVII y XVIII, es un ensayo sobre los limites que las artes plasticas y la literatura deben imponerse en funcion de los medios de los que disponen, los" signos arbitrarios y sucesivos" de esta frente a los" signos naturales y simultaneos" de aquellas. Partiendo de una opinion de Winckelmann relativa al grupo escultorico alejandrino que da nombre al ensayo y enfrentandose con una pintoresca interpretacion, vigente a lo largo de mas de un milenio, de la frase de Horacio ut pictura poesis, Lessing va devanando una serie de reflexiones sobre el arte, la belleza y los objetos adecuados a las distintas bellas artes. La obra revela una extraordinaria agudeza por parte de su autor, su insaciable curiosidad, su caracter polifacetico, su pasion por la dialectica. Libro lleno de digresiones, con el encanto de lo incompleto y fragmentario, en el podra encontrar el lector, por ejemplo, interesantes observaciones sobre la esencia de lo comico...

En la década de los años sesenta Lessing estudió con atención la masonería, especialmente interesado en su origen y en su sentido, como luego haría también otro gran filósofo del Idealismo Alemán, Fichte. Fue iniciado el 14 de octubre de 1771 en la logia Las Tres Rosas de Oro de Hamburgo y tuvo una gran influencia en la masoneria alemana de su tiempo a traves de la presente obra masonica escrita en 1778 con el titulo Ernst und Falk. Freimaurergesprache (Ernst y Falk. Dialogo para masones), dedicada al Duque Fernando de Bruswick, Gran Maestro de la masoneria denominada de la Estricta Observancia y promotor del Congreso de Wilhelmsbad de 1782.Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781), hijo de un pastor y redactor de obras teologicas, curso estudios de Teologia y Medicina en Leipzig. En 1752 obtuvo el titulo academico de Magister. En 1770 fue nombrado bibliotecario en la Herzog-August-Bibliothek (Biblioteca del Duque Augusto) de Wolfenbuttel. Lessing fue el poeta aleman mas importante de la Ilustracion. Con sus dramas y ensayos teoricos tuvo una influencia significativa en la evolucion de la literatura alemana. Sus obras teoricas Laokoon y Dramaturgia de Hamburgo siguen siendo la vara de medir para la discusion de los principios esteticos y teoricos de la literatura. Fue iniciado el 14 de octubre de 1771 en la logia Las Tres Rosas de Oro de Hamburgo. Tuvo una gran influencia en la masoneria alemana de su tiempo a traves de la presente obra masonica escrita en 1778 con el titulo Ernst und Falk. Freimaurergesprache (Ernst y Falk. Dialogo para masones), dedicada al Duque Fernando de Bruswick, Gran Maestro de la masoneria denominada de la Estricta Observancia y promotor del Congreso de Wilhelmsbad de 1782.

Gotthold Ephraim Lessing (Kamenz, Saxònia, 1729 - Brunsvic, 1781) fou una de les figures principals de la il·lustració alemanya. Aquesta obra cabdal del pensament il·lustrat que reivindica la raó per

Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781), considerado el principal dramaturgo de la Ilustración en Alemania, causó verdadero furor entre el público de su época cuando en 1755, con apenas veintiséis años, estreno Miss Sara Sampson. En esta primera tragedia burguesa de la literatura en lengua alemana, Lessing abandona los modelos del clasicismo teatral frances con el fin de formar y conmover al espectador o lector.Para ello nos presenta, con sus luces y sus sombras, al hombre de su tiempo, y muy en particular a personajes femeninos cada vez mas alejados de los modelos tradicionales de casta virtud.

Esta segunda edición castellana, corregida y aumentada de la obra de Lessing presenta trece piezas nuevas. Se recoge también un importante escrito sobre el origen de los Evangelios en el contexto de la literatura cristiana primera, y sobre la vida e intención de Jesucristo.

«Yo soy molino, no gigante. Estoy plantado en mi lugar, en las afueras del pueblo, en un solitario montón de arena, y no acudo a nadie, ni ayudo a nadie, ni dejo que nadie me ayude. Cuando tengo alguna carga en mis ruedas, la levanto con el viento que se tercie. Amigos míos son los veintitrés vientos. Del ancho de la atmósfera no pido ni un dedo más de lo que mis aspas necesitan para completar su círculo. Pero este círculo que no me lo toquen... Si alguien se agita en mis aspas es porque se lo ha buscado: yo no puedo posarlo en el suelo más suavemente de lo que él cae.» Gotthold E. Lessing.

Nueva traducción de una de las grandes obras de la literatura alemana de la Ilustración, cuyo mensaje de tolerancia sigue manteniendo toda su vigencia.En el siglo XIII, durante la tercera cruzada, coinciden en Jerusalen el sultan Saladino, Nathan, un comerciante judio, y un caballero templario. Las penalidades economicas del sultan y una accion heroica del caballero desatan una sucesion de amores e intrigas durante las que se descubriran misterios ocultos del pasado de los protagonistas. Y todo bajo el interrogante de cual es la autentica religion. Gotthold Ephraim Lessing, probablemente el dramaturgo mas destacado de toda la Ilustracion alemana, desarrolla con maestria una trama que cautiva al espectador y que transmite un mensaje de tolerancia religiosa que mantiene su actualidad y que continua siendo necesario.

El poema dramático Natán el sabio, es en cierto modo el testamento de Lessing y, a su vez, muestra una gran actualidad porque se cumplen sus previsiones, naturalmente desdeñadas en su hora, del reiterado encuentro feroz de las religiones abrahamíticas (islamismo, judaísmo, cristianismo) entre sí y con las grandes religiones asiáticas. Y porque la crítica de las religiones del libro incluye la de los presupuestos antropológicos de una modernidad (Hobbes, Descartes, Locke) incapaz de presagiar y moverse hacia un horizonte donde el hombre se atreva a ser más que hombre.