Günter Grass

Una obra cumbre de la literatura contemporánea, la novela emblemática del Premio Nobel Günter Grass. "Grass escribe con furia, amor, desprecio, sentido de la comedia y de la tragedia... y todo con u

La crónica apasionada de unas adolescencias quebradas por la guerra, que les hace salir de su mundo juvenil para enfrentarse con la catástrofe de un entorno en conflicto y en descomposición. En El gato y el raton encontramos el mismo escenario de obras anteriores de Gunter Grass, Danzig; un periodo de tiempo que ya habia tocado 1939-1945 y un grupo de personajes que ya habia aparecido en otros de sus libros. Sin embargo, hay un elemento que por primera vez trata en extension: el amor.El grupo de adolescentes que en el primer verano nadan hasta un barco semihundido y lo convierten en mitica isla donde fantasear aventuras personales es el mismo que muy poco tiempo despues, recien abandonado el pantalon corto, tendra que ir al frente. Una novela breve en la que Grass bucea el mundo dolorido de la adolescencia de manera magistral.La critica ha dicho:"En El gato y el raton se narra de manera magistral el dolorido mundo de la adolescencia: el apasionado relato de la juventud quebrada por la guerra y enfrentada con la catastrofe de un entorno en descomposicion. [...] Grass vuelve a arremeter contra la sociedad alemana y refleja una vez mas su propio desarraigo, la sensacion de sentirse extranjero en su propio pais

Encuentro en Telgte es una parábola directa. No intelectual, sin embargo. El Premio Nobel de Literatura Günter Grass logra un fresco vital, barroco, popular, con la rotundidad de un cuadro de Brueghe

Günter Grass nos involucra en las vidas de tres personajes de una gran complejidad, que no caben en ningún prototipo, para remover las conciencias de los europeos y recordarnos que el nazismo es una

Una parábola urdida con gusto por el detalle, contada con ironía suave y agudeza satírica, una historia de amor serena y melancólica: una gran novela llena de ternura y de pasión por la vida.Es época de grandes cambios en Europa. Todo parece de pronto imaginable, nada imposible. Una polaca y un aleman -ella restauradora, el historiador de Arte- se conocen en Danzig en 1989, el Dia de los Fieles Difuntos.Al visitar juntos un cementerio tienen una idea: ¿no seria un acto humanitario y una contribucion a la reconciliacion entre Polonia y Alemania dar a los alemanes en otro tiempo huidos o expulsados de Danzig la posibilidad de encontrar el ultimo reposo en su antigua tierra? Fundan una sociedad Germano-Polaca de Cementerios e inauguran el primer Cementerio de la Reconciliacion. Pero con los nuevos socios entran en juego nuevos intereses...La critica ha dicho: Un autor que une a sus grandes condiciones literarias una actitud etica ante la vida que lo inclina a revelar la hipocresia y los intereses ruines del poder a lo largo de la historia. Ernesto SabatoGrass escribe con furia, amor, desprecio, sentido de la comedia y de la tragedia... y todo con una conciencia implacable. John IrvingPor haber pintado el rostro olvidado de la historia en fabulas de una alegria con tintes negros. Grass emprende la amplia tarea de revisar la historia de su tiempo recordando a los ignorados y olvidados: las victimas, los perdedores y las mentiras que la gente desea olvidar porque una vez creyo en ellas. Academia Sueca del Premio Nobel de Literatura (1999)El secreto de Grass radica en el equilibrio precario y unico que ha conseguido crear entre su anarquica fuerza imaginativa y su raciocinio artistico superior. Hans Magnus EnzensbergerUn autor que se ha hecho responsable de forma ejemplar de la credibilidad alemana en el mundo. Adolf MuschgGrass escribecomo testigo de su epoca. Su proyecto literario se erige contra el olvido y el silenciamiento del pasado. Cecilia Dreymuller

El timbal de llauna, que amb El gat i la rata i Anys de gos, forma la Trilogía de Danzig, és el paradigma de la novel•la picaresca de la modernitat amb un argument grotesc i uns personatges extravagants. El seu protagonista, Oskar Matzerath, un Peter Pan d'avui que viu en un món estrany i cruel, decideix no créixer per no fer-se càrrec de la botiga del seu pare. Grass arriba, en aquesta novel•la, als racons més tèrbols de l'existència humana, denuncia la inseguretat del món actual i basteix una imatge de l'home alienat completament demolidora. El timbal de llauna, que va ser duta al cinema el 1979 per Volver Schlöndorff, va causar un autèntic terrabastall a Alemanya per la descripció que fa dels nazis.

El tambor de hojalata fue considerado de difícil lectura cuando se publicó en 1959. El tiempo le ha otorgado la facilidad de las obras maestras, la indiscutible afirmación de su propio genio, la talla enorme de su desmesurada inventiva, la clara penetración de su crítica cruel, casi masoquista ( de alemán sobre Alemania). La historia de Óscar, el pequeño que no quería crecer, es uno de los símbolos literarios más entrañables de nuestro tiempo. El tambor de hojalata es, sin ninguna exageración, uno de los libros que el siglo XX dejará en la Historia de la Literatura. Nadie sabrá leer nuestro presente sin haberlo leído.

En 1947, recién terminada la Segunda Guerra Mundial, escritores de las dos Alemanias se reúnen en Telgte para reflexionar sobre la función del escritor en un país dividido y con un idioma que ha perdido su naturaleza, impregnado de violencia tras varios años de nazismo. El proyecto tiene antecedentes. Trescientos años antes, tras la Guerra de los Treinta Años, Alemania es un país devastado y dividido, con un idioma indefinido aún y avasallado por la influencia de los invasores. Encuentro en Telgte es una parábola directa. No intelectual, sin embargo, Günter Grass logra un fresco vital, barroco, popular, con la precisión lingüística de Cervantes. Novela picaresca, quizás, pero sobre todo ejemplar dentro de la obra del autor.

Como si estuviese pelando una cebolla, capa por capa, palabra por palabra, Günter Grass va dejando al descubierto un extraordinario ejercicio de memoria en el que se pregunta sin autocomplacencia y con absoluta sinceridad por los sucesos que marcaron los primeros años de su vida… Desde su niñez en Danzig, su integración en las SS y su duro trabajo en la minería de la derruida Alemania de posguerra, hasta su exilio en París, donde escribirá El tambor de hojalata, obra clave de la literatura europea y mundial del siglo xx… Páginas llenas de fuerza y de frescura que nos permiten adentrarnos en la vida y la obra de un autor comprometido y necesario.«El libro más confesional y polémico del Premio Nobel alemán.» ABC «Grass rinde cuentas con el hierro penetrante, agudo y al rojo vivo llamado memoria.» Die Zeit

La Lectio magistralis del premio Nobel per la letteratura 1999 assieme ad alcune interviste contro la guerra e lo scontro di civiltà fra Islam e Occidente. Un affresco sull'opera di Grass e sul ruolo dello scrittore davanti ai drammi dell'umanità e della storia. La forza della parola viva e diretta per scoprire i lati meno noti dell'opera e del pensiero politico di uno dei più grandi scrittori contemporanei.

Günter Grass erzählt von sich selbst. Vom Ende seiner Kindheit beim Ausbruch des Zweiten Weltkriegs. Vom Knaben in Uniform, der so gern zur U-Boot-Flotte möchte und sich hungernd in einem Kriegsgefangenenlager wiederfindet. Von dem jungen Mann, der sich den Künsten verschreibt, den Frauen hingibt und in Paris an der ›Blechtrommel‹ arbeitet. Günter Grass erzählt von der spannendsten Zeit eines Menschen: den Jahren, in denen eine Persönlichkeit entsteht. ›Beim Häuten der Zwiebel‹ ist ein mit komischen und traurigen, oft ergreifenden Geschichten prall gefülltes, sehr aufrichtiges Erinnerungsbuch.

The publication of The Tin Drum in 1959 launched Günther Grass as an author of international repute. Bitter and impassioned, it delivers a scathing dissection of the years from 1925 to 1955 through the eyes of Oskar Matzerath, the dwarf whose manic beating on the toy of his retarded childhood fantastically counterpoints the accumulating horrors of Germany and Poland under the Nazis.

Günter Grass

Grass, GunterQuarante ans, professeur d'allemand et d'histoire dans un lycée de Berlin ouest, célibataire, prognathe (sa mâchoire inférieure a des rêves de violence), fiancé, a rompu, a lu Marx, se sent vieillir, souffre des dents, cite Sénèque, a appris à s'adapter, est devenu raisonnable à force d'expériences, n'en est pas satisfait. Eberhardt Starusch va chez le dentiste. Dans le fauteuil, face à l'écran de télévision qui est censé le distraire de ses douleurs, le professeur compose préhistoire et chronique du traitement qu'il subit. Aux émissions de l'écran, il substitue les siennes ou les mélange et, ce faisant, dialogue imaginairement avec le dentiste, avec lui-même. Le troisième grand roman de Günter Grass est donc l'histoire d'un homme de sa génération, passée l'ère légendaire du Tambour, passées les Années de chien de la guerre, aujourd'hui. C'est aussi le constat des échecs subis. Ce monde que l'on voulait transformer, on n'a fait jusqu'ici que s'en accommoder, s'y faire. Mais le dernier épisode n'est pas joué. Un élève de Starusch a décidé de brûler publiquement son chien pour sensibiliser les bourgeois berlinois aux horreurs de la guerre du Viet nam. Les scrupules et les objections de Starusch, leur fragilité, révèlent l'inconséquence de l'univers moral de ceux qu'on dit raisonnables, adultes, voire démocrates et progressistes. Ne cache-t-il en définitive que lâcheté et capitulation, anesthésie locale ?

L'autobiografia di Günter Grass si apre nel 1939, con lo scoppio della guerra, nella quale risulta immediatamente coinvolta Danzica, la città natale dello scrittore e il centro nevralgico dell'opera che gli diede la fama, "Il tamburo di latta". E proprio con la stesura e la pubblicazione del grande romanzo negli anni Cinquanta, il libro si chiude. L'attenzione della stampa internazionale si è soprattutto concentrata sulle pagine in cui Grass confessa di essere stato nelle Waffen-SS: presentatosi volontario a quindici anni per servire nei sottomarini, viene, due anni dopo, arruolato in un battaglione delle SS appena costituito. La sua presenza sul fronte orientale dura poche settimane: sopravvive ad alcune operazioni di guerra e finisce prigioniero degli americani. Ciò che fa scandalo non è il suo arruolamento, ma il successivo silenzio e il ruolo di censore intellettuale e morale assunto dall'autore negli ultimi sessant'anni. Al centro della seconda parte dell'autobiografia c'è la Germania del dopoguerra, con Grass che per un anno e mezzo non sa se i famigliari siano ancora vivi. Nonostante tutto, l'autore riesce a descrivere la vita del campo di prigionia americano con pagine esilaranti. Ritrovata la famiglia decide di diventare scultore, ma presto iniziano i contatti con il mondo letterario (Benn e il Gruppo 47) e, come dal nulla, preceduto solo da qualche racconto, pubblica il primo grande romanzo, "Il tamburo di latta".

null

Günter GrassNé en 1927, Günter Grass, lauréat du Prix Nobel de littérature en 1999, revisite notre siècle finissant, en cent textes brefs chacun accompagné d'une aquarelle originale. Cette série de croquis ne prétend pas constituer une grande fresque ni retracer même sommairement l'Histoire, pourtant constamment présente. Grass choisit pour chaque année un événement petit ou grand, mais bien daté, et un narrateur différent qui, sur le moment ou longtemps après, l'évoque avec sa voix propre, dans sa perspective et dans son langage. Cette centaine de personnages des deux sexes, de tous âges et de toutes conditions sociales, constitue comme une petite "comédie humaine" où le romancier peut faire briller les innombrables facettes de son talent. Tous ont droit, de la part de l'auteur, au même chatoyant mélange de pitié et de hargne, d'humour et de satire, de truculence et de poésie qui, du Tambour à Toute une histoire, a fait de Grass l'un des grands écrivains de ce siècle.